La historia de una palabra

balate

En 4 obras de la biblioteca, de 1884 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Balate, pág. 131 · el artículo y su página del original →

Balate. (Del ár. b)., balat, suelo allanado.) m. Parata cuyo corte exterior no está formado por hiladas artificiales de piedra, sino que, naturalmente ó por trabajo del hombre, es de tierra.! Terreno colgado, lindazo, etc., de muy poca anchura. Borde exterior de las acequias, aunque estén en terrenos llanos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Balate, pág. 603 · el artículo y su página del original →

Balate. Masculino. Parata cuyo borde exterior no está formado por hiladas artificiales de piedra, sino que, naturalmente, ó por el trabajo del hombre, es de tierra. || Terreno colgado, lindazo, etc., de muy poca. anchura. ) Borde exterior de las acequias, aunque estén en terreno llano. ETIMOLOGÍA. Del árabe balat, suelo allanado, vía.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Balate, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Balate. (Del ár. br, balat, suelo allanado.) m. Parata cuyo corte exterior no está formado por hiladas artificiales de piedra, sino que, naturalmente ó por trabajo del hombre, es de tierra. || Terreno colgado, lindazo, etc. de muy poca anchura. || Borde exterior de las acequias, aunque estén en terrenos llanos.

Balate, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Balate. m. Especie de babosa que abunda en las playas de las islas situadas entre el Asia y la Australia, y es objeto de comercio con la China.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Balate, pág. 217 · el artículo y su página del original →

BALATE. (del ár. balat, arrecife). m. Parata o bancal pequeño cuyo corte exterior no está formado por hiladas de piedra, sino que es de tierra. || Terreno colgado, de muy poca anchura. || Borde exterior de las acequias.

Balate, pág. 217 · el artículo y su página del original →

BALATE. m. Especie de babosa marina comestible. Se cría en las playas de las islas situadas entre el Asia y la Australia, y es objeto de comercio con la China,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «balate», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/balate.