La historia de una palabra

barraque

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Barraque, pág. 564 · el artículo y su página del original →

BARRAQUE. Voz sin término próprio, que el vulgo la junta à la de Traque, y su significado es à todo motivo y tiempo. Lat-Fut ilis vox, eius qui contentiones aliquas contemptim significat. Quev. Cuent. Que atasse bien su dedo, y se riesse de toda zalagarda, y traque barraque, y si señor. SOLIS, Poes. fol.78. Pues yo te emplazo ante el can celeste, porque matarme quieres à traque, y apénas pudo pronunciar barraque.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Barraque, pág. 451 · el artículo y su página del original →

BARRAQUE. V. Traque barraque. BARRAQUEAR. V. Varraquear.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Barraque, pág. 121 · el artículo y su página del original →

BARRAQUE. V. TRAQUE BARRAQUE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Barraque, pág. 107 · el artículo y su página del original →

BARRAQUE. V. TRAQUE BARRAQUE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Barraque, pág. 93 · el artículo y su página del original →

BARRAQUE. V. TRAQUE BARRAQUE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Barraque, pág. 238 · el artículo y su página del original →

Barraque, V. TRAQUE BARRAQUE

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Barraque, pág. 141 · el artículo y su página del original →

BARRAQUE. m. V. TRAQUE BARRAQUE. El] pl. ant. Barracas que se construian en la playa de Vera Cruz, inmediatas á la orilla, donde se descargaban los géneros en tiempo de las flotas

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Barraque, pág. 90 · el artículo y su página del original →

BARRAQUE. V. TRAQUE BARRAQUE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Barraque, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BARRAQUE. V. TRAQUE BARRAQUE.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Barraque, pág. 329 · el artículo y su página del original →

S. m.: V. TRAQUE BARRAQUE. —pl. ant.: barracas que se construian en la playa de Veracruz, inmediatas a la orilla donde se descargaban les géueros en tiempo de las flotas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Barraque, pág. 557 · el artículo y su página del original →

Barraque. Véase TRAQUE BARRA

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Barraque, pág. 139 · el artículo y su página del original →

Barraque. m. V. A traque barraque.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Barraque, pág. 634 · el artículo y su página del original →

Barraque. Masculino. Véase A TRAQUE BARRAQUE.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Barraque, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Barraque. m. V. Á traque barraque.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Barraque, pág. 229 · el artículo y su página del original →

BARRAQUE. m. V. A traque barraque.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barraque», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/barraque.