La historia de una palabra

barbera

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Barbera, pág. 446 · el artículo y su página del original →

SARBERA. s. f. La muger del barbero. Tonstrix, tontorit AxOT. COPL. VULC. No te taies con barbere Que te llamarás barbera: Caiate con beticario, Te llamarán girapliega. SARBERIA. 5. f. La tienda del barbero. Tonurina. QUEV. mus. 6. rom. 10. Se entre en una barbería A retraer la pelambre De guedejas que A ius sienus Sirvieron de guarda infante. ARDERIA. El oficio de barbero. Touioris opera, officium. CERV. Quix. tom. 1. cap. 45. Señor barbero ó quien sois, sabed que yo tambien soy de vuestro oficio y tengo de mas de 20. años carta de exâmen y conozco muy bien de todos los instrumentos de la barbería.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Barbera, pág. 202 · el artículo y su página del original →

BARBERA, en la Guerra, armadura de la boca. Fr. Barbute, V. Oud. Sejourn. le da el Fr. Grille, ó vifiere. Lat. Búccula. It. Baviera, y barbuta, V. Francios. Dice.

Barbéra, pág. 219 · el artículo y su página del original →

BARBéRA, BARBERÓL, V. Babéra, armadura.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Barbera, pág. 119 · el artículo y su página del original →

BARBERA. s. f. La muger del barbero. Tonsoris uror BARBERIA.S. f. Latienda del barbero Tonstrina BARBERÍA. El oficio de barbero. Tonsoris opera.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Barbera, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BARBERA. s. f. La muger del barbero. Tonsorís uxor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Barbera, pág. 107 · el artículo y su página del original →

BARBERA. f. Mujer del barbero.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Barbera, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BARBERA. f. La mujer del barbero. Tonsorius uxor.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Barbera, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Barbera, s. f. La mujer del barbe . (Mil. ant. V. BABERA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Barbera, pág. 139 · el artículo y su página del original →

BARBERA. f. La mujer del barbero. Tonsoris uxor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Barbera, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BARBERA. f. La mujer del barbero.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Barbera, pág. 322 · el artículo y su página del original →

s. f. ant. Mil.: BABERA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Barbera, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Barbera. Neutro. Llegar con la barba á alguna parte determinada; y así se dice de los toros, vacas, caballos y otros animales que saltan toda la altura que BARBEAN, ó que alcanzan con la barba. ] Metáfora. Acercarse ó llegar casi una cosa á la altura de otra. ETIMOLOGÍA. Barba: catalán, barbejar,

Barbera, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Barbera. Femenino. La mujer del barbero. ETIMOLOGÍA. Barbero: catalán, barbera.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Barbera, pág. 137 · el artículo y su página del original →

Barbera. f. Mujer del barbero.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Barbera, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Barbera. Femenino. La mujer del barbero. ETIMOLOGIA. De barbero: catalán, barbera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Barbera, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Barbera. f. Mujer del barbero.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Barbera, pág. 225 · el artículo y su página del original →

BARBERA. f. Mujer del barbero. [ Mil. Parte del casco que cubre la barba.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barbera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/barbera.