La historia de una palabra

barbaresco

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Barbaresco, pág. 556 · el artículo y su página del original →

BARBARESCO, CA. adj. Cosa própria y perteneciente à los barbaros: como trage barbaresco, forma barbaresca. Lat. Ferox. Immanis. Barbarus,a,um. MARM. Descripc. de Afric. tom.1. fol. 132. Y baxando de las sierras con un grito barharesco deshonraban à los Griegos de cobardes,

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Barbaresco, pág. 445 · el artículo y su página del original →

JARBARESCO, CA. adj. poc. us. Cosa propia y perteneciente á los bárbaros : como trage barbaresco. Ferox, immanis, barbarus. MARM. Descripc. de Afric. tom. 1. fol. 132. Baxando de las sierras con un grito barbarerco deshonraban á los Griegos de cobardes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Barbaresco, pág. 219 · el artículo y su página del original →

BARBARESCO, V. Barbaro.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Barbaresco, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BARBARESCO, CA, adj. ant. Lo que es propio y perteneciente á los bárbaros, como trage BARBARESCO, Ferox, immanis , barbarus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Barbaresco, pág. 107 · el artículo y su página del original →

BARBARESCO, CA. adj. ant. Que es propio y perteneciente á los bárbaros.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Barbaresco, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BARBARESCO, CA. adj. ant. Lo que es propio y perteneciente á los bárbaros.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Barbaresco, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Barbaresco, ca. adj. Perteneciente ó concerniente á los bárbaros; que tiene analogía ó que estáen armonía con sus costumbres y modales.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Barbaresco, pág. 139 · el artículo y su página del original →

BARBARESCO, CA. adi ant. Lo que es propio y pertene ciente á los bárbaros. LBarbarus, ferox.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Barbaresco, pág. 88 · el artículo y su página del original →

BARBARESCO, CA. adj. ant. Lo que es propio de los bárbaros, lo perteneciente á ellos, BARBARÍA. [ sat. BARRBARIR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Barbaresco, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BARBARESCO, CA. adj. ant. Lo que es propio de los bárbaros, lo perteneciente á ellos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Barbaresco, pág. 322 · el artículo y su página del original →

adj. ant.: lo que es propio de los barbaros: lo que está en armonia con sus costumbres y maneras

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Barbaresco, pág. 547 · el artículo y su página del original →

Barbaresco, ca. Adjetivo anticuado. Lo que es propio de los bárbaros, lo perteneciente á ellos. ETIMOLOGÍA. Bárbaro: francés, barbaresque; italiano, barbaresco.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Barbaresco, pág. 137 · el artículo y su página del original →

Barbaresco, ca. adj. ant. Perte. neciente ó relativo á los pueblos bárbaros.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Barbaresco, pág. 624 · el artículo y su página del original →

Barbaresco, ca. Adjetivo anticuado. Lo que es propio de los bárbaros, lo perteneciente á ellos. ETIMOLOGIA. De bárbaro: francés, barbaresque; italiano, barbaresco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Barbaresco, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Barbaresco, ca. adj. aut. Perteneciente ó relativo á los pueblos bárbaros.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Barbaresco, pág. 224 · el artículo y su página del original →

BARBARESCO, CA. adj. ant. Relativo o perteneciente a los bárbaros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barbaresco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/barbaresco.