La historia de una palabra

banasta

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Banasta, pág. 541 · el artículo y su página del original →

BANASTA. s.f. Cesta grande que se hace de mimbres ò costillas de madéra delgada y encadenada, que sirve para poner dentro alguna cosa, y transportarla à otra parte en cargas, ò acuestas. Es su figúra prolongada, y del tamaño à proporcion de lo que se ha de llevar en ella. Lat. Sporta dossuaria. Solis, Hist. de Nuev. Esp. lib.4.cap. 8. Entraron al amanecer en Cempoala con dos banastas de fruta sobre la cabéza. PIC. JUSTIN. fol.236. De ordinario se estaba recogido en casa de su Padre, cosiendo montéras, y aderezando banastas para los bergantines. Irse à la banasta, o meterse en la banasta. Phrase familiar del juego del hombre con que se da à entender que aquel que ha entrado à la polla, y no…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Banasta, pág. 434 · el artículo y su página del original →

BANASTA. s. f. Cesta grande, formada de mimbres ó listas de madera delgadas y entretexidas Es comunmente de figura prolongada y sirve para transportar frutaz y otras cosas. Las hay de distintos tamaños y figuras. Sperta, cistprolongata- sOLiS Hist. de Nuev. Esp- lib. 4 cap. 8. Entraron al amanecer en Cempoala con dos barastas de fruta sobre la cabeza

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Banasta, pág. 212 · el artículo y su página del original →

BANASTA, cesta grande, comunmente prolongada, y de mimbres, ó costillas, y que sirve para transportar cargas. Fr. Hotte, corbeille. Lat. Sporta dossuaria. It. Sporta, cesta. IRSE A LA BANASTA, Ó METERSE EN LA BANASTA, frase familiar del juego del hombre, y se dice del que se mete en baraja, porque no espera la polla; y tambien se aplica al que se introduce en las cosas que no le tocan por lado alguno. Lat. Se immiscére, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Banasta, pág. 116 · el artículo y su página del original →

BANASTA. s. f. Cesta grande, formada de mim bres ó listas de madera delgadas y entretejidas Es comunmente de figura prolongada y sirv para trasportar frutas y otras cosas. Las hay de distintos tamaños y figuras. Sporta, cista corbis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Banasta, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BANASTA. s. f. Cesta grande formada de mimbres ó listas de madera delgadas y entretejidas. Es comunmente de figura prolongada, y sirve para trasportar frutas y otras cosas. Las hay de distintos tamaños y figuras. Cophinus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Banasta, pág. 105 · el artículo y su página del original →

BANASTA. f. Cesta grande formada de mimbres ó listas de madera delgadas y entretejidas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Banasta, pág. 89 · el artículo y su página del original →

BANASTA. f. Cesta grande formada de mimbres ó listas de madera delgadas y entretejidas. Es comunmente de figura prolongada. Las hay de distintos tamaños y figuras. Cophinus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Banasta, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Banasta,s. f. Especie de ceston ó cesta grande formada de mimbres ó bien de costillas de mader delgadas y entretejidas. Aunque las hay de diferentes hechuras y tamaños, las mas comunes son de figura prolongada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Banasta, pág. 135 · el artículo y su página del original →

BANASTA. (. Cesta grande formada de mimbres ó listas de madera delgadas y entretejidas. Es comunmente de figura prolongada. Las hay de distintos tamaños y figuras Cophinus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Banasta, pág. 86 · el artículo y su página del original →

BANASTA. f. Cesta grande formada de mimbres ó listas de madera delgadas y entretejidas. Es comunmente de figura prolongada. Las hay de distintos tamaños y figuras. Cophinus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Banasta, pág. 95 · el artículo y su página del original →

BANASTA. f. Cesta grande formada de mimbres ó listas de madera delgadas y entretejidas. Es comunmente de figura prolongada. Las hay de distintos tamaños y figuras.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Banasta, pág. 314 · el artículo y su página del original →

s. f.: cesta grande, por lo comun de figura prolongada, que se hace de mimbres o de listas de madera delgadas y entretejidas. Las hay de diferentes hechuras y tamaños.—fr.: IRSE A LA BANASTA O METERSE EN LA E VNANTA: en el juego del tresillo alude al que se pasa, porque no espera ganar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Banasta, pág. 539 · el artículo y su página del original →

Banasta. Femenino. Cesta grande formada de mimbres ó listas de madera delgadas y entretejidas. Es comunmente de figura prolongada. Las hay de distintos tamaños y figuras. ETIMOLOGÍA. Céltico: kimry, bén; gaélico, fenn, fen, carruaje; latín, benna, especie de carro hecho de mimbres, cuadrado y con dos ruedas, según explica Festo. cuyo autor asegura fundadamente que es voz de origen galo; francés del siglo xIII, banastre: et de paniers et de BANASTRES, «porción de cestos y banastas. (Ren. 28, 619); moderno, banne, bannasse; Berry, benne; picardo, begneu, binieu; walón, bène; Bayeux, banne; namurés, bèniau; italiano, benna; catalán, banasta. La banasta fué llamada así, ya por semejanza de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Banasta, pág. 133 · el artículo y su página del original →

Banasta. f. Cesta grande formada de mimbres ó listas de madera delgadas y entretejidas. Es comunmente de forma prolongada. Las hay de distintos tamaños y figuras.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Banasta, pág. 611 · el artículo y su página del original →

Bamasta. Femenino. Cesta grande formada de mimbres ó listas de madera delgadas y entretejidas. Es comúnmente de figura prolongada. Las hay de distintos tamaños y figuras. ÉTIMOLOGIA. Del céltico ben; gaélico, fenn, fen, carruaje; latin, benna, especie de carro hecho de mimbres, cuadrado y con dos ruedas; francés, banne, bannasse; italiano, benna; catalán, banasta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Banasta, pág. 123 · el artículo y su página del original →

Banasta. (Del gót. banst.) f. Cesto grande formado de mimbres ó listas de madera delgadas y entretejidas. Las hay de distintos tamaños y figuras.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Banasta, pág. 220 · el artículo y su página del original →

BANASTA. (del lat. benna). f. Cesto grande de mimbres o de listas de madera muy delgadas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «banasta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/banasta.