barbillera
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Barbilléra, pág. 558 · el artículo y su página del original →
BARBILLERA (Barbilléra.) s. f. Cierta barba de estópa que se pone à las cubas por delante en la mitad del vientre, para que si al tiempo de herbir sale algo del mosto, dando en dicha barba, cuele en algunas vasijas que se ponen debaxo. Es término usado en Aragón y otras partes. Lat.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Barbillera, pág. 446 · el artículo y su página del original →
BARBILLERA. s. f. Una porcion de estopa que se pone á las cubas por delante en la mitad del vientre, para que si al tiempo de herbir sale algo de mosto, tropezando este con la estopa destile en las vasijas que se ponen debaxo parrecogerle. Es voz usada en Aragon y otras partes. Tomentum ori cupa vinaria affixum. BARPILIERA apriq. La cinta que se pone á los cadáveres para sujetar y cerrarles la boca. Menti fancia, redimiculum. RECLA DEL ORD. DE SANriac. tit. 5. cap. 13. 6. Del hábito de los difuntos, fol. 80. El Maestre, Comendadores y Caballeros lleven sus mantos blancos y calzones de lienzo y un paño de lienzo delante de la cara y su barbillera.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Barbillera, pág. 119 · el artículo y su página del original →
BARBILLER A. S. E Una porcion de estopa que se pone á las cubas por delante en la mitad del vientre para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto,, tropezando este con la esto; pa destile en las vasijas que se ponen debajo para reçogerle. Es voz usada en Aragon y otras partes. Tomentum ori cupae vinariãs affixum. SARBILLERCA. ant. La cinta que se pone à los ca dareres para suietar y cefterles la boca: Fas cia taenia cadaverum mento constrigendo orique claudendo. BAR BINEGRO, GR A. adi. El que tiene la barba negra. Barba niger
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Barbillera, pág. 106 · el artículo y su página del original →
BARBILLERA. s. f. Una porcion de estopa que se pone á las cubas por delante en la mitad del vientre para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto, tropezando este con la estopa destile en las vasijas que se ponen debajo para recogerle. Es voz usada en Aragon y otras partes. Tomentum ori cupa vinaria alfizum. || ant. La cinta que se pone á los cadáveres para sujetar y cerrarles la boca. Fascia seu tenia cadaverum mento constringendo drique claudendo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Barbillera, pág. 107 · el artículo y su página del original →
BARBILLERA. f. prov. Porcion de estopa que se pone á las oubas por delante en la mitad del vientre para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto, tropezando este con la estopa, destile en las vasijas que se ponen debajo para recogerle. [ ant. Cinta que se pone á los cadáveres para sujetar y cerrarles la boca,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Barbillera, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BARBILLERA. f. prov. Una porcion de estopa que se pone á las cubas por delante en la mitad del vientre para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto , tropezando este con la estopa destile en las vasijas que se ponen debajo para recojerle. Tomentum ori cupae vinaria affixum. ant. La cinta que se pone á los cadáveres para sujetar y cerrarles la boca.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Barbillera, pág. 235 · el artículo y su página del original →
Barbillera, s. f. prov. Nombre dado á una porcion de estopa que se pone á las cubas por delante. en la mitad del vientre, para que, si al tiempo de hervir el líquido en fermentacion sale algo de mosto, tropezando este con dicha estopa, destile, gotée ó chorrée en las vasijas colocadas con el objeto de recojerlo y evitar su pérdida. || ant. La cinta que se pone á los cadáveres para sujetar y cerrar su boca.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Barbillera, pág. 139 · el artículo y su página del original →
BARBILLERA. L. provin. Una porcion de estopa que se pone á las cubas por delante en la mitad del vientre, para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto, tropezando este con la esltopa destile en las vasijas que se ponen debajo para recogerte. Tomentum ort cupae vinariae affixum. || ant. La cinta que se pone á los cadáveres para sujetar y cerrarles la boca.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Barbillera, pág. 98 · el artículo y su página del original →
BARBILLERA. f. prov. Una porcion de estopa que se pone á las cubas por delante en la b mitad del vientre, para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto, tropezando éste con la estopa destile en las vasijas que se ponen debajo para recogerle. || ant. La cinta que se ponia á los cadáveres para sujetar y cerrarles la boca.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Barbillera, pág. 323 · el artículo y su página del original →
adj. s. f. prov. nombre dado a una porcion de estopa que se pone a las cubas por delante er la mitad del vientre, para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto tropezando este con la estopa, destile en las vasijas que se colocan debajo para recojerlo.—ant.: la cinta con que se sujeta y cierra la boca a los cadaveres. BARBI MOHINO: ant. : el que tiene la barba negra o descompuesta
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Barbillera, pág. 549 · el artículo y su página del original →
Barbillera. Femenino provincial. Una porción de estopa que se pone á las cubas por delante en la mitad del vientre, para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto, tropezando éste con la estopa destile en las vasijas que se ponen debajo para recogerle. Anticuado. La cinta que se ponía á los cadáveres para sujetar y cerrarles la boca. ETIMOLOGÍA. Barbilla.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Barbillera, pág. 137 · el artículo y su página del original →
Barbillera. f. Porción de estopa que se pone á las cubas por delante en la mitad del vientre, para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto, tropezando éste con la estopa, destile en las vasijas que se ponen debajo para recogerlo. Cinta que se ponia á los cadaveres para sujetar y cerrarles la boca.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Barbillera, pág. 626 · el artículo y su página del original →
Barbillera. Femenino provincial. Una porción de estopa que se pone á las cubas por delante en la mitad del vientre, para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto, tropezando éste con la estopa, destile en las vasijas que se ponen debajo para recogerle. || Anticuado. La cinta que se ponía á los cadáveres para sujetar y cerrarles la boca. ETIMOLOGIA. De barbilla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Barbillera, pág. 126 · el artículo y su página del original →
Barbillera. f. Porción de estopa que se pone á las cubas por delante en la mitad del vientre, para que, si al tiempo de hervir sale algo de mosto, tropezando éste con la estopa, destile en las vasijas que se ponen debajo para recogerlo. || Especie de barboquejo que se suele poner á los cadáveres para cerrarles la boca.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Barbillera, pág. 225 · el artículo y su página del original →
BARBILLERA. (de barbilla). f. Porción de estopa que se pone en las cubas por delante, en la mitad del vientre, para que al fermentar el mosto destile en las vasijas que han de re cogerlo. || Especie de barboquejo que se ponia a los cadáveres para cerrarles la boca
acepción con acepción en el diccionario oficial →