badulaque
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Badulaque, pág. 529 · el artículo y su página del original →
BADULAQUE. s. m. Guisado de carne menúda, di dividida y cortada en pedazos pequeños, y con el caldo espesso, el qual se compóne de liviános y bofes, como lo que comunmente se llama chanfaina. Covarr. en su Thesoro trahe esta voz, y dice que viene del verbo Badel Hebréo, que significa dividir. Lat. Minutal, alis. ADULAQUE. Metaphoricamente, y por alusión al guisado, que es de poca substancia, se llama el que es medio bobo, de poca ò ninguna actividad y maña, inutil, y de ningun provecho. Lat. Hebes, & ineptus. Absurdus, & inconditus.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Badulaque, pág. 426 · el artículo y su página del original →
BADULAQUE. .. m. Segun Covarrubias era un guisado espeso de livianos y bofes cortados en pedazos pequeños. Hoy se llama chanfayna. BADULAQUE. metaf. y sam. La persona de poca razon ó fundamento. Inanis, stapidus. SILVEST. Proserp. cant. 5. oct. 25. Temiendo de qualquiera badulaque Que a todos, como estan, los desataqut.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Badulaque, pág. 204 · el artículo y su página del original →
BADULAQUE, guisado de carne dividida en pequeños pedazos con caldo mui espeso. Fr. Hachis, fricassée, &c. Lat. Minutal. It. Cibreo. Basc. Badulaquea.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bádulaque, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BÁDULAQUE. s. m. ant. Lo mismo que CHANBADULAQUE. ant. Afeite compuesto de varios ingredientes. Fucus BADULAQUE. met. y fam. La persona de poca razon ó fundamento. Homo inanis, futilis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bádulaque, pág. 99 · el artículo y su página del original →
BÁDULAQUE. s. m. ant. CHANFAINA. || ant. Afeite compuesto de varios ingredientes. Fucs. || met. y fam. La persona de poca ra-' zon ó fundamento. Homo inanis , futilis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Badulaque, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BADULAQUE. m. ant. CHANVAINA. Il “ant. Afeite compuesto de varios 'ingredientes. || met. y fam. Persona de- , poco fundamento..
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Badulaque, pág. 86 · el artículo y su página del original →
BADULAQUE. m. ant. CHANFAINA. || ant. Afeite compuesto de varios ingredientes. met. y fam. La persona de poca razon ó fundamento. Homo inanis, futilis.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Badulaque, pág. 131 · el artículo y su página del original →
BADULAQUE, m. ant. CHANPAINA. || ant. Afeite compuesto de varios ingredientes. L || met. y fam. Cosa complicada y difí. cil. ] || met. y fam. La persona de poca razon ó fundamento Homo inanis, futilis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Badulaque, pág. 83 · el artículo y su página del original →
BADULAQUE. m. ant. CHANFAIMNA. le Afeite compuesto de varios ingredientes. (| met. y fam. La persona de poca razon ó fundamento. Homo imanis, futilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Badulaque, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BADULAQUE. m. ant. cHANFAINA. || ant. Afeite compuesto de varios ingredientes. || met. y fam. La persona de poca razon ó fundamento.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Badulaque, pág. 302 · el artículo y su página del original →
s. m. : guisado de carne dividida en trozos pequeños cor caldo muy espeso.—met. y fam.: cosa complicada y difícil.—La persona de poca razon, inútil, incapaz, imbécil — ant.: CHANFAINA.—Afeite compuesto de varios ingredientes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Badulaque, pág. 525 · el artículo y su página del original →
Badulaque. Masculino anticuado. CHANFAINA. || Anticuado. Afeite compuesto de varios ingredientes. (] Metáfora y familiar. La persona de poca razón ó fundamento. ETIMOLOGÍA. Dice Covarrubias que viene del hebreo badel, dividir. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Badulaque, pág. 129 · el artículo y su página del original →
Badulaque. m. Afeite compuesto de varios ingredientes, que se usaba en blipuru Chanfaina. 1.a apon fig. y fam. Persona de poca razón y fundamento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Badulaque, pág. 596 · el artículo y su página del original →
Badulaque. Masculino anticuado. CHANFAINA. H Anticuado. Afeite compuesto de varios ingredientes. ]I Metafórico y familiar. La persona de poca razón ó fundamento. ETIMOLOGÍA. Del hebreo badel, dividir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Badulaque, pág. 119 · el artículo y su página del original →
Badulaque. m. Afeite compuesto de varios ingredientes, que se usaba en otro tiempo. || ant. Chanfaina, 1.* acep. || fig. y fam. Persona de poca razón y fundamento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Badulaque, pág. 213 · el artículo y su página del original →
BADULAQUE. m. Afeite compuesto de varios ingredientes que se usaba antiuamente. || ant. Chantéeina, 1.* acep. Í ae. y fam. Persona de poca razón y fundamento. Ú, t. c. adj. || Amér. En Chile, bellaco, 1.* acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →