La historia de una palabra

barrar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Barrar, pág. 564 · el artículo y su página del original →

BARRAR. v.a. Hacer pedazos alguna cosa contra la paréd, estrellarla como vulgarmente se dice. Es voz de rarouso. Lat. Allidere. FR. LUIS DE GRAN. Symb. part. 4. trat.1. cap. 17. Los niñoé barrar án los soldádos por las parédes en preséncra densis Paures;

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Barrar, pág. 451 · el artículo y su página del original →

BARRAR. v. a. Lo mismo que embarrar. METAF. DE MEDICIN. fol. 36. Habiendo antes que se ponga al fuego barrado bien la boca de esa olla, en manera que no pueda vaporizar. ARRAR. antiq. Lo mismo que barrear. CRON. CEN. part. 4. fol. 409. col. 2. Los christianos barvaren todas las calles.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Barrar, pág. 224 · el artículo y su página del original →

BARRAR, hacer algo pedazos contra la pared, V. Estrellar. Fr. Briser contre un mur. Lat. Allidere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Barrar, pág. 121 · el artículo y su página del original →

BARRAR. v. a. Lo mismo que LMBARRARHARRAR. ant. Lo mismo que BARAEAR. BARREADO, DA. P. P. de BARREAR Y MAAREARSE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Barrar, pág. 107 · el artículo y su página del original →

BARRAR. v. a. EMBARRAR. || ant. BARREAR» + +. BARREADO, DA..p P. de MARREAR Y BARREART.a. Cerrar, fortifidar algun lugar Ó sitio abierta con barreras de maderos, fagina. ú otta cosa. Transuersio lignis, aut virgultorum fascibus locum sepire ; munire. BARREAR, p¿ Ar. Cancelar ó borrar lo escrito, pasando una raya por encima del. renglon. ransver sizilineis oblitterare, delere. ES BARREAR. BARRETEAR» R. v. mn. Resbalar. Ja lanza por encima de la armadura del caballero. Lanceam super loricam elabi. . BARREARSE. E. X. p. BARREARI Extr. Revolcarse los jabalíes enlus parages donde hay barro ó lodo. Aprum super latum volutari, verti,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Barrar, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BARRAR. a. EMBARRAR. || ant. BARREAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Barrar, pág. 93 · el artículo y su página del original →

BARRAR. a. EMBARRAR. Y ant. BARREAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Barrar, pág. 238 · el artículo y su página del original →

Barrar, v. a. V. EMBARRAR. || ant V. . Barrás, (Pablo E. 3.) Histy biog. Uno de los directores de la rep: blica francesa, que murió en 1829.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Barrar, pág. 141 · el artículo y su página del original →

BARRAR. a. RMRARRAR. || ant. RARRRAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Barrar, pág. 90 · el artículo y su página del original →

BARRAR. a. EMBARRAR. || ant. BARREAR. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Barrar, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BARRAR. a. EMBARRAR. || ant. BARREAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Barrar, pág. 329 · el artículo y su página del original →

V. a.: EMBARRAR.—ESTRELLAR. —ant.: hacer algo pedazos contra la pared.—ant.: BARREAR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Barrar, pág. 557 · el artículo y su página del original →

Barrar. Activo. EMBARRAR. ( Anticuado. ETIMOLOGÍA. Barra: catalán, barrar; francés, barrer; italiano, barrare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Barrar, pág. 139 · el artículo y su página del original →

Barrar. a. Embarrar.

Barrar, pág. 139 · el artículo y su página del original →

Barrar. a. ant. Barrear, 1.à acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Barrar, pág. 634 · el artículo y su página del original →

Barrar. Activo. EMBARRAR. I Anticuado. ETIMOLOGÍA. De barra: catalán, barrar; francés, barrer; italiano, barrare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Barrar, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Barrar. a. Embarrar, !.* up.

Barrar, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Barrar. a. ant. Barrear, 1.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Barrar, pág. 229 · el artículo y su página del original →

BARRAR. (de barro). v. a. Embarrar, BARRAR (de barra). v. a. ant. Barrear, 1.a acep

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/barrar.