banca
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BANCA, pág. 274 · el artículo y su página del original →
BANCA, el assiento de palo fin espaldar pata sentarse, y banqueta, el nó̃ bre diminutino, pòr la banca pequeña en que se sientã, el sastre y el çapatero. Banquillo, el banco pequeño, y banco, el grande en que se pueden sentar muchos, desde tres arriba. El padre Guadix, y otros dizẽ ser Arabigo. Banq. An gelo Roca en su Biblioteca Vaticandize ser nombre Godo banch.y otros Aleman Bank. Andreas Baccio de Na tura viuorum, fol 168. refiere ser opinió de algunos auerse dicho del nombre abacus, que algunas vezes sinifica el escabelo para sentarse, como lo romancea Anto. Nebr. en la mesma diccion, y el Baccio el Baccio dize assi. Abacus apud veteres pro communi sedili habebatur a quo bã cun…
BANCA, pág. 275 · el artículo y su página del original →
BANCA, algunas vezes sinifica la mesa de quatro pies, que suelen estar en Ia plaça, sobre las quales se vende la ver dura, la fruta, el pescado, y otras cosat. En estas hallandolas desembaraçadas,o alquilandolas, se suelen fubir los charlatanes con diserentes inuenciones, como es notorio y se dira en su lugar. A es tos llaman saltambanc hi.
VANCA, pág. 1368 · el artículo y su página del original →
VANCA, la mesa de quatro pies. Salta en vanca, el chocattero, o charlatan, que en lat plaças se sube en lat vancas, y de alli haze lus platicas, para vender las medicinas y drogas que trac.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Banca, pág. 541 · el artículo y su página del original →
BANCA. s.f. Assiento hecho de madéra sin respala dar à manéra de una mesilla baxa. El P. Guadix y otros dicen ser del Arábigo Ban pero Aldrete afirma que es voz Gothica Banch, y lo mismo assientan otros, y que desde los Godos que la introduxeron se conserva. Lat. Scamnum vel sedile, postica moræ expers. ALrAR. fol.456. La mesa en que havian de comer era una banca larga llegada junto à un poyo. BANcA. Es en el juego de la bacéta la cantidad ò porción de dinéro que pone de contado el banquero, que es el que lleva siempre æl naipe, ò que que abóna de palabra. Lat. Pecunia usuraria, vel Ratio mensaria. ANCA. Dice Covarr, que significa tambien las mesas de quatro piés que estan en la plaza…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Banca, pág. 434 · el artículo y su página del original →
ANCA. s. f. Asiento hecho de madera sin respaldo y á modo de una mesilla baxa. El P. Guadix y otros afirman viene del arábigo bau; pero Aldrete dice ser la voz gótica banch: lo mismo juzgan otros, afirmando que se conserva en nuestro idioma desde los godos que la introduxeron. Scamnum, sedile dorso carens. ALEAR. fol. 456. La mesa en que habian de comer era una banca larga llegada junto á un poyo. ANCA. Segun Covarrubias significa tambien la mesa de quatro pies, puesta en la plaza ó parages públicos donde se ponen las frutas y otras cosas que se venden. Hoy no tiene uso. Mensa ubi venalia exponuntur. ANCA. El caxon hecho de tablas donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Banca, pág. 212 · el artículo y su página del original →
BANCA, en el juego de la baceta, es el dinero que pone, ó apronta el banquero. Fr. Banque Lat. Pecunia usurarla, vel fiscus lusorius. BANCA, aquella tabla en que se mete la Lavandera para lavar. Fr. Banc de blanchisseuse. Lat. Lavatorium sedile. BANCA, Ilaman tambien algunos à la mesa de cuatro pies, en que se venden los jeneros en la plaza. Lat. BANCA, lo mismo que banquillo, V. Fr. Bancelle. Lat. Scamnum, i. It. Banco da sedere. BANCA, cierto juego de naipes. Fr. Jeu de faraon. It.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Banca, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BANCA. S. f. Asiento hecho de madera sin res paldo, y á modo de una mesilla baja. Scamnum, sedile dorso carens. || El cajon hecho de tablas donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservars de la humedad de las aguas en que lavan la ropa. Fullonium, sedile fullonum BANCA. Juego que consiste en poner el que lleva el naipe una cantidad de dinero, que tam bien se llama BancX, y los que juegan contra este ponen sobre las cartas que eligen la cantidad que quieren. El banquero las va echando una á una por la parte superior á la mano de recha y à la izquierda. Las cartas que caen a la derecha las gana el banquero, y las que caen á la izquierda los que apuntan. Quidàm cartharum ludus. ||…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Banca, pág. 103 · el artículo y su página del original →
BANCA. s. f. Asiento hecho de madera sin respaldo, y 4.modo de una mesilla baja. Scamnum, sedile dorso carens. || El cajon hecho de tablas donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las aguas en que lavan la ropa. Fullonium , sedile fullonum et lotricium. || Juego que consiste en poner el que lleva el naipe una cantidad de dinero, que tambien se llama BANCA, y los que juegan contra este ponen sobre las cartas que eligen la cantidad que quieren. El banquero las va echando una a una por la parte superior á la mano derecha y á la izquierda. Las cartas que caen 2 la derecha las gana el banquero, y las que caen á la izquierda los que apuntan. Quidam cartharum…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Banca, pág. 101 · el artículo y su página del original →
BANCA. m. ant. BOBO.
Banca, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BANCA. f. Asiento hecho de madera, sin respaldo y á modo de una mesilla baja. || El cájon hecho de tablas donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las aguas en que lavan la ropa. II Juego que consiste en poner el que lleva el naipe una cantidad de dinero, que tambien se llama BANCA, y los que juegan contra éste ponen sobre las cartas que elijen la cantidad que quieren. El banquero las va echando una á una por la parte superior á la mano derecha y á la izquierda. Las cartas que caen á la derecha las gana el banquero y las que caen á la izquierda los que apuntan. I ant. La mesa de cuatro piés puesta en la plaza Ó parajes públicos donde se ponen las frutas y…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Banca, pág. 89 · el artículo y su página del original →
BANCA. f. Asiento de madera, sin respaldo, y á modo de una mesilla baja. Scamnum, sedile dorso carens. El cajon hecho de tablas donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las agpas en.qué lavan la ropa. Fullonium sedile. || Juego que consiste en poner el que lleva el naipe una cantidad de dinero, que tambien se llama BANCA , y los que juegan contra este ponen sobre las cartas que eligen la cantidad que quieren. El banquero las va echando una á una por la parte superior á la mano derecha y á la izquierda. Las cartas que caen á la derecha las gana el banquero, y las que caen á la izquierda los que apuntan. Quidam chartarum ludus. || ant. La mesa de cuatro…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Banca, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Banca, s. f. Especie de asiento de madera, sin respaldo y á modo de una mesilla baja. || El cajon hecho de tablas, donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las aguas en que lavan la ropa. || Juego de envite, en que salen á la mesa cuatro naipes que saca el banquero, dos por abajo, á los que dan el nombre de albur, y dos por arriba, que llaman gallo: hecho el juego, es decir, apuntadas las cantidades, el que talla vuelve la baraja y va desuniendo naipe por naipe, hasta que sale alguno igual en tantos á otro de los que juegan (si ya nohá venido en puerta) siendo la primera y segunda carta las que ganan contra las otras dos. Tambien se llama juego del…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Banca, pág. 135 · el artículo y su página del original →
BANCA. f. Asiento de madera, sin respaldo, y á modo de una mesilla baja. Scamnum, sedite dorso curens !) El cajon hecho de lablas doude se meten los lavanderos y latanderas, para presertarse de la lumedad de las aguas en que lavan la ropa. Fullonium vedlile. EIl neol El comercio de girar ó descontar letras. ]Il Juego que consiste en poner el que lleva el naipe una cantidad de dinero, que tambien se llania RANCA, y fos que juegan contra este ponen sobre las cartas que eligen, la cantidad que quieren. El banquero las va echando una á una por la parte stperior á la mano derecha y á la izquierda. Las cartas que caen á la derecha las gana el banquero. y las que caen á la izquierda los que…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Banca, pág. 86 · el artículo y su página del original →
BANCA. f. Asiento de madera, sin respaldo, á modo de una mesilla baja. Scamnum, sedile dorso carens. || El cajon hecho de tablas donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las aguas en que van la ropa. Fullonium sedile. || Juego que consiste en poner el que lleva el naipe una cantidad de dinero, que tambien se llama BANCA, y los que juegan contra este, ponen so-. bre las cartas que eligen, la cantidad que quieren. El banquero las va echando una á una r la parte superior á la mano derecha y á la Equier a. Las cartas que caen á la derecha las gana el banquero, y las que caen á la izquierda los que apuntan. Quidam chartarum tudus. || ant. La mesa de cuatro…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Banca, pág. 95 · el artículo y su página del original →
BANCA. f. Asiento de madera, sin respaldo, y á modo de una mesilla baja. || El cajon hecho de tablas donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las aguas en que lavan la ropa. || Juego que consiste en poner el que lleva el naipe una cantidad de dinero, que tambien se llama BANCA, y los que ponen contra éste, apuntan á las cartas que eligen la cantidad que quieren. || ant. La mesa de cuatro piés puesta en la plaza ó parajes públicos donde se ponen las frutas y otras cosas que se venden. || Comercio que principalmente consiste en operaciones de giro, cambio y descuento, en abrir créditos y llevar cuentas corrientes, y en comprar y vender efectos públicos…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Banca, pág. 314 · el artículo y su página del original →
s. f.: asiento de madera sin respaldo y a modo de una mesilla baja. — El cajon hecho de tablas, donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las aguas en que lavan la ropa.—Jucgo que tambien se llama DEL MONTE, y consiste en sacar de la baraja el que hace de banquero, cuatro naipes, dos por abajo, a los que dan el nombre de ALBUR, y dos por arriba, que dicen GALLO, entendiéndose que se apunta a los primeros antes de salir los segundos: ejecutado esto, vuelve el banquero las cartas, y las va desuniendo una por una, hasta sacar la igual de alguna de las que juegan, en cuyo caso esta ganará.—Denominase tambien así el fondo o dinero puesto y abonado por el que…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Banca, pág. 539 · el artículo y su página del original →
Banca. Femenino. Asiento de madera, sin respaldo, y á modo de una mesilla baja. El cajón hecho de tablas donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las aguas en que lavan la ropa. ( Juego que consiste en poner el que lleva el naipe una cantidad de dinero qué tambien se llama BANCA, y los que ponen contra éste, apuntan á las cartas que eligen la cantidad que quieren. ] Anticuado. La mesa de cuatro piés puesta en la plaza ó parajes públicos donde se ponen las frutas y otras cosas que se venden. Comercio que principalmente consiste en operaciones de giro, cambio y descuento, en abrir créditos y llevar cuentas corrientes, y en comprar y vender efectos públicos…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Banca, pág. 133 · el artículo y su página del original →
Banca. (Del ital. banca.) f. Asiento de madera, sin respaldo, y á modo de una mesilla baja. Cajón hecho de tablas, don de se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las aguas en que lavan la ropa. ! Embarca ción pequeña y estrecha usada en Filipi nas y construidà de un tronco añuecado. con las dos extremidades agudas, muy re mangadas y planas por la parte de arriba. Carece de cubierta, quilla, timón y bancadas fijas; suele ir provista de tapan cos para resguardo de la intemperie, se gobierna con la pagaya; lleva una ó dos batangas, amadrinadas á los costados, que aseguren su flotación, bancadas de tablas movibles, y zaguales en vez de remos Juego que consiste en…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Banca, pág. 611 · el artículo y su página del original →
Banca. Femenino. Asiento de madera, sin respaldo, y á modo de una mesilla baja. El cajón hecho de tablas donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las aguas en que lavan la ropa. ! Juego que consiste en poner el que lleva el naipe una cantidad de dinero, que también se llama BANCA, y los que ponen contra éste apuntan á las cartas que eligen la cantidad que quieren. Anticuado. La mesa de cuatro piés puesta en la plaza ó parajes públicos donde se ponen las frutas y otras cosas que se venden. || Comercio que principalmente consiste en operaciones de giro, cambio y descuento, en abrir créditos y llevar cuentas corrientes, y en comprar y vender efectos…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Banca, pág. 123 · el artículo y su página del original →
Banca. (Del ital. banca) f. Asiento de madera, sin respaldo, y á modo de una mesilla baja. || Cajón hecho de tablas, donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservarse de la humedad de las aguas en que lavan la ropa. || Embarcación pequeña y estrecha usada en Filipinas y construida de un tronco ahuecado, con las dos extremidades agudas, muy remangadas y planas por la parte de arriba. Carece de cubierta, quilla, timón y bancadas fijas; suele ir provista de tapancos para resguardo de la intemperie; se gobierna con la pagaya; lleva una ó dos batangas, amadrinadas á los costados, que aseguren su flotación, bancadas de tablas movibles, y zaguales en vez de remos. || Juego que consiste…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Banca, pág. 220 · el artículo y su página del original →
BANCA. (de banco). f. Asiento de madera, sin respaldo. || Cajón de tablas donde se colocan las lavanderas para preservarse de la humedad. [] Embarcación pequeña y angosta que se usa en Filipinas.!Juego de naipes. Cantidad de dinero que pone el banquero en este juego. || Com. Comercio de girar o descontar letras, abrir créditos, llevar cuentas corrientes, y vender y comprar por cuenta ajena valores públicos, percibiendo comisión. ! ablerta. Amér. En Chile, la de juego que responde por todo lo que se apunta, aunque tenga a la vista menos dinero que el que importan las puestas. de hielo. Banco de hlelo.! fallusta. Amér. En Cuba, juego de naipes que se hace poniendo el banquero diversos…
acepción con acepción en el diccionario oficial →