baratar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Baratar, pág. 551 · el artículo y su página del original →
ARATAR. v.a. Trocar unas cosas por otras. Lat. Commutare. Permutare. RECOP. lib.9.tit. 16.1.17. Ordenámos que no sean ossados nuestros Recaudadores, ni Thesoreros, ni oficiales de los nuestros Contadores.... de baratar ni comprar tierras. GoNG. Rom. var.28. A cuenta de los Poétas, que baratan estas joyas entre los que en avellanas les pagan à que quies boca.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Baratar, pág. 441 · el artículo y su página del original →
ARATAR. v. a. antiq. Permutar ó trocar unas cosas por otras. Commutart, permutart. co VARR. Tes. en la voz barato. ARATAR. antiq. Hacer baratas ó trueques fraudulentos. Fraudulenter & dolose commatare. REcop. lib. 9. tít. 16. l. 17. Ordenamos que no scan osados nuestros recaudadoros ni tesoreroz ni oficiales de los nuestros contadores..... de baratar ni comprar ticrras.
Baratar, pág. 441 · el artículo y su página del original →
SARATAR. V. a. antiq. Dar ó recibir una coza por menos de su légitimo precio. Imminuere rei pretium, minus jasto veddere vel accipere. co PIL. DE LEYES DE SANTIAC. tít. 54. fol. 187. épig. Que no se baraten los libramiento
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Baratar, pág. 217 · el artículo y su página del original →
BARATAR, trocar unas cosas por otras. Fr. Changér. Lat. Permutáre. It. Cambiare. Basc. Baratatzéa. No obstante, otros le dan à la voz baratar la significacion de hacer trueque, o cambio con un interés mui grande, V. Oud. ec.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Baratar, pág. 118 · el artículo y su página del original →
BARATAR. v. a. ant. Permutar ó trocar una cosas por otras. Commutare, permutare. || ant. Dar ó recibir una cosa por menos de su legitimo precio. Imminuere rei pretium, minùs jasto reddere vel accipere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Baratar, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BARATAR. v. a. ant. Permutas: Ó trocar unas cosas por otras. Commutare, permutare. || ant. Dar ó recibir una cosa por menos de su legítimo precio. Imminuere rei pretium, minds justo reddere vel accipere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Baratar, pág. 106 · el artículo y su página del original →
BARATAR. a. ant. Permutar ó trocar unas cosas por otras. [ ant. Dar ó recibir una cosa por menos de su legítimo precio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Baratar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
BARATAR. a. ant. Permutar ó trocar unas co ss por otras. E ant. Dar ó recibir una cosa por menos de su legítimo precio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Baratar, pág. 233 · el artículo y su página del original →
Baratar, v. a. Permutar, cambiar, trocar unas cosas por otras. [! ant. Dar ó recibir una cosa por menos de su legítimo precio. || ant. V. ABARATAR. || por est. V. MALBARATAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Baratar, pág. 138 · el artículo y su página del original →
BARATAR. a. ant. Permutar ó trocar unas cosas por otras Ellant. Tratar, contratar, negociar. I || ant. Dar ó recibir una co sa por ménos de su legitimo precio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Baratar, pág. 88 · el artículo y su página del original →
BARATAR. a. ant. Permutar ó trocar unas Cosas por otras. || ant. Dar ó recibir una cosa por menos de su legítimo precio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Baratar, pág. 97 · el artículo y su página del original →
BARATAR. a. ant. Permutar ó trocar unas cosas por otras. || ant. Dar ó recibir una cosa por ménos de su legítimo precio.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Baratar, pág. 320 · el artículo y su página del original →
V. a.: permutar, cambi tr o trocur unas cosas por otras.—-ant., tialar, coatiatar, negociar.—Dar o recibir una cosa por menos de su lejitimo precio
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Baratar, pág. 545 · el artículo y su página del original →
Baratar. Activo anticuado. Permutar ó trocar unas cosas por otras. Anticuado. Dar ó recibir una cosa por menos de su legítimo precio. ETIMOLOGÍA. Barato: provenzal y catalán, baratar; francés anticuado, barater; italiano, barattare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Baratar, pág. 136 · el artículo y su página del original →
Baratar. a ant Permutar ó hoca unas cosas por otras. ] ant. Dar ó recibir una cosa por menos de su justo precio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Baratar, pág. 621 · el artículo y su página del original →
Baratar. Activo anticuado. Permutar, cambiar ó trocar unas cosas por otras. !Anticuado. Dar ó recibir una cosa por menos de su legitimo precio. ETIMOLOGÍA. De barato: provenzal y catalán, baratar; francés anticuado, barater; italiano, barattare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Baratar, pág. 125 · el artículo y su página del original →
Baratar. a. ant. Permutar ó trocar unas cosas por otras.||ant. Dar ó recibir una cosa por menos de su justo precio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Baratar, pág. 224 · el artículo y su página del original →
BARATAR. (del mismo origen que barajar). v. a. ant. Permutar o trocar una cosa por otra. || ant. Negociar. || ant. Dar o recibir una cosa por menos de su justo precio
acepción con acepción en el diccionario oficial →