baranda
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VARANDA, pág. 1371 · el artículo y su página del original →
VARANDA, lo enrre, ado de los corredores, por ser como varas, por otro nombre vareutes, quasi varafustes.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Baranda, pág. 550 · el artículo y su página del original →
BARANDA. s. f. Espécie de corredor ò balaustrada que ordinariamente se colóca delante de los Altares ò escaléras, compuesta de balaustres de hierro, bronce, madéra, ù otra matéria, de la altura de un medio cuerpo, y su uso es para adorno y reparo. Algunos escriben esta voz con o; pero no teniendo origen conocido por donde le pertenezca, es mas natural escribirla con b. Lat. Peribolus. Lorica clathrata. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap.15. Atajabase la pieza por la mitad con una baranda ò biombo, que sin impedir la vista señalaba término al concurso. Ar FAR. fol.229. Si ya no la ponian asida de alguna baranda ò reja, donde padeceria el Verano calór, y el Invierno frio. Echar de baranda…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Baranda, pág. 441 · el artículo y su página del original →
JARANDA. s. f. Antepecho compuesto de balaustres de madera, hierro, bronce ú otra materia: sirve de ordinario para los balconcs, pasamanos de escaleras y division de piezas. Hoy se dice mas comunmente barandilla. Clatbratum reptum colamnellis distindum. SOLIS Hist. de Nucv. Esp. lib. 3. cap. 15. Atajábasc la pieza por la mitad con una baranda. ov. Hist. Chil. fol. 89. Todo el frontal y barandillas del altar eran de plata maciza. CHAR DE RARANDA. Fras. fam. Exagerar ó ponderar mucho alguna cona. Exaggerare, extollere. BARANDAL. El liston de hierro ú otra materia sobre que se sientan los balaustres, y el que los abraza por arriba. Tania ubi clatbri affigantur.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Baranda, pág. 216 · el artículo y su página del original →
BARANDA, especie de corredor, ó balaustrada, V. ECHAR DE BARANDA, jactarse, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Báranda, pág. 118 · el artículo y su página del original →
BÁRANDA. s. f. Lo mismo que BARANDILLA, que es como mas comunmente se dice. ECHAR DE BARANDA. f. fam. Exagerar ó ponderar mucho alguna cosa. Extollere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Baranda, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BARANDA. S. f. BARANDILLA. ECHAR DE BARANDA. f. fam. Exagerar ó ponderar mucho alguna cosa. Extollere. :
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Baranda, pág. 106 · el artículo y su página del original →
BARANDA. f. BARANDILLA. II ECHAR de BARANDA. fr. fam. Exagerar ó ponderar mucho alguna cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Baranda, pág. 91 · el artículo y su página del original →
BARANDA. f. BARANDILLA. . ECHAR DE BARANDA fr. fam, Exagerar ó ponderar mucho alguna cosa. Ertollere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Baranda, pág. 233 · el artículo y su página del original →
Baranda,s. f. Y BARANDILLA. || Fras. fam. Echar de baranda; encarecer, exagerar ó ponderar hiperbólicamente alguna cosa. || Geog. L. con 14 vec. en la prov. y dióc. de Burgos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Baranda, pág. 138 · el artículo y su página del original →
BARANDA. f. BARANDILA. IL ECHAR DE BARANDA. fr. fam. Exa gerar ó ponderar mucho alguna cosa. Ertollere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Baranda, pág. 87 · el artículo y su página del original →
BARANDA. f. paranbiLLA. || En las mesas de billar el cerco de cinco á seis pulgadas de alto que las rodea, impidiendo que las bolas se caigan al suelo. || ECHAR DE BARANDA. fr, fam. Exagerar ó ponderar mucho alguna cosa. Extollere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Baranda, pág. 97 · el artículo y su página del original →
BARANDA. f. BARANDILLA. || En las mesas de billar el cerco de cinco á seis pulgadas de alto que las rodea, impidiendo que las bolas se caigan al suelo. || ecuar DE BARANDA. fr. fam. Exagerar ó ponderar mucho alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Baranda, pág. 320 · el artículo y su página del original →
s. f.: barandilla.—fr fam.: ECHAR DE BARANDA: exajerar o ponderar mucho alguna cosa. =Geog. España: lugar de 8 vec. sit. en la prov. de Burgos, a 13 1/, leguas de esta ciudad
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Baranda, pág. 545 · el artículo y su página del original →
Baranda. Femenino. BARANDILLA. En las mesas de billar, el cerco de cinco á seis pulgadas de alto que las rodea, impidiendo que las bolas se caigan al suelo. ( ECHAR DE BARANDA. Frase familiar. Exagerar ó ponderar mucho alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Francés, barange; de barrer, forma verbal de barre, barra: catalán, barana. Baranda representa barranda. (LITTRÉ.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Baranda, pág. 135 · el artículo y su página del original →
Baranda. f. Barandilla.) En las mesas de billar, cerco de cinco á seis pulgadas de alto que las rodea, impidiendo que las bolas se caigan al suelo. ! Echar de baranda. fr. tig. y fam. Exagerar ó ponderar mucho una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Baranda, pág. 620 · el artículo y su página del original →
Baranda. Femenino. BARANDILLA. En las mesas de billar, el cerco de cinco á seis pulgadas de alto que las rodea, impidiendo que las bolas se caigan al suelo. l ECHAR DE BARANDA. Frase familiar. Exagerar ó ponderar mucho alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del francés barange; de barrer, forma verbal de barre, barra: catalán, barana.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Baranda, pág. 125 · el artículo y su página del original →
Baranda. (Del lat. veru, balaustrada.) f. Barandilla. || Borde ó cerco que tienen las mesas de billar. || Echar uno de baranda. fr. fig. y fam. Exagerar ó ponderar mucho una cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Baranda, pág. 223 · el artículo y su página del original →
BARANDA. (del lat. varanda). f. Barandilla. || Borde o cerco que tienen las mesas de billar. Echar la baranda. frs. fig. y fam. Ponderar excesivamente alguna cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →