barcarola
En 7 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Barcarola, pág. 236 · el artículo y su página del original →
Barcarola, s. f. Mús. Especie de cancion italiana con acompañamiento musical. = Canto popular en Italia, sumamente armónico, tierno é insinuante que usan los gondoleros de Venecia etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Barcarola, pág. 140 · el artículo y su página del original →
BARCAROLA. f. Cantar popular de Venecia, usado especialmente entre los gondoleros.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Barcarola, pág. 324 · el artículo y su página del original →
S. f. : especie de cancion maritima, de orijen italiano, que cantan los gondoleros venecianos Llamase así tambien el aire músico a que se ajustan
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Barcarola, pág. 550 · el artículo y su página del original →
Barcarola. Femenino. Especie de canción italiana con acompañamiento musical. ETIMOLOGÍA. Italiano, barcarolo, marinero; francés, barcarolle. La barcarola no era otra cosa que la canción del barcarolo, esto es, del marinero.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Barcarola, pág. 628 · el artículo y su página del original →
Barcarola. Femenino. Especie de canción italiana con acompañamiento musical. ETIMOLOGÍA. Del italiano barcarolo, marinero; francés, barcarolle.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Barcarola, pág. 127 · el artículo y su página del original →
Barcarola. (Delital. darcarola.) f. Canción popular de Italia y especialmente de los gondoleros de Venecia. || Canto de marineros, en compás de seis por ocho, que imita por su ritmo el movimiento de los remos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Barcarola, pág. 226 · el artículo y su página del original →
BARCAROLA. (del ital, barcarola; de barcarolo, barquero). f. Mús. Canción popular de Italia, que se comenzó a usar entre los gondoleros de Venecia, de los cuales tomó el nombre. || Canto de marineros cuyo ritmo imita el movimiento de los remos