La historia de una palabra

banido

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Banido, pág. 546 · el artículo y su página del original →

ANIDO, DA. adj. Lo mismo que Desterrado. Es tomado del Francés Banii, ù del Latino bárbaro Bannitus. Es voz antigua, y usada en Aragón. Lat. Exilio pulsus, a, um. ACT. DE CORT. DE ARAG. fol. 95. Los Inquisidores de aqui adelant no daran cartas de guiage, para que algunos delinqüentes delados ò banidos por los Justicias Reales vengan ante ellos, sino fuere en los casos de la Fé,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Banido, pág. 214 · el artículo y su página del original →

BANIDO, V. Bandido, proscripto, y Encartaciones.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Banido, pág. 104 · el artículo y su página del original →

BANIDO, DA. adj. ant. El pregonado por delitos y llamado por ellos con publico pregon. Edicto, publico judicio jussus sistere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Banido, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BANIDO, DA. adj. ant. El pregonado por delitos y llamado con público pregon.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Banido, pág. 90 · el artículo y su página del original →

BANIDO, DA. adj. ant. El pregonado por delitos y llamado con público pregonBANOVA. f. p. Ar. Colcha ó cubierta de cama. Lodix, lecti operimentum

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Banido, pág. 231 · el artículo y su página del original →

Banido, da. part. pas. de Banir. || Se usaba tambien como adjetivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Banido, pág. 137 · el artículo y su página del original →

BANIDO, DA. adj. ant. El pregonado por delitos y llamado con público pregon. LEdicto publico, judicio jussus sistere]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Banido, pág. 96 · el artículo y su página del original →

BANIDO, DA. adj. ant. El pregonado por delitos y llamado con público pregon.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Banido, pág. 542 · el artículo y su página del original →

Banido, da. Adjetivo anticuado. El pregonado por delitos y llamado con público pregón. ETIMOLOGÍA. Banir: catalán antiguo, bandejat, da; provenzal, bandi; picardo, benni; francés, banni; italiano, bandito; bajo latín, bannãtus, forma intermedia.—«Los inquisidores de aquí adelante no darán cartas de guiage para que algunos delinqüentes... ó BANIDOS por las justicias reales vengan ante ellos, si no fuere en los casos de fe.» (Actas de Cortes de Aragón, folio 95.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Banido, pág. 135 · el artículo y su página del original →

Banido, da. (Del b. lat. bannum, bando, pregón.) adj. ant. Pregonado por delitos y llamado con público pregón.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Banido, pág. 617 · el artículo y su página del original →

Ranido, da. Adjetivo anticuado. El pregonado por delitos y llamado con público pregón. ETIMOLOGIA. 1. De banir: catalán antiguo, bandejat, da: provenzal, bandi; francés, banni; italiano, bandito; bajo latin, bannâtus, forma intermedia. 2. Del bajo latin bannum, bando, pregón. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Banido, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Banido, da. (Del b, lat. ¿anntn, bando, pregón.) adj. ant. Pregonado por delitos y llamado con público pregón.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Banido, pág. 222 · el artículo y su página del original →

BANIDO, DA. (p. p del b. lat. bannire del mismo origen que bandir). adi ant. Pregonado por delitos y llamado por pregón público

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «banido», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/banido.