La historia de una palabra

ballar

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ballar, pág. 115 · el artículo y su página del original →

BALLAR. v. a. ant. Lo mismo que CANTAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ballar, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BALLAR. v. a. ant. CANTAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ballar, pág. 104 · el artículo y su página del original →

BALLAR. a. ant. CANTAR. " *

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ballar, pág. 223 · el artículo y su página del original →

Ballar, v. n. Hacer mudanzas, danzar, moverse, menearse, agitar mas ó menos el cuerpo y los miembros con cierto compás, método ó número regulado de pasos, actitudes y figuras, ora se baile al son de un instrumento acomodando los movimientos á la cadencia armónica de sus sonidos, ora al tenor de un canto que se sigue, ó bien sin uno y otro, llevando empero siempre un instintivo guía de acompasado meneo en la cabeza, donde parece innata la idea del baile y su acompañamiento cadencioso. Esto es lo que nosotros entendemos por bailar, no el dar saltos, brincos y otras demostraciones naturales de júbilo ó contento. v. n. Moverse ó girar, voltear, sacudirse alguna cosa con movimiento acelerado…

Ballar, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Ballar, ant. inus. V. CANTAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ballar, pág. 134 · el artículo y su página del original →

BALLAR. a. ant. CANTAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ballar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

BALLAR. a. ant. CANTAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ballar, pág. 94 · el artículo y su página del original →

BALLAR. a. ant. CANTAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ballar, pág. 313 · el artículo y su página del original →

v. a. ant : CANTAR. BALLARD! « Mr ingles m. en 1752: Ilemu as cotre las inglesus cet bers por sus excritos. BALLARIAIN Grog. España: lugar sit. ou la prov. de Navatra, a !/, legua de Paml na BALLA SANTA (SAN PEDRO DE) Geog. Españr: felig. sit. eu a prov. d Lugo, dependiente del ayunt. de Vi 1a

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ballar, pág. 537 · el artículo y su página del original →

Ballar. Activo anticuado. CANTAR. ETIMOLOGÍA. Bajo latin ballare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ballar, pág. 132 · el artículo y su página del original →

Hallar. Del lat. hallare danzar can a. ant. Cantar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ballar, pág. 609 · el artículo y su página del original →

Ballar. Activo anticuado. CANTAR. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin ballare, bailar con coros.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ballar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Ballar. (Del lat. ballare, danzar con coros.)

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ballar, pág. 219 · el artículo y su página del original →

BALLAR. (del lat, ballare, danzar con coros). v. e. ant. Bailar y cantar

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ballar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ballar.