barquilla
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Barquilla, pág. 562 · el artículo y su página del original →
BARQUILLA. s. f. dimin. de Barca. Barca pequeña. Lat. Angusta cymba. Navicula, 2. BarEN. Guerr. de Fland. pl. 393. Para poner à cada uno en las ancas un saco de trigo, y con harquillas pequéñas hacerlo introducir en da Fera.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Barquilla, pág. 449 · el artículo y su página del original →
ARQUILLA. s. f. dim. de barca. Cymbula.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Barquilla, pág. 221 · el artículo y su página del original →
BARQUILLA, medida de Valencia para cosas sólidas: tres valen una fanega; pero si se miden hasta cuatro fanegas con la barquilla, quiebra un celemin; esto es, hacen cuarenta y siete celemines.
Barquilla, pág. 223 · el artículo y su página del original →
BARQUILLA, en la Marina, cierto palito en figura de barca, que sirve para obrar con la corredera, y carretél, V. Don Jorje Juan, Compend. de la Naveg. BARQUILLA, medida de Valencia, V. Barca. BARQUILLA, medida de Alicante, de que hai mayor, y menor: ésta colmada, vale lo mismo que aquella rasada, V. Caiz: cada barquilla hace tres celemines menos un tercio de cuartillo, Escand. BARQUILLA, cierto utensilio de cocina, V. Montiño, Arte de Cocina. BARQUILLA, BARQUITA, barca pequeña. Fr. Barqueróle. Lat. Cymbula. It. Barchetta.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Barquilla, pág. 120 · el artículo y su página del original →
BARQUILLA. S. f. Naut. Tablita en figura de cuadrante y de ocho pulgadas de radio, en cuyo arco hay embutido plomo para que .se sumerja como los dos tercios cuando se arroja al agua para medir lo que anda la nave. Tabella núutica ad enavigatum spatium dimetiendum. || Molde prolongado á manera de barca que sirve para hacer pasteles. Oblonga forma artocreatibus conficiendis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Barquilla, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BARQUILLA. f. d. de BARCA. || Naul. Tablita en figura de cuadrante y de ocho pulgadas de rádio, en cuyo arco hay embutido plomo para que se sumerja como los dos tercios cuando se arroja al agua para medir lo que andala nave. [ Molde prolongado á maneræ de barca que sirve para hacer pasteles.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Barquilla, pág. 93 · el artículo y su página del original →
BARQUILLA. f. d. de Barca. Nut. Tablita enfigura de cuadrante y de ocho pulgadas de radio, en cuyo arco hay embutido plomo para que sesumerja como los dos tercios cuando se arroja alagua y sirve para medir lo que anda la nave.Tabelta nautica ad enavigatum spatium dimentiendum. 2 Molde prolongado á m a e e r para hacer a yaforma artocreatibus conficiendis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Barquilla, pág. 238 · el artículo y su página del original →
Barquilla, dim. de barca. || Mar. Tablita en figura de un sector de círculo, que se pone en el estremo de la corredera, con una chapa de plomo en el arco, para que se mantenga vertical, cuando aquella se echa al agua para medir lo que anda la nave en un tiempo dado. || Medida antigua de Valencia. Y.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Barquilla, pág. 141 · el artículo y su página del original →
BARQUILLA. f. d. de BARCA. || Náut. Tablita en figura de cua drante y de ocho pulgadas de radio, en cuyo arco hay embuti do plomo para que se sumerja como los dos tercios, cuando s arroja al agua, y sirve para medir lo que anda la nave. Tabel la nautica ad enavigatum spatium dimetiendum. || Molde pro longado á manera de barca que sirve para hacer pasteles Oblonga forma artocreatibus conficiendis
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Barquilla, pág. 89 · el artículo y su página del original →
BARQUILLA. f. d. de Barca. || Náut. Tablita en figura de cuadrante y de ocho pulgadas de radio, en cuyo arco hay embutido plomo Para que se sumerja como los dos tercios cuando se arroja al agua y sirve para medir lo que anda la nave. Tabella nautica ad enavigatum spatium dimetandum. || Molde prolongado á manera de barca que sirve para hacer pasteles. Oblon- MS det artocrealibus conficiendis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Barquilla, pág. 99 · el artículo y su página del original →
BARQUILLA. f. d. de BARCA. || Mar. Tablita en figura de cuadrante y de ocho pulgadas de radio, en cuyo arco hay embutido plomo para que se sumerja como los dos tercios cuando se arroja al agua y sirve para medir lo que anda la nave. || Molde prolongado á manera de barca que sirve para hacer pasteles.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Barquilla, pág. 328 · el artículo y su página del original →
s. f. prov. Alicante: medida de que hay mayor y menor; esta, colmada, vale lo mismo que aquella rasada; cada barquilla hace tres celemines, menos un tercio de cuartillo.— prov. Valencia: BARCELLA. =Art. y Of.: molde prolongado a manera de barca, que sirve para hacer pasteles. =Geog. España: lugar de 30 vec., sit. en la prov. de Salamanca, a 4 leguas de Ciudad-Rodrigo. =Mar.: tablita en figura de un sector de circulo que se pone en el estremo de la corredera, con una chapa de plomo en el arco, para que se mantenga vertical cuando aquella se echa, y sirve para medir lo que anda la nave =Poes.: cada una de las poesías que a su barquilla dedicó Lope de Vega
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Barquilla, pág. 555 · el artículo y su página del original →
Barquilla. Femenino diminutivo de barca. ( Marina. Tablita en figura de cuadrante y de ocho pulgadas de radio, en cuyo arco han embutido plomo para que se sumerja, como los dos tercios, cuando se arroja al agua, y sirve para medir lo que anda la nave. Molde prolongado á manera de barca que sirve para hacer pasteles. ETIMOLOGÍA. Barca: latín, barcella; catalán, barquilla.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Barquilla, pág. 138 · el artículo y su página del original →
Karquilla. (d. de barca.) f. Molde prolongado, á manera de barca, que sir ve para hacer pasteles. Mar. Tablita en figura de cuadrante y de ocho pulgadas de radio, en cuyo arco hay embutido plomo para que se sumerja como los dos ter cios cuando se arroja al agua, y sirve pa ra medir lo que anda la nave
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Barquilla, pág. 632 · el artículo y su página del original →
Barquilla. Femenino diminutivo de barca.I Marina. Tablita en figura de cuadrante y de ocho pulgadas de radio, en cuyo arco hay embutido plomo para que se sumerja, como los dos tercios, cuando se arroja al agua, y sirve para medir lo que anda la nave. || Molde prolongado á manera de barca que sirve para hacer pasteles. ETIMOLOGIA. Debarca: latín, barcella; catalán, barquilla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Barquilla, pág. 128 · el artículo y su página del original →
Barquilla. (á. de barca.) f. Molde prolongado, á manera de barca, que sirve para hacer pasteles. || Mar. Tablita en figura de sector de círculo, con una chapa de plomo en el arco, para que se mantenga vertical en el agua, y á cuyo extremo se ata la corredera que mide lo que anda la nave.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Barquilla, pág. 228 · el artículo y su página del original →
BARQUILLA. f. dim. de Barca. || Molde prolongado a manera de barca, que sirve para hacer pasteles. || Mar. Instrumento que sirve para medir lo que anda la nave
acepción con acepción en el diccionario oficial →