La historia de una palabra

barcina

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Barcina, pág. 447 · el artículo y su página del original →

BARCINA. s. f. (Prov. de Andaluc.) Red hecha regularmente de esparto para recoger paja y transportarla. Llámase tambien asi la misma carga ó haz grande de paja. Rete sparteum, vel pragrandis palea faicis. FUENT. Trad. de Apul. fol. 37. col. 2. Cargóme encima dos barcinas de tascos muy bien ligados con sus cuerdas y as llevóme por este camino adelante.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Barcina, pág. 221 · el artículo y su página del original →

BARCINA, cierta red de esparto, V. Red.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Barcina, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BARCINA. s.f. p. And. Red hecha regularmente de esparto para recojer paja y trasportarla. Llámase tambien asi la misma carga ó haz grande de paja. Rete sparteum vel pregrandis palea sarcina.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Barcina, pág. 108 · el artículo y su página del original →

BARCINA. f. p. And. Red hecha regularmente de esparto para recoger paja y trasportarla. Llámase tambien así la misma carga ó haz grande de paja.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Barcina, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BARCINA. f. p. And. Red hecha regularmente de esparto para recoger paja y trasportarla. Llámase tambien así la misma carga ó haz grande de paja. Rete sparteum vel praegrandis paleae sarcina.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Barcina, pág. 236 · el artículo y su página del original →

Barcina, s. f. prov. de And. Especie de red, hecha comunmente de esparto, para recojer paja y trasportarla de un sitio á otro.=La misma carga ó haz grande de paja metida en la red. || Geog. DE Los MONTES. V. con 68 yec. en la prov. y dióc. de Burgos. = DEL Barco. V. con 18 vec. en la misma prov. y dióc.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Barcina, pág. 89 · el artículo y su página del original →

BARCINA. f. p. And. Red hecha regularmente de esparto para recoger paja y trasportarla, Llámase tambien así la misma carga óÓ haz grande de paja. Rete sparteum vel preagrandis pales sarcina.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Barcina, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BARCINA f. pr. And. Red hecha regularmente de esparto para recoger paja y transportarla, Llámase tambien así la misma carga ó haz grande de paja. e

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Barcina, pág. 325 · el artículo y su página del original →

s. f. prov. Andalucia; red, hecha por lo regular de esparto, que sirve para recojer paja y trasportarla. Llamase asi tambien la misma carga o haz grande de paja. =Geog. España: BARCINA DEL BARCO villa de 7 vec., sit. en la prov. de Burgos, a 11 leguas de la capital.—BARCINA DE LOS MONTES: villa de 10 vec., sit. er la prov. de Burgos, a 4 leguas de Briviesca y II de la capital

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Barcina, pág. 552 · el artículo y su página del original →

Barcina. Femenino. Provincial Andalucía. Red hecha regularmente de esparto para recoger paja y transportarla. Llámase también así la misma carga ó haz grande de paja. ETIMOLOGÍA. Barceo: catalán provincial, barcina, jábega.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Barcina, pág. 137 · el artículo y su página del original →

Barcina. (De barceo.) f. pr. And. Red hanhe ragulanmanto de asperto para recoger paja y transportarla. Il pr. And. Car ga ó haz grande de paja.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Barcina, pág. 628 · el artículo y su página del original →

Barcina. Femenino. Provincial Andalucía. Red hecha regularmente de esparto para recoger paja y transportarla. Llámase también asi la misma carga ó haz grande de paja. ETIMOLOGIA. De barceo: catalán provincial, barcina, jábega.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Barcina, pág. 127 · el artículo y su página del original →

Barcina. (De 5arceo.) f. pr. And. Herpil. [| pr. And. Carga ó haz grande de paja.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Barcina, pág. 226 · el artículo y su página del original →

BARCINA. (de barcco). f. prov. And. Rerpll. || prov. And. Carga o haz grande de paja.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barcina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/barcina.