baratro
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Barathro, pág. 551 · el artículo y su página del original →
ARATHRO. s. m. En el riguroso significado es lugar sin fondo, tomado del que havia en Athénas de immensa profundidad, donde arrojaban los delinqüentes. Figuradamente por su imitación se llama assi el infierno. Es voz Latina, y usada de los Poétas. Lat. Barathrum. PANT. Rom.10. Que à contaros un sucesso del bárathro mismo vine, nadándole al Pblegetonte mucho golfo en poco esquifes BARATIJAS. S.E Usado comunmente en plural. Cosas menúdas, y de poco valór. Lat. Res frivolæ, fatiles. CERV. Quix. tom.2. cap.52. Al cabo de los quales no pintó nada, y dixo que no acertaba à pintar tantas baratijas. EspIN. Escuder. fol.14. Sobresaltada y despavorida cai detras de la cama, y di con el rostro en mil…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Baratro, pág. 442 · el artículo y su página del original →
BARATRO. s. m. (Poét.) El infierno. Baratbrum, infernus. PANT. Rom. 1. Que A contaros un suceso Del báratro misme vine.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Baratro, pág. 118 · el artículo y su página del original →
BARATRO. s. m. Poet. El infierno. Bar athrum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Báratro, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BÁRATRO. s. m. Poet. El infierno. Barathrum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Baratro, pág. 107 · el artículo y su página del original →
BARATRO. m. Poét. El infierno.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Baratro, pág. 91 · el artículo y su página del original →
BARATRO. m. Poét. El infierno. Baratrhum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Báratro, pág. 233 · el artículo y su página del original →
Báratro, s. m. Poet. Antro, abismo, sima, profundidad sin fondo, el infierno, el averno, el orco, el tártaro, el ténaro etc. || Por est. Cueva, subterráneo, caverna, gruta etc. aunque con menos propiedad y uso. || Hist. Golfo de la Ática, donde arrojaban á los criminales condenados á muerte.==Toda especie de golfo, entre los griegos, y con especialidad los lagos infernaes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Baratro, pág. 138 · el artículo y su página del original →
BARATRO. m. Poét. El infierno. Barathrum
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Báratro, pág. 88 · el artículo y su página del original →
BÁRATRO. m. Poét. El inferno. Barathrum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Baratro, pág. 97 · el artículo y su página del original →
BARATRO. m. Poét. El infierno.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Báratro, pág. 320 · el artículo y su página del original →
s. m. : abismo, precipicio, protundidad sin forrdo, a lo menos aparente. =Hist. ant.: abismo del Ática, donde se precipitaba a los crimmales condenados a muerte. El fondo y los costades estaban erizados de puntas de hierro de forma que los infelices arrojados allí, llegaban al fondo hechos pedazos =Poes. : infierno
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Báratro, pág. 546 · el artículo y su página del original →
Báratro. Masculino. Poética. El infierno. Historia griega. Golfo prorndo de Atenas, en rórma de pozo, cuyo fondo estaba erizado de puntas, en el cual se precipitaba á los criminales condenados á muerte. El BÁRATRO de Atenas equivalía al monte Taygeto de los espartanos y á la roca Tarpeya de los latinos. ETIMOLOGÍA. Griego abo (bárathron): latín, barathrum; italiano, baratro; francés, barathre; catalán, báratro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Báratro, pág. 622 · el artículo y su página del original →
Báratro. Masculino. Poética. El infierno. I! Historia griega. Golfo profundo de Atenas, en forma de pozo, cuyo fondo estaba erizado de puntas, en el cual se precipitaba á los criminales condenados á muerte. El BARATRO de Atenas equivalía al monte Taygeto de los espartanos y á la roca Tarpeya de los latinos. ETIMOLOGIA. Del griego Bápgbpoy (bárathron); latin, barathrum; italiano, bàratro; francés, barathre, catalán, baratro.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Báratro, pág. 125 · el artículo y su página del original →
Báratro. (Del gr. 64padpov.) m. poét. Inflerno, 1.2? acep. || Afic. Inflerno, 4.* acep-
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Barátro, pág. 224 · el artículo y su página del original →
BARÁTRO. (del lat. Larâthrum, del gr. bárathron), m. poét. Infierno, 1.a acep. Mit. Infierno, 4.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →