baraja
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Baraja, pág. 216 · el artículo y su página del original →
BARAJA, el conjunto de naipes, que consta de 40. ú de 48. cartas. Fr. Un jeu de cartes á jovér. LatLusoriarum chartarum fasciculus. It. Un mazzo di carte da giucare. BARAJA, antic. riña, y confusion, baraunda, V. METERSE EN BARAJAS, meterse en quimeras. Lat. Contentionibus se immiscére, V. Questionar, pleitear, reñir. ENTRARSE, Ó ECHARSE EN LA BARAIA, es desistir de la pretension que se tenia. Fr. Se desistér de sa pretension. Lat. Supersedére, &c. V. Desistir. ENTRARSE, Ó ECHARSE EN LA BARAJA, en el juego de naipes, es, no admitir lo que se envida, ó no querer jugar la mano.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Baraja, pág. 118 · el artículo y su página del original →
BARAJA. s. f. El conjunto de cartas de que consta el juego de naipes: dividese en cuatro palos, que son oros, copas, espadas y bastos. Foliorum lusoriorum sçapus BARAJA. ant. Riña, contienda ó reyerta de unos con otros. Contentio, riza. ENTRARSE Ó METERSE EN BARAJA. f. En algunos juegos de naipes dar por perdida la mano. Manus dare, se victum fateri in ludo chartarum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Baraja, pág. 106 · el artículo y su página del original →
BARAJA. f. Conjunto de cartas de que consta el juego de naipes. [ ant. Ria, mtimnta to reyerta dre-msos cou otros. || ENTRARSE Ó METERSE EN BARAJA. fr. En algunos juegos de naipes dar por perdida la mano.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Baraja, pág. 91 · el artículo y su página del original →
BARAJA. f. El conjunto de cartas de que consta el juego de naipes: divídese en cuatro palos, que son oros, copas , espadas y bastos. Foliorum lusorium scapus. || ant. Riña, contienda óreyerta de unos con otros. ENTRARSE ÓMETERSE EN BARAJA. fr. En algunos juegos de naipes dar por perdida la mano. Manus dare, se victum fateri in ludo chartarum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Baraja, pág. 232 · el artículo y su página del original →
Baraja, s. f. El conjunto de las cuarenta y ocho cartas, que componen un juego completo de naipes, dividido en los cuatro palos de oros, copas, espadas y bastos. || El libro de las cuarenta hojas, entre jugadores de banca. || Fig. Confusion, baturrillo, miscelánea, revoltillo de cosas. || ant. Riña, contienda ó reyerta de unos cn otros. || Fras. Entrarse ó meterse en baraja: dar por perdida la nano, en ciertos juegos de naipes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Baraja, pág. 138 · el artículo y su página del original →
BARAJA. f. El conjunto de cartas de que consta el juego d naipes: divídese en chatro palos, que son oros, copas, espada y bastos. Foliorum lusorium scapus || ant. Riña, contienda reyerta de unos con otros. || ENTRARSE Ó METERSE EN BARAJA fr. En algunos juegos de naipes dar por perdida la mano. Ma nus dare, se victum fateri in ludo chartarum. Ell —— met. De sistir alguno de la pretension que tenia ]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Barája, pág. 87 · el artículo y su página del original →
BARÁJA. f. El conjunto de cartas de que consta el juego de naipes: divídese en cuatro palos, que son oros, copas, espadas y bastos. Foliorum lusorium scapus. || ant. Riña, contienda ó reyerta de unos con otros. || ENTRARSE Ó METERSE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Baraja, pág. 97 · el artículo y su página del original →
BARAJA. f. El conjunto de cartas de que consta el juego de naipes: dividese en cuatro palos, que son oros, copas, espadas y bastos. || ant. Riña, contienda ó reyerta de unos con otros. ENTRARSE Ó METERSE EN BARAJA Ó IRSE Á LA BARAJA. fr. En algunos juegos de naipes dar por perdida la mano.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Baraja, pág. 320 · el artículo y su página del original →
S. I. el conjunto de cartas de que se con pone un jueeo de unines divrlido en cuat o palos, que son oras coyas, espadas y hastos —n et.: reunion de cosas o personas que cooperan a un fin —Contusion, baturrillo, miscelánca de cos s.—ant : riña, contienda o reyerta de unos con otros.—fr.: EATRAROE O METERSE EN L' BARAJA: en algunos juega de naipes, equivale a dar por perdida la mano; metafóricamente significa desistir alguno de la pretensinn que tenia.— METERSE EN BARAJIS: meterve en quime. ras o cuestiones, pleitear, reñir
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Baraja, pág. 544 · el artículo y su página del original →
Baraja. Femenino. El conjunto de cartas de que consta el juego de naipes: divídese en cuatro palos, que son: oros, copas, espadas y bastos. [l Anticuado. Riña, contienda ó reyerta de unos con otros. I ENTRARSE Ó METERSE EN BARAJA Ó IRSE Á LA BARAJA. Frase. En algunos juegos de naipes, dar por perdida la mano. ETIMOLOGÍA. Barata.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Baraja, pág. 135 · el artículo y su página del original →
Baraja. (Del célt. barad, engaño.) f. Conjunto de cartas de que consta el juego de naipes: divídese en cuatro palos. que son oros, copas, espadas y bastos. ant. Riña, contienda ó reyerta de unos con otros.) Entrarse, ó meterse, en baraja, ó irse á la baraja. fr. En algunos juegos de naipes, dar por perdida la mano.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Baraja, pág. 620 · el artículo y su página del original →
Baraja. Femenino. El conjunto de cartas de que consta el juego de naipes: dividese en cuatro palos, que son: oros, copas, espadas y bastos. l Anticuado. Riña, contienda ó reyerta de unos con otros. ENTRARSE Ó METERSE EN BARAJA Ó IRSE A LA BARAJA. Frase. En algunos juegos de naipes, dar por perdida la mano. ETIMOLOGIA. Del celta barad, engaño.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Baraja, pág. 125 · el artículo y su página del original →
Baraja. f. Conjunto de cartas que sirve para varios juegos. La baraja española consta de 48 y la francesa de 52.] ant. Riña, contienda ó reyerta de unos con otros. !|Entrarse, ó meterse, en baraja, ó irse á la baraja. fr. En algunos juegos de naipes, dar por perdida la mano.
Baraja, pág. 1045 · el artículo y su página del original →
Baraja. f. ... ! Jugar uno con dos barajas. fr. fig. y fam. Proceder con doblez.
acepción con acepción en el diccionario oficial →