La historia de una palabra

barnacle

En 4 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Barnacle, pág. 222 · el artículo y su página del original →

BARNACLE, nombre que dan los Ingleses á un pescado de pluma, que dicen sale de la madera podrida de los navios, donde se debe creer se habian puesto los huevos. Estas aves, ó como otros quieren, peces, son tan grandes como pichones, y vuelan juntos en manadas, que algunas veces pasaran de un millár. En muchas partes los comen en Cuaresma, como verdadero pescado; y asi algunos dicen que es una especie de ostra, ó de almeja. Fr. Barnache, barnaque.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Barnacle, pág. 141 · el artículo y su página del original →

BARNACLE m. Especie de ganso que se cria en las orilla del mar : es ave de paso.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Barnacle, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Barnacle. Masculino. Ornitología. Especie de ganso que se cría en las orillas del mar: es ave de paso. ETIMOLOGÍA. Latín de los zoólogos, canard erythrope de Gmelín, «pato erttropo;» bajo latín, bernaca, bernaces, bernicla; francés, barnache, barnacle; bérnache, hernacle, del irlandés bernacle, bernicle, especie de mariscos pegados á las algas que se aglomeran en la orilla del mar, en donde este ganso hace su nido.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Barnacle, pág. 631 · el artículo y su página del original →

Barnacle. Masculino. Ornitologia. Especie de ganso que se cría en las orillas del mar: es ave de paso. ETIMOLOGIA. Del bajo latin bernaca, bernaces, bernicla; francés, barnache, barnacle, bernache, bernacle.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barnacle», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/barnacle.