bambolear
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BAMBOLEAR, pág. 274 · el artículo y su página del original →
BAMBOLEAR, es lo mesmo que bambalear, pero aduierte que el vno y el otro termino traen origen del verbo Griego, bæueæira bambeno, tremo, trepido, vacillo, aũque por mas cierto tengo sinificar el ruydo que vno haze con los labios quando tiembla. De aqui llamò et Toscano al niño infante, que no habla, bambino, porque no forma otra voz que la que suena con los dos labios heridos del espiritu.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bambolear, pág. 541 · el artículo y su página del original →
AMBOLEAR, v. n. Lo mismo que Bambalear, CERV. Quix. tom.2.cap.41. Tente valeroso Sancho, que te bamboleas, mira no te caigas. QUEV. Fort. La fortúna con nuevo aliento aamboleándose con remédos de veléta, y acciones de barranco dixo, &c.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bambolear, pág. 433 · el artículo y su página del original →
BAMBOLEAR. v. n. Moverse alguna persona ó cos i un lado y á otro sin perder el sitio en que está. Usase mes comunmente como reesproco. Nutare, vacillare. CERV. Quix. tom.2. cap. 41. Tente, valeroso Sancho, que te hamboltas: mira no te caygas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bambolear, pág. 211 · el artículo y su página del original →
BAMBOLEAR, V. Bambalear.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bambolear, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BAMBOLEAR. v. n. Moverse alguna persona cosa á un lado y á otro sin perder el sitio e que está. Usase mas comunmente como réciproco. Nutare, vacillare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bambolear, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BAMBOLEAR. y. mn. Moverse alguna persona ó cosa á un lado y á otro sin perder el sitio en que está. Usase mas comunmente como recíproco. Nutare , vacillare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bambolear, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Bambolear, v. n. Mencarse, estremecerse, inclinarse ó moverse alguna persona ó cosa á un lado y á otro, sin perder el equilibrio ni el sitio en que se basa, pero amagando perderlo en su vacilante posicion. || por est. ig. Titubear, vacilar, luctuar. Se usa poco en esta acepcion. || No estar firme, resentirse de inseguridad, de falta de aplomo etc. en ambos sentidos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bambolear, pág. 135 · el artículo y su página del original →
BAMBOLEAR. n. Moverse alguna persona ó cosa á un lado á otro sin perder el sitio en que está. Usase mas comunmente como recíproco. Nutare, vacillare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bambolear, pág. 86 · el artículo y su página del original →
BAMBOLEAR. n. Moverse alguna persona ó cosa á un lado y otro sin perder el sitio en que está. Úsase mas comunmente como recíproco. Nutare, vacillare,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bambolear, pág. 95 · el artículo y su página del original →
BAMBOLEAR. n. Moverse alguna persona ó cosa á un lado y otro sin perder el sitio en que está. Usase más comunmente como reciproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bambolear, pág. 314 · el artículo y su página del original →
v. a.: mover una persona o cosa a uno y otro lado, sin perder el sitio en que se está. Se usa mas comunmente como reciproco.—met.: vacilar, titubear, resentirse de inseguridad, de falta de aplomo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bambolear, pág. 538 · el artículo y su página del original →
Bambolear. Neutro. Moverse alguna persona ó cosa á un lado y otro sin perder el sitio en que está. Usase más comunmente como recíproco. ETIMOLOGÍA. Armonía imitativa: francés, bambolejar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bambolear, pág. 133 · el artículo y su página del original →
Hambolear. (Del persa (5/9—e, bamboti, arlequin.) n. Moverse una persona ó cosa á un lado y otro sin perder el sitio en que está. U. m. C. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bambolear, pág. 610 · el artículo y su página del original →
Bambolear. Neutro. Moverse alguna persona ó cosa á un lado y otro sin perder el sitio en que está. Usase más comúnmente como recíproco. ETIMOLOGIA. Del persa bamboli, ar lequin (ACADEMIA): francés, bambolejar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bambolear, pág. 123 · el artículo y su página del original →
Bambolear. n. Moverse una persona ó cosa á un lado y otro sin perder el sitio en que está. U. m. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bambolear, pág. 220 · el artículo y su página del original →
BAMBOLEAR. (de bambalear). V n Oscilar una persona o cosa de un lado a otro, sin cambiar de sitio. U. t. c. r. —Rég. BAMBOLEARSE en la maroma.
acepción con acepción en el diccionario oficial →