La historia de una palabra

barbacoa

En 6 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Barbacoa, pág. 139 · el artículo y su página del original →

BARBACOA. f. p. Amér. Zarzo que levantado del suelo con unas horquillas, sirve para varios usos

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Barbacoa, pág. 321 · el artículo y su página del original →

S. f.: prov. América: zarzo que levantado del suelo con unas horquillas, sirye para varios usos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Barbacoa, pág. 547 · el artículo y su página del original →

Barbacoa. Femenino americano. Zarzo que, levantado del suelo con unas horquillas, sirve para varios usos. ETIMOLOGÍA. Vocablo indigena.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Barbacoa, pág. 623 · el artículo y su página del original →

Barbacoa. Femenino americano. Zarzo que, levantado del suelo con unas horquillas, sirve para varios usos. ETIMOLOGIA. Vocablo indígena.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Barbacoa, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Barbacoa. f. Amér. Carne asada en un hoyo que se abre en tierra y se calienta como los hornos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Barbacoa, pág. 224 · el artículo y su página del original →

BARBACOA. f. Amér. Zarzo cuadrado u oblongo, sostenido con puntales, que sirve de camastro. || Amér. En el Perú, zarzo que sirve de puerta en las chozas.! Amér. Andamio en que se ponen los muchachos para guardar los maizales. || Amér. Casita construída en alto sobre árboles o estacas. || Amér. Zarzo en lo alto de las casas, donde se guardan granos, frutos, etc. || Amét. En Costa Rica y Ecuador, emparrado o armazón sobre el que se extienden las plantas enredaderas. Amér. En Colombia, camilla, andas. !Amér. En Méjico y El Salvador, conjunto de palos de madera verde puestos sobre un hueco a manera de parrilla, que usan los indios para asar carne. || Amér. En Méjico y El Salvador, carne asada…

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «barbacoa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/barbacoa.