badajo

BADAJO, pág. 263 · el artículo y su página del original →

BADAjO, el martinete, almillas lengua, o mazo de la campana: està esre vocablo corrompido del nombre Italiano Bataglio, que Casas buelue en Castellano badajo. Dixo se del verbo Latino batuo. is. tui, por batir, o herir porque hieren con el en los bordes de la campana, y la haze sonar: Al necio que sabe poco llaman badajo, porque es gordo de entendimiento, como el estremo del badajo de la campana, con rrario del agudo: y por esta mesma razon le llaman porro y majadero. e Quandó el del relox golpea sin orden solemos dezir, Dale que de concejo eres:porque los yerros dela comu nidad, ninguno los toma por suyos. Ba dajadas, vale tanto algunas vezes como necedades. Badagillo, nombre diminutiuo.

Badajo, pág. 529 · el artículo y su página del original →

ADA JO. s. m. El martinéte, almilla, léngua, ò mazo de hierro con que se hacen sonar las campanas. Lat.AEris campani clavaferrea. QuEV.Mus. 6. Son.5. Si eres campána donde está el badajo? Si pyrámide andante vete à Egypto. ADA Jo. Metaphoricamente se llama el hablador, tonto y nécio. Está tomada la metaphora del remate del badajo, que es gruesso y basto, como lo es el entendimiento del nécio y pesado en su conversación. Lat. Merus gerro, onis. Vir nugatorius, frivolarius. COVARR. en esta palabra. Al nécio que sabe poco llaman badájo, porque es gordo de entendimiento como el extrémo del badájo de la campana.

Badajo, pág. 425 · el artículo y su página del original →

BADAJO. s. m. La lengua de hierro ó de metal que tienen las campanas para tocar. Tintinuabu Tanh li li dava ferrea. QUEV. Mus. 6. son.5. Si eres campana, donde esta el badajo? MADAJO. metaf. bax. El hablador tonto y necio. Garralus, nagator. COVARR. Tes. Al necio que sabe poco llaman badaje, porque es gordo de entendimiento, como el extremo del badaje de la campana. MADAJO DE CAMPANA, SI FLORECE NO CANA. Refr. que advierte que los que viven ociosamente, sin exercitar sus empleos ni oficios, mas pierden que medran, como sucede al badajo de la campana, que si no toca se cubre de orin y hace confuso el sonido. Non pulsata sonat campana rabigine ranca.

Badajo, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BADAJO. s. m. Pedazo de hierro ó de metal lar go y grueso por el un extremo que tienen la campanas por dentro para tocarlas. Campanae seu tinti mnabuli clava metallica BADAJo. met. El hablador, tonto y necio. Garralus, nugator.

Badajo, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BADAJO. m. Pedazo de metal largo y grueso por el un extrago que tienen "Tas campanas por dentro pará toca las. I met. El hablador, tonto y necio. PADAJUELO. mi. d. de BADAJO. : BADAL. 'm. ant. BOZAL para las bestias. Up. Ar. Carne de la espalda y las costillas, principalmente hácia el pescuezo en las reses que sirven para el] abasto. I ECHÁR UN BADAL Á LA BOCA. fr. ant. met. Atajar á uno sin dejar]* que responder. a

Badajo, pág. 86 · el artículo y su página del original →

BADAJO. m. Pedazo de hierro ó de metal largo y grueso por el un extremo que tienen las campanas pendiente en su interior y á cuyo golpe suenan. Campanae, seu tintinabuli clava metallica. || met. El hablador, tonto y necio. Garrulus , nugator.

Badajo, pág. 222 · el artículo y su página del original →

Badajo, s. m. La lengua de las campanas, porque sin él fueran mudas; es un pedazo macizamente férreo ó metálico, mas ó menos largo, bastante grueso por el estremo que cuelga, y no así por el adherido á la campana, en cuyo interior pende manejable del alto punto céntrico, y sirve para producir los vibratorios sones que tal vez nos aturden la cabeza. || Fig. El hablador disparatado, tonto, necio, y tambien el ridículamente altisonante, campanudo etc.

Badajo, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BADAJO. m. Pedazo de hierro ó de metal largo y grueso por el un extremo, que tienen las campanas pendiente en su interior y á cuyo golpe suenan. Campanae seu tintinnabuli clava metallica. || met. El hablador tonto y necio. Garrulus, nugator.

Badajo, pág. 83 · el artículo y su página del original →

BADAJO. m. Pedazo de hierro ó de metal largo y grueso por el un extrémo que tienen las campanas pendiente en su interior y á cuyo' golpe suenan. Campene, seu tintinnabuli cla va metallica. || met. El hablador, tonto y. necio, Garrulus, nugator. BADAJUELO. na. d. de »ADAJO.

Badajo, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BADAJO. m. Pedazo de hierro ó de otro metal, largo y grueso por el un extremo, que tienen las campanas pendiente en su interior, y á cuyo golpe suenan. || met. El hablador, tonto y necio.

Badajo, pág. 301 · el artículo y su página del original →

s. m. pedazo de hierro e de otro metal, mas o menos largo, bastante grueso por uno de sus estremos, y que, pendiente del interior de la campana, la hiere y produce el sonido vibratorio de esta.—met.. el que habla necedades, sin razon ni concierto, y tambien el que se espresa en términos ridiculamente altisonantes, campanu los. cte. BADAJOZ: voz de crí en arábigo, que significa tierra de nogales o de la vid. =Biog.: CATALINA DE BADAJoZ: literata española del siglo XVI, célebre por su talento y por su gusto poético; m. en 1553.--GARCI-SANCHEZ DE BAFAJZ: poeta castellano del siglo XV. Infierno de amor. —JUAN DE BADAJOZ: escultor y arquitecto español del siglo XVI, trazó y dirijió el año de…

Badajo, pág. 523 · el artículo y su página del original →

Badajo. Masculino. Pedazo de hierro ó de otro metal, largo y grueso por el un extremo, que tienen las campanas pendientes en su interior, y á cuyo golpe suenan. ( Metáfora. El hablador tonto y necio. ETIMOLOGÍA. Bajo latín badare, aturdir, asombrar, de donde procede el bajo bretón, bada, aturdimiento; francés del siglo xII, baer; moderno, bayer, quedarse con la boca abierta; picardo, beer y beyer; Berry, baier, ebader, e-bader; walón, bami; namurés, bauï; ruchi, baier, quedarse absorto; formas simétricas del provenzal badau, badoc, badaul, baduel, aturdido, negado; Berry, bader; walón, bada, mujer aturdida; francés, badaud, el que se emboba mirando los objetos; catalán, badar, badarse…

Badajo, pág. 129 · el artículo y su página del original →

Badajo. (Del ital. battaglio, del lat. batuère, golpear, sacudir.) m. Pedazo de hierro ó de otro metal, grueso por el extremo inferior, pendiente en el centro de las campanas y á cuyo golpe suenan. I tig. y fam. Persona habladora, tonta y necia.

Badajo, pág. 594 · el artículo y su página del original →

Badajo. Masculino. Pedazo de hierro ó de otro metal, largo y grueso por el un extremo, que tienen las campanas pendiente en su interior, y á cuyo golpe suenan.! Metáfora. El hablador tonto y necio. ETIMOLOGÍA. 1. Del bajo latin badare. aturdir, asombrar, de donde procede el bajo bretón bada, aturdimiento: francés del siglo XII, baer; moderno, bayer, quedarse con la boca abierta. (BARCIA.) 2. Del italiano battaglio; del latin, batuère, golpear, sacudir. (ACADEMIA.) I. Badajoz (PROVINCIA DE). Masculino. Geografia. Provincia de tercera clase, fronteriza con Portugal.—Comprende 22.500 kilómetros cuadrados de superficie, 170 poblaciones y 428.015 habitantes.

Badajo, pág. 119 · el artículo y su página del original →

Badajo. (Del ital. battaglio; del lat. batuére, golpear, sacudir.) m. Pieza prolongada de hierro ú otro metal, pendiente en el centro de las campanas, campanillas, cencerros y esquilas, con la cual se golpean para que suenen. En los cencerros y esquilas suele ser de madera ó hueso. || fig. y fam. Persona habladora, tonta y necia.