La historia de una palabra

bandurria

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BANDVRRIA, pág. 275 · el artículo y su página del original →

BANDVRRIA, genero de instrumẽto, a modo de rabel pequeño todo el de vna pieça, y cauzdo tiene porta pa vn pergamino, y hierẽse las cuerdas con lot dedos, tiene las vozes muy agudas, y merelandole con otros instrumẽtos alegra la musica. El nombre es Grie g0 πανδιυρκς, ὸ πανδιορειωρ, la B. se conuirtio en P.media, cosa muy ordinaria. Està compuesto de πay, totum, & depetog ligneum, quasi instrumentum totum ligneum. Bien pudo ser que deste mesmo vocablo se huuiesse dicho pãdero, porque era instrumento hecho de vn le ño cauado, como el vaso de vna colmena, y dentro tenia muchas sonaxuelas, campanillas, o cascaueles, y por ambas partes estaua cerrado con sus pieles como el atambor,o tamboril, y…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bandurria, pág. 546 · el artículo y su página del original →

ANDURRIA.s.f. Instrumento músico à modo de rabél pequeño con tres cuerdas. Es todo de una pieza cavada, con una tapa de pergamino, ò hecho de propósito como la bandóla ò laúd. Hierense las cuerdas de rasgado con los dedos, y aunque es rústico y tosco, entre otros instrumentos, sobresale con alegría. Covarr, dice que es voz Griega. Lat. Trium fidium lyra. Lop. Dorot. fol. 165. Bandúrrio es mui antiguo, fué el primer inventor de las bandurrias, que oy se llaman de su nombre. PIc. JUSTIN. fol.9. Quando tanian à Concéjo en mi Villa dia de fiesta cantaba yo al son de mi bandurria. SOLIS, Poes. fol.67. Alto al romance otra vez, volvamonos à las burlas, que despues de la tiorba tambien suena la…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bandurria, pág. 438 · el artículo y su página del original →

ANDURRIA. s. f. Instrumento músico de quatro ó cinco cuerdas que se toca hiriendolas con una puz de pluma. Es menor que la cítara y su buque compuesto de dos tablas planas que sirven de sondo y tapa: sube en disminucion formando un cuello hasta el mastil que es muy corto y está dividido en seis ó siete trastes, como el de la guitarra. Algunas forman la figura de media calabaza. Minor citbara. PiC. JUTIN. sol. 9. Quando tañian á concejo en mi villa dia de fiesta, cantaba yo al son de mi bandurria. JANIDO, DA. antiq. de Arag. El pregonado por delitos y llamado por ellos con público pregon. Edicto publito juditio sittere juuus. Acr. DE CORTET DE ARAC. fol. 95. Los Inquisidores de aquí adelante…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bandurria, pág. 214 · el artículo y su página del original →

BANDURRIA, instrumento de Musica, que solo tietres cuerdas. Fr. Pandore, espece de luth; otros mandore. Lat. Trium fidium lyra. It. Pandora.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bandurria, pág. 117 · el artículo y su página del original →

BANDURRIA. s. f. Instrumento músico de cuatro ó cinco cuerdas que se toca hiriéndolas con una pua de pluma. Es mncnor que la cítara su buque esta compuesto dé dos tablas planas que sirven de fondo y tapa: sube en dimmucion formando un cuello hasta el mástil, que es anuy corto y está dividido en seis ó-slete trastes comó el de la guitarra. Algunas forman la figura de media calabaza. Minor citharià.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bandurria, pág. 104 · el artículo y su página del original →

BANDURRIA. 3. f. Instrumento músico de cuatro ó cinco cuerdas, que se toca hiriéndolas con una pua de pluma. Es menor que la cítara, y su buque está compuesto de dos tablas planas que sirven de fondo y tapa; sube en disminucion formando un cuello hasta el mastil, que es muy corto y está dividido en seis Ó siete trastes como el de la guitarra. Algunas forman la figura de media calabaza. Chelys exigua.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bandurria, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BANDURRIA. f. Instrumento músico de cuatro é cinco cuerdas que se toca con una pua de pluma.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bandurria, pág. 90 · el artículo y su página del original →

BANDURRIA. f. Instrumento músico de cuatro ó cinco cuerdas, que se toca hiriéndolas con una pua de pluma. Es menor que la cítara , y su buque está compuesto de dos tablas planas que sirven de fondo y tapa; sube en disminucion formando un cuello hasta el mástil, que es muy corto y está dividido en seis ó siete trastes como el de la guitarra. Algunas forman la figura de media calabaza. Chelys exigua.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bandurria, pág. 231 · el artículo y su página del original →

Bandurria,s. f. Mús. Instrumento de cuatro á cinco cuerdas, menor que la cítara, y se toca hiriendo aquellas con una pua de pluma. Consta de una caja, que afecta la figura de una pera, y de un mástil con seis ó siete trastes. || Pesc. Cierta clase de red para la pesca de sollos, sábalos, sabogas y otros pescados.=La pesca hecha con la red del mismo nombre.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bandurria, pág. 137 · el artículo y su página del original →

BANDURRIA. I. Instrumento músico de cuatro ó cinco cuerdas, que se toca hiriéndolas con una pua de pluma. I menor que la cítara, y su buque está compuesto de dos tabla planas que sirven de fondo y tapa; sube en disminucion formando un cuello hasta el mástil, que es muy corto y está dividido en seis ó siete trastes, como el de la guitarra. Algunas torman la figura de media calabaza. Chelys exigua. L || Nombre genérico de cierta clase de red.]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bandurria, pág. 96 · el artículo y su página del original →

BANDURRIA. f. Instrumento músico de cuatro ó cinco cuerdas, que se toca hiriéndolas con una pua de pluma. Es menor que la cítara, “y su buque está compuesto de dos tablas planas que sirven de fondo y tapa; sube en disminucion formando un cuello hasta el mástil, que es muy corto y está dividido en seis ó siete trastes como el de la guitarra. Algunas forman la figura de media calabaza.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bandurria, pág. 317 · el artículo y su página del original →

s. f. Art. y Of.: nombre genérico de cierta clase de red que sirve para la pesca de SOLLOS, SÁBALOS, sanonas y otros pezes —La pesca hecha con la red del mismo nombre. =Mús.: instrumento de cuatro o cinco cuerdas, que se toca hiriendo estas con una pua de pluma o de concha. Es menor que la citara, y se compone de una caja que sube en disminacion formando cuello hasta el mástil: este es muy corto y está dividido en seis o siete tra-tes Las hay que tienen la figera de media calabaza

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bandurria, pág. 542 · el artículo y su página del original →

Bandurria. Femenino. Instrumento músico de cuatro ó cinco cuerdas, que se toca hiriéndolas con una púa de pluma. Es menor que la cítara, y su buque está compuesto de dos tablas planas que sirven de fondo y tapa: sube en diminución formando un cuello hasta el mástil, que es muy corto y está dividido en seis ó siete trastes como el de la guitarra. Algunas forman la figura de media calabaza. ETIMOLOGÍA. Covarrubias dice que es voz griega. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) Realmente, es el griego *avòoυρa (pandoüra); latin, pandura, instrumento músico de tres cuerdas, en Varrón.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bandurria, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Handurria. Del gr. zacdosga.) f Instrumento músico de cuatro ó cinco cuerdas, que se toca hiriéndolas con una púa. Es menor que la citara, y su hu que está compuesto de dos tablas planas que sirven de fondo y tapa; sube en di minución formando un cuello hasta el mástil, que es muy corto y está dividido en seis ó siete trastes como el de la gui tarra. Algunas tienen la figura de media calabaza.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bandurria, pág. 616 · el artículo y su página del original →

Bandurria. Femenino. Instrumento músico de cuatro ó cinco cuerdas, que se toca hiriéndolas con una púa de pluma. Es menor que la citara, y su buque está compuesto de dos tablas planas que sirven de fondo y tapa; sube en disminución formando un cuello hasta el mástil, que es muy corto y está dividido en seis ó siete trastes, como el de la guitarra. Algunas forman la figura de media calabaza. ETIMOLOGÍA. Del griego xavooõga (pandoüra); latin, pandüra, instrumento músico de tres cuerdas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bandurria, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Bandurria. (Del gr. zavdo$pa.) f. Instrumento músico de cuerda, semejante á la guitarra, pero de un tamaño como la mitad de ésta y de una forma relativamente más estrecha en la parte que se junta con el mástil: tuvo en lo antiguo sólo tres cuerdas y el mástil liso sin trastes; hoy tiene doce cuerdas pareádas,' dé tripa las seis primeras, entorchadas las otras seis y el mástil con catorce trastes fijos de metal: se toca con una púa de concha ó de búfalo, y sirve de tiple en el concierto de instrumentos de su clase, principalmente de música popular.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bandurria, pág. 222 · el artículo y su página del original →

BANDURRIA. (del lat, pandurtum; del gr. pandoûra). f. Instrumento músico, de doce cuerdas, de tripa las seis primeras y entorchadas las otras seis, parecido a la guitarra, pero más pequeño, que se toca con una púa de concha o de asta de búfalo, y sirve de tiple en el concierto de instrumentos de su clase, ! sonora. La que, en vez de las seis cuerdas de tripa, tiene otras tantas de alambre. Especie de red para pescar sollos, sábalos y otros peces, || Zool. Nombre que se da en la República Oriental del Uruguay y en Chile a un ave de laguna, parecida a la garza, pero más pequeña, llamada por los guaranies curucán.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bandurria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/bandurria.