barbar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Barbar, pág. 556 · el artículo y su página del original →
ARBAR. v. n. Empezar à tener barbas el hombre. Lat. Primam mento barbam inducere, enasci. ESPIN. Escuder, fol. 87. Assi quieren persuadir à que no lo son como estotros, ò que no han llegado à edad de barbar. QuEV. Mus.6. Rom.11. A los muertos si los pisa se les antójan piñones, las llaves capónas barban, y quieren cerrar de golpe. ARBAR. v. a. Hacer crecer barbas, ò que crie y tenga barbas la persóna que no las tiene. Es de rarissimo ufo. Lat. Mento imberbi barbam producere. Barbatum aliquem facere. CERV. Quix. tom, 2. cap.40. Valgate mil Satanases (por no maldecirte) por encantador y Gigante Malambrúno, y no hallaste otro género de castigo que dár à estas pecadoras sino el de barbarlas.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Barbar, pág. 444 · el artículo y su página del original →
BARBAR. v. n. Empezar el hombre á tener barbas. bas. Pubescere, mentum barba induerc. EspiN Escud. fol. 39. Así quieren persuadir á que no lo son como estotros ó que no han llegado á edad de barbar. MARBAR. Entre colmeneros significa criar las abejas. Apes edere, producere. OCON Casa de campo, cap. 15. S. 13. fol. 222. Si á este sacar de pollo se siguiere que barben mucho las abejas debaxo de la piquera, será buena señal. ARBAR. Se dice tambien de las plantas quando empiezan á echar raices. Radicum sibras vel capillamenta mittert, agere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Barbar, pág. 218 · el artículo y su página del original →
BARBAR, empezar à salir las barbas. Fr. Venir la barbe. Lat. Primam barbam enasci. It. Spuntare la barba.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Barbar, pág. 119 · el artículo y su página del original →
BARBAR. v. n. Empezar el hombre á tener barbas. Pubescere, mentum barba induere BARBAR. Entre colmeneros criar las abejas. Apeedere, procreare. || Empezar las plantas á echar raices Radicum fibras, vel capillamenta emittere, ager SANTA BÁRBARA. En las embarciones armadas se llama asi el pañol ó paraje destinado guardar la pólvora, y en los navios tambien la cámara por donde se comunica ó baja á dicho pañol. Pulveris pyrii apotheca in navi.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Barbar, pág. 107 · el artículo y su página del original →
BARBAR. n. Empezar el hombre á tener barbas. ( Entre colmeneros criar las abejas. [I Empezar las plantas á echar raices. BÁRBARA (SANTA). En las embarcaciones armadas se llama asi el pañol ó paraje destinado á guardar la pólvora, y en los navíos tambien la cámara por donde se comunica ó baja á dicho pañol.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Barbar, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BARBAR. n. Empezar el hombre á tener barbas. Pubescere, mentum barba induere. Entre colmeneros criar las abejas. Apes edere, procreare. Empezar las plantas á echar raíces. Radicum fibras vel capillamenta emittere. BÁRBARA. (SANTA) En las embarcaciones armadas se llama así el pañol ó paraje destinado á guardar la pólvora, y en los navíos tambien la cámara por donde se comunica ó baja á dicho pañol. Pulveris pyrii apotheca in navi.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Barbar, pág. 234 · el artículo y su página del original →
Barbar, v. n. Empezar á tener barbas. || Criar ó reproducirse las abejas. || Agric. Empezar las plantas á echar raices.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Barbar, pág. 88 · el artículo y su página del original →
BARBAR. n. Empezar el hombre á tener barbas. Pubescero. elos abejas. dps induere. || Entre e meneroscriar las abejas. edere, procreare. Empezar las plantas á echar raices. Radice Locas vel capillamenta emillere. BÁRBARA (santa). f. En las embarcaciones armauly se diame ars pain pongo timado € guardar la pólvora, y en navíos tambien la cámara por donde se comunica ó baja á dicho pañol. Pulveris pyrii apotheca tn navi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Barbar, pág. 98 · el artículo y su página del original →
BARBAR. n. Empezar el hombre á tener barbas. || Entre colmeneros criar las abejas. || Empezar las plantas á echar raíces. BARBARA (santa). f En las embarcaciones armadas se llama así el pañol ó paraje des tinado á guardar la pólvora, y tambien la cámara por donde se comunica ó baja á dicho pañol.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Barbar, pág. 321 · el artículo y su página del original →
V. a. inus. : poner barbas a alguno, hacérselas salir.—n. empezar a tener barbas.—Entre colmeneros, criar o reproducirse las abejas. =Agr.: empezar las plantas a echar raizes. =Geog.: territorio de la Nubia, a la derecha del Nilo; comprende cuatro lugares, y en él se recoje mucho sen, que se envia al Cairo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Barbar, pág. 547 · el artículo y su página del original →
Barbar. Neutro. Empezar el hombre á tener barbas. Entre colmeneros, criar las abejas. Empezar las plantas á echar raîces. ETIMOLOGÍA. Barba: latín de las glosas, barbescère. asomar la barba; italiano, barbare, barbicare, echar raíces, porque las raices parecen barbas; catalán antiguo, barbar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Barbar, pág. 137 · el artículo y su página del original →
Barbar. n. Empezar el hombre á tener barbas.! Entre colmeneros, criar las abejas. Agr. Empezar las plantas á echar raîces.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Barbar, pág. 624 · el artículo y su página del original →
Barbar. Neutro. Empezar el hombre á tener barbas.!Entre colmeneros, criar las abejas. Empezar las plantas á echar raices. ETIMOLOGIA. De barba: latin, barbescère, asomar la barba; italiano, barbare, barbicare, echar raices, porque las raices parecen barbas; catalán antiguo, barbar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Barbar, pág. 126 · el artículo y su página del original →
Barbar. n. Echar barbas el hombre. Entre colmencros, criar las abejas. || Agr. Echar raices las plantas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Barbar, pág. 224 · el artículo y su página del original →
BARBAR. (de barba). v. n. Empezar a tener barbas. || Criar las abejas.! Agr. Echar raîces las plantas. BARBARA. Fil. Palabra mnemotécnica que los antiguos retóricos empleaban para designar uno de los cuatro mo dos directos de la primera figura del silogismo, en que las premisas y la conclusión son universales y afirmativas BARBARALEXIA f. Barbarelexia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →