barcaje
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Barcage, pág. 559 · el artículo y su página del original →
BARCAGE. s.m. El derecho ò précio que se lleva ò se paga por passar la barca. Lat. Naulum. REcop, lib.3.tit.14.l.4. Recibiendo informacion de pedimento del Procurador fiscál de su audiéncia de todos los montazgos, castillerias, rodas, bor borras, assadúras, peages, pontages, bartáges y de otros qualesquier derechos que se llevaren à los ganados.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Barcage, pág. 447 · el artículo y su página del original →
BARCAGE. .. m. El precio ó derecho que se paga por pasar de una á otra parte del rio en la barca. Naulum. RECOP. lib. 3. tít-14. l. 4. Recibiendo informacion de pedimento del procurador fiscal de su audiencia de todos los montazgos, castillerias, rodas, borras, asaduras, peages, pontages, barcager y de otros qualesquier derechos que se llevaren a los ganados. BARCACE. Nave ó embarcacion de transporte. Navis vectoria. L. MUN. vida de Fr. L. de Gran. lib. 1. cap. 9. El Rey se deshacia agriamente de la prenda: el santo salió á la playa á embarcarse : no halló en que, porque el Rey habia puesto pena de la vida al que le diese barcage
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Barcaje, pág. 220 · el artículo y su página del original →
BARCAJE, el flete que se paga por pasar, ó navegar en una barca, ó por los jeneros que lleva. Fr. Batelage, pontenage, pontonage. Lat. Naulum. It. Nola, Baic. Barcasaria.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Barcage, pág. 120 · el artículo y su página del original →
BARCAGE. ✻. in. El precio ó derecho que se paga por pasar de una á otra parte del rio en la barca. Naulum. || Lo mismo que PASAGE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Barcage, pág. 106 · el artículo y su página del original →
BARCAGE. s. m. El precio Ó derecho que se p por pasar de una á otra parte del rio en la barca. Naulum. || PASAGE.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Barcaje, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BARCAJE. m. Precio que se paga por pasar de una á otra parte del rio en la barca. I PASAJE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Barcaje, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BARCAJE. m. El precio ó derecho que se paga por pasar de una á otra parte del rio en la barca. Naulum. || PASAJE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Barcaje, pág. 236 · el artículo y su página del original →
Barcaje, s. m. Mar. El trasporte de efectos en una barca.=El flete que por él se paga.=El derecho que con este título se satisface sobre las barcas de pasaje de los rios. || Fam. El precio que paga cualquier persona por pasar de una á otra parte del rio en la barca. || V. PASAJE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Barcaje, pág. 89 · el artículo y su página del original →
BARCAJE. m. El precio ó derecho que se paga por pasar de una á otra parte del rio en la arca. Naulum. || PASAJE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Barcaje, pág. 98 · el artículo y su página del original →
BARCAJE. m. El acto de transportar efectos en una barca. || El precio ó flete que por él se paga. || El precio ó derecho que se paga por pasar de una á otra parte del rio en una barca. || PASAJE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Barcaje, pág. 324 · el artículo y su página del original →
S. m.: PASAJE. — E transporte de efectos en una barca.—E flete que por él se paga.—El derecho que con este título se satisface sobre las barcas de pasaje de los rios.—Lo que paga cualquiera persona por pasar de una a otra parte del rio en la barca
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Barcaje, pág. 550 · el artículo y su página del original →
Barcaje. Masculino. El acto de transportar efectos en una barca. El precio ó flete que por él se paga. El precio ó derecho que se paga por pasar de una á otra parte del río en una baera. BASE,* ETIMOLOGÍA. Barca: catalán, barcatge.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Barcaje, pág. 137 · el artículo y su página del original →
Barcaje. m. Transporte de efectos en una barca. Precio ó flete que por él se paga. Precio ó derecho que se paga por pasar de una á otra parte del río en una barca.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Barcaje, pág. 628 · el artículo y su página del original →
Barcaje. Masculi no. El acto de transportar efectos en una barca. El precio ó flete que por él se paga.El precio ó derecho que se paga por pasar de una á otra parte del rio en una barca.! PASAJE. ETIMOLOGÍA. De barca: catalán, barcatge.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Barcaje, pág. 127 · el artículo y su página del original →
Barcaje. m. Transporte de efectos en una barca, || Precio ó flete que por él se paga. |] Precio ó derecho que se paga por pasar de una á otra parte del río en una barca.
acepción con acepción en el diccionario oficial →