La historia de una palabra

balanzon

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Balanzon, pág. 114 · el artículo y su página del original →

BALANZON. A. m. Vasija por lo comun de cor bre, circular ú oval, con su mango de hierro, que usan los plateros para blanquecer ó limpiar la plata ú oro. Orbicularis lagena qua utuntur aurifices

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Balanzon, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BALANZON. s. m. Vasija por lo comun de cobre, circular ú oval, con su mango de hierro, de que usan los plateros para blanquecer ó limpiar la plata ú oro. Orbicularis lagena qua utuntur aurifices.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Balanzon, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BALANZON. m. Vasija de que usan los plateros para limpiar el oro ú plata.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Balanzon, pág. 88 · el artículo y su página del original →

BALANZON. m. Vasija por lo comun de cobre, circular ú oval, con su mango de hierro, de que usan los plateros para blanquecer ó limpíar la plata ú oro. Orbicularis lagena qua utuntur aurifices.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Balanzon, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Balanzon, s. m. Especie de vasija circular ú oval, por lo comun de cobre, con su mango de hierro, usada por los plateros para limpiar la plata ú Oro.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Balanzon, pág. 133 · el artículo y su página del original →

BALANZON. m. Vasija, por lo comun de cobre, circular ú oval, con su mango de hierro, de que usan los plateros para blanquecer ó limpiar la plata ú oro. Orbicularis lagena qué utuntur aurifices.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Balanzon, pág. 84 · el artículo y su página del original →

BALANZON. m. Vasija por lo comun de cobre, circular ú oval, con su mango de hierro, de que usan los plateros para blanquecer ó limpiar la plata ú oro. Orbicularis lagena qua

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Balanzon, pág. 94 · el artículo y su página del original →

BALANZON. m. Vasija por lo comun de cobre, circular ú oval, con su mango de hierro, de que usan los plateros para blanquecer ó limpiar la plata ú oro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Balanzon, pág. 308 · el artículo y su página del original →

s. m.: vaena, por lo comun de cabre, de figuta cirenlar uoval, con su mango de hierro, usada ¡or los plateros para limpiar la plata o eloro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Balanzón, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Balanzón. Masculino. Vasija, por lo común de cobre, circular ú oval, con su mango de hierro, de que usan los plateros para blanquear ó limpiar la plata ú oro. ETIMOLOGÍA. Balanza, por semejanza de forma.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Balanzón, pág. 131 · el artículo y su página del original →

Balanzón. (De balanza, por la forma.) m. Vasija, por lo común de cobre, circular ú oval, con mango de hierro, de que usan los plateros para blanquecer ó limpiar la plata ó el oro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Balanzón, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Balanzón. (De balanza, por la forma.) m. Vasija, por lo común de cobre, circular ú oval, con mango de hierro, de que usan los plateros para blanquecer ó limpiar la plata ó el oro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Balanzón, pág. 216 · el artículo y su página del original →

BALANZÓN. (de balanza, por la forma). m. Vasija generalmente de cobre, con mango de hierro, que usan los plateros para limpiar la plata y el oro. || Amér. En Méjico, recogedor para granos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «balanzon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/balanzon.