bahari
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BAHARI, pág. 266 · el artículo y su página del original →
BAHARI, aue de bolateria conocida, dízen ser nombre Arabigo, y el padre Guadix dize, valer tanto, como vltra marino; porque los primeros que vinieron a España se truxer on de las islas Serentrionales, nauegando con ellos por mares tan remotos. Francisco Lopez Tamarid, buelue, halcon que passa la mar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bahari, pág. 530 · el artículo y su página del original →
BAHARI. s.m. Espécié de Halcón, que criado desde pequeño se domestica y sirve para la caza de Cetrería. Es menor que el Nebli, y quando pequeño las plumas son pardas, y en creciendo se vuelven de colór azúl obscúro, algo semejante al del Neblí, pero no tan lustroso, ni tan vivo. En las plumas de las alas tiene algunas pintas coloradas obscuras. Es ave de grande ligereza, pero no mui constante en el vuelo. El P. Guadix dice que es nombre Arabigo, y que vale tanto como Ultramarino, porque los priméros que vinieron à España se traxeron de las Islas Septentrionales. Lo mismo siente Tamarid, y que significa Halcón que passa la mar. Lat. Accipiter, Asterias. Subbuteo, onis. Es PINAR. Art. de…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bahari, pág. 426 · el artículo y su página del original →
BAHARI. s. m. Especie de halcon menor que el neblí, que criado desde pequeño se domestica y sirve para la cetrería. Tamarid dice que es voz arábiga que significa halcon que pasa la la mar. Atcipiter, falto. ESPIN. Art. de ballest. lib. 3. cap. 3. Los baharíes se crian muchos en nuestra España en peñas muy altas : quando pollos son pardos, y mudados vuelve su color algo semejante al del neblí.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Baharí, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BAHARÍ. s. m. Ave. Lo mismo que ATABACA.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Baharí, pág. 100 · el artículo y su página del original →
BAHARÍ. 5. m. Ave. ATABACA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Baharí, pág. 86 · el artículo y su página del original →
BAHARÍ. m. Especie de halcon originario de pai ses septentrionales.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Baharí, pág. 223 · el artículo y su página del original →
Baharí,s. m. Ornit. Especie de halcon indígena de las regiones árticas ó septentrionales.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Baharí, pág. 131 · el artículo y su página del original →
BAHARÍ. m. Especie de halcon originario de Clos] países setentrionales.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Baharí, pág. 83 · el artículo y su página del original →
BAHARÍ. m. Especie de halcón Ped pá ses septentrionales,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bahari, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BAHARI. m. Especie de halcon originario de paises septentrionales.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bahari, pág. 303 · el artículo y su página del original →
s. m. Zool.: nombre dado a una especie de aves de rapiña parecidas a los halcones, y que habitan en las rejiones árticas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bahari, pág. 526 · el artículo y su página del original →
Bahari. Masculino. Especie de halcón originario de países septentrionales. ETIMOLOGÍA. Arabe bahr, la mar; bahri, marino. Confirman este origen: 1.° La forma bahri, que se emplea aún en Argelia, según Daumas. (Revue de l’Orient et de l’A lgérie, nouvelle série, 111, 235.) 2.° La forma bahara con que Daumas traduce el argelino bahri, que es el vocablo árabe que hemos transcrito. 3.° «Halcón que pasa la mar.» (TAMARID.) 4. «El Padre Guádix dize valer tanto como ultra marino, porque los primeros que vinieron á España, se truxeron de las islas septentrionales, navegando por mares tan remotos.» (COVARRUBIAS.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bahari, pág. 129 · el artículo y su página del original →
Bahari. (Del ár. 5/=, bahri, marino.) m. Especie de halcón originario de paises septentrionales.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Baharí, pág. 597 · el artículo y su página del original →
Baharí. Masculino. Especie de halcón originario de paises septentrionales. ETIMOLOGÍA. Del árabe bahari, marinero, de bahr, la mar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Baharí, pág. 119 · el artículo y su página del original →
Baharí. (Del ár. US , bahrí, marino.) M. Ave rapaz diurna, de únos quince centimetros de altura, color gris azulado por encima, colorado obscuro con manchas de diversos tonos en las partes inferiores, y pies rojos. Es propia de Asia y África, y suele verse en España.
acepción con acepción en el diccionario oficial →