La historia de una palabra

baga

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Baga, pág. 530 · el artículo y su página del original →

AGA. s. f. La cuerda en que se suspenden y con que se atan y asseguran los tércios de las cargas que llevan los machos, ù otras caballerias. Es término usado en Aragón, y tomado del Latino barbaro Baga, que significa el hierro, ù espósas con que se atan las manos, y ciñen los cuellos à los esclavos. Lat. Tomex ud sarcinas alligandas.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Baga, pág. 426 · el artículo y su página del original →

BAGA. s.f. (Provinc. de Arg.) La cuerda ó soga con que se atan y aseguran las cargas que llevan los machos ú otras caballerías. Tomex ad sarcinas alligaudas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Baga, pág. 204 · el artículo y su página del original →

BAGA, el cordél con que se atan, y aseguran las cargas. Fr. Corde. Lat. Tomex ad sárcinas alligandas. It. Fune. Basc. Baga.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Baga, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BAGA. s. f. p. Ar. La cuerda o soga con que se atan y aseguran las cargas que llevan los machos ú otras caballerias. Funis, restis ad sarcinas alligandas. || La cabecita del lino en que está la linaza. Lini folliculus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Baga, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BAGA. f. p. Ar. Cuerda ó. soga con que se aseguran las cargas que llevan las caballerías. || Cabecita del lino en _que está la linaza. || BAGAJE. m. Bestia de carga. Llámase tambien así la misma carga y el conjunto, de bestias cargadas que sirve en un ejército.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Baga, pág. 86 · el artículo y su página del original →

BAGA. f. p. Ar. La cuerda ó soga con que se atan y aseguran las cargas que llevan los machos ú otras caballerías. Funis, restis ad sarcinas alligandas. Y) La cabecita del lino en s que está la linaza. Lini folliculus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Baga, pág. 222 · el artículo y su página del original →

Baga, s. f. prov. de Ar. La cuerda ó soga con que se atan y aseguran las cargas que llevan los machos ú otras caballerías. || Bot. La cabecita del lino en que está la linaza. || Geog. V. con 172 vec. en la prov. de Barcelona, dióc. de Solsona.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Baga, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BAGA. I. p. Ar. La cuerda ó soga con que se atan y asegurar las cargas que llevan los machos ú otras caballerías. Funis, res tis ad surcinas alligondas. || La cabecita del lino en que esta la linaza. Lini fotliculus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Baga, pág. 83 · el artículo y su página del original →

BAGA. f. p. Ar. lía cuerda ó soga con que se atán y aseguran las cargas que llevan los machos ú otras caballerías. Funis, restis ad sarcinas alli” gondas. || La cabecita del lino:en- que está la linaza: Lini foriculus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Baga, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BAGA. f. pr. Ar. La cuerda ó soga con que se atan y aseguran las cargas que llevan los machos ú otras caballerías. || La cabecita del lino en que está la linaza.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Baga, pág. 525 · el artículo y su página del original →

1. Baga. Femenino. Provincial Aragón. La cuerda ó soga con que se atan y aseguran las cargas que llevan los machos ú otras caballerías. ETIMOLOGÍA. Bagaje.

Baga, pág. 525 · el artículo y su página del original →

2. Baga. Femenino. La cabecita del lino en que está la linaza. ETIMOLOGÍA. Godo baug, anillo; irlandés, haugr; francés antiguo, bou; bajo latín, baga y bauga, brazalete; círculo. Aplicóse este nombre á la cabecita del lino, en que está la simiente, atendiendo á su figura circular. No es posible separar nuestro baga del bajo latin baga, redondez: como no es posible separar el bajo latín del godo baug, anillo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Baga, pág. 129 · el artículo y su página del original →

Baga. Del lat. bacca, baya f. Cabeci ta del lino, en que está la linaza. Baga. Del célt. bag, carga.) f. pr. Ar Cuerda ó soga con que se atan y aseguran las cargas que llevan las caballerías.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Baga, pág. 596 · el artículo y su página del original →

2. Baga. Femenino. La cabecita del lino en que está la linaza. ETIMOLOGÍA. I. Del godo bang, anillo, irlandés, baugr; francés antiguo, bou; bajo latin, baga y bauga, brazalete, circulo. (BARCIA.) 2. Del latin bacca, baya. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Baga, pág. 119 · el artículo y su página del original →

Baga. (Del lat. bacca, baya.) f. Cabecita del lino, en que está la linaza.

Baga, pág. 119 · el artículo y su página del original →

Baga. (Del célt. bag, carga.) f. pr. Ar. Cuerda ó soga con que se atan y aseguran las cargas que llevan las caballerías.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Baga, pág. 213 · el artículo y su página del original →

BAGA. (del lat. bacea, baya). f. Cabecita del lino en que está la linaza. BAGA. prov. Ar. Cuerda que sirve para Er, de las cargas que llevan las caballerías.

Baga, pág. 213 · el artículo y su página del original →

BAGA. f. Bot, Arbol que se cría en los terrenos de la isla de Cuba. BAGABOBO!. (de bagabóoy). m. Bot. Arbol de 9 a 5 metros de altura, que se cría en las islas Filipinas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «baga», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/baga.