La historia de una palabra

barbanca

En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Barbanca, pág. 556 · el artículo y su página del original →

ARBANCA. s.f. Lo mismo que voceria, rociada, ò habla de muchos que dicen à un mismo tiempo una cosa, lo que se entiende confusamente por no percebirse bien de ninguno. Es voz rústica. Lat. Confusus multorum clamor, vociferatio. QUEV. Tacan. cap.9. Unos le conocieron por el olór, y otros por la voz, dieronle una barbanca de bien venido, abrazólos à todos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Barbanca, pág. 139 · el artículo y su página del original →

BARBANCA. I. ant. fam. La gritería confusa que resulta de hablar muchos á la vez. * B.RBAR. [a. poco us. Poner barbas á alguno, hacérselas salir. II1 n. Empezar el hombre á tener barbas. Pubescere, mentum barba induere. || Entre colmeneros criar las abejas. Apes edere, procreare. I1 Empezar las plantas á echar raices. Radicum fibras vel capillamenta emitiere. BARBARA (SANTA), f. En las embarcaciones armadas se llama así el pañol ó paraje destinado á guardar la pólvora, y et los navíos tambien la cámara por donde se comunica ó baja á dicho pañol. Pulveris pyrii apotheca in navi.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Barbanca, pág. 321 · el artículo y su página del original →

S. f. ant. fam.: la griteria confusa que se advierte cuando hablan muchos a la vez

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Barbanca, pág. 224 · el artículo y su página del original →

BARBANCA. f. fam. ant. Barbulla.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barbanca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/barbanca.