barbotar
En 11 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Barbotar, pág. 106 · el artículo y su página del original →
BARBOTAR. v. a Hablar entre dientes pronunciando confusamente. Mussare, mussitare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Barbotar, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BARBOTAR. a. Hablar entre dientes pronunciando confusamente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Barbotar, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BARBOTAR. a. Hablar entre dientes pronunciando confusamente. Mussare, mussitare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Barbotar, pág. 235 · el artículo y su página del original →
Barbotar, v. a. fam. Mascullar las palabras, comérselas , hablar entre dientes pronunciando confusamente Barbote, s. m. Pieza de la arma dura antigua. V. BABERA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Barbotar, pág. 140 · el artículo y su página del original →
BARBOTAR a. Cy n.I Hablar entre dientes pronunciando confusamente. Mussare, mussitare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Barbotar, pág. 89 · el artículo y su página del original →
BARBOTAR. a. Hablar entre dientes, pronunciando confusamente. Mussare, mussitare. BA E; m Pieza de la armadura antigua. BABERA. Lorica mentunprolegens.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Barbotar, pág. 323 · el artículo y su página del original →
V. a. y n. : hablar entre dientes, mascullar las palabras
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Barbotar, pág. 137 · el artículo y su página del original →
Barbotar. (¿Del prov. barbot, instrumento músico: del lat, hrtuîtus, especie de lira?) n. Hablar entre dientes, pronunciando confusamente. U. t. c. a.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Barbotar, pág. 627 · el artículo y su página del original →
Barbotar. Neutro. Hablar entre dientes, pronunciando confusamente. ETIMOLOGIA. 1. Armonia imitativa: catalán, barbotejar; francés, barboter; italiano, barbottare. 2. ¿Del provincial barbot, instrumento de música; del latin barbitus, especie de lira? (ACADEMIA).
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Barbotar, pág. 127 · el artículo y su página del original →
Barbotar. (Del lat. dalbufire, balbucir.) N. Hablar entre dientes, pronunciando confusamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Barbotar, pág. 225 · el artículo y su página del original →
BARBOTAR. (del mismo origen que barbullar). v. n. Hablar entre dientes, pronunciando confusamente. U. t. c. a.
acepción con acepción en el diccionario oficial →