La historia de una palabra

baculo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BACVLO, pág. 258 · el artículo y su página del original →

BACVLO, el palo, el bordon, el cayado con que se afirma el flaco de pies, viejo, enfermo, o temulento. Y assi dize san Isidoro, que Baculo se dixo de Baco;porque aduirtio a los que por tomarse del vino yuan dando çancadillas, que vsassen del baculo. Tu biiugum pictis insignia franis Colla premis lyncũ Baccha satyria secätur Qui senex ferula titubantet ebrius artus Sustiuit. Comunmente le traen los viejos en cõprobacion del, que es cosa y cosa, que la Sphinge propuso a A Edipo, pre guntan dole qual exa el animal, que en naciẽdo andaua en quatro pies, y luego en dos, y finalmente en tres: sinificando en el al hombre, que quando niño anda a gatas con pies y con manos: creciendo y tomando…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Baculo, pág. 528 · el artículo y su página del original →

BACULO.s. m. Bordón, palo,ù cayado que se trahe en la mano, para afirmarse y apoyarse quando uno esta enfermo, débil y flaco de piés, y viejo. Es tomado del Latino Baculus. L.PUENT, part.4. medit. 7. Y quando se vió con el báculo en las manos se acordó de la Cruz con que se havia de abrazar..EsntN.Escudes fol.7e5 Absma on. pas que le topé volvió el baculo, y alcanzóme un gran golpe en el hombro izquierdo. BACULO. Metaphoricamente se toma por alivio, arrimo y consuélo. Lat. Levamen. Solatium. Baculus. CERV. Persil, lib. 1. cap. 10. Heredera de sus bienes,que eran muchos, báculo y esperanza de la prosperidad de sus Padres. BACULO, O CRUZ GEOMETRICA. Instrumento que sirve para observar las…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Baculo, pág. 425 · el artículo y su página del original →

BÁCULO. s. m. Palo ó cayado que traen en la mano para sostenerse los que están débiles y viejoz. Baculus. PUENT. part. 4. medit. 7. Y quando se vió con el bácule en las manos, se scordó de la cruz con que se habia de abrazar BÁCULC. metaf. Se toma por alivio, arrimo y consuclo. Levamen, selatium. CERV. Persil. lib. 1. cap. 10. Heredera de sus bienes, que eran muchos, bácule y esperanza de la prosperidad de sus padres. BÁCULO PASTORAL. El que se da á los Obispos, como pastores espirituales del pueblo, que es en figura del cayado que traen los pastores de ovejas. Pedum Pontificalt.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Baculo, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BACULO. s. m. Palo ó cayado que traen en la mano para sostenerse los que estan débiles y viejos. Baculus. BÁcuo. met. Alivio, arrimo y consuelo. Levamen, solatium BÁCULO PASTORAL. El que usan los obispos como pastores espirituales del pueblo, que es en figura del cayado que traen los pastores de ovejas. Episcoporum lituus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Báculo, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BÁCULO. m. Palo ó cayado que traen en la mana para soñar lns que están débiles ó viejos. || met. Alivio, arrimo y consuelo. || PASTORAL. El que usan los obispos como pastores espirituales del pueblo, que es en figura del cayado que traen los pastores de ovejas BACHE. m. El hoyo que se hace en la calle ó camino por el mucho batidero de los carruajes ó caballerías. El sitio donde encierran al ganado lanar para que sude antes de esquilarle.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Baculo, pág. 86 · el artículo y su página del original →

BACULO. m. Palo ó cayado que traen en la mano para sostenerse los que están débiles ó viejos. Baculus. || met. Alivio, arrimo y consuelo. Levamen, solatium. || PASTORAL. El que usan los obispos como pastores espirituales del pueblo, que es en figura del cayado que traen los pastores de ovejas. Episcoporum lituus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Báculo, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Báculo, s. m. Palo ó cayado sobre el que se sostienen los débiles y los ancianos. || Fig. Amparo, apoyo, arrimo, alivio, consuelo, en cuyo sentido se dice: N. será el báculo de mivejez. 1 Pastoral: el cayado que usan los obispos como pastores espirituales del rebaño de los fieles. || Mar. V. BALLESTILLA. " Astron.Báculo de Jacob: nombre de tres estrellas de segunda magnitud. || Anat. Nombre de ciertos órganos , 6 partes parecidas á un báculo en la figura, como el cayado ó báculo de la ahorta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Báculo, pág. 130 · el artículo y su página del original →

BÁCULO. m. Palo ó cavado que traén en la mano para sostenerse los que están déllîles ó viejos Ly los que van de caminol haculus !l met. Ativio. arrimo y consuclo Levamen, solatium. || — PASTORAL. El que usan los obispos como pastores espirituales del puchlo, que es en figura del cayado que traen los pastores de ovejas Apiscoporum lituus

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Báculo, pág. 206 · el artículo y su página del original →

Báculo. Del l. baćulus y baculum, palo, cayado, baston. D. y C.—Imbécil (del l. imbecillis, c. de in y bacillum, diminutivo de baculúm, como quien dice sine-haculo, sin baston, sin apoyo), Imbecilidad, Väcilacion, Vacilar (de vacillare, por bacillare, no estar bien seguro, por. falta de báculo ó de apoyo), etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Báculo, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BÁCULO. m. Palo ó cayado que traen en la mano para sostenerse los que están débiles ó viejos. || met. Alivio, arrimo y consuelo. || PASTORAL. El que usan los obispos como pastores espirituales del pueblo, que es en figura del cayado que traen los pastores de ovejas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Báculo, pág. 300 · el artículo y su página del original →

s. m.: palo o cayado que llevan en la mano para sostenerse los que están débiles o viejos, y los que van de camino.—met.: alivio, arrimo, apoyo, consuelo.—BÁCULO PASTORAL: el que usan los obispos, como pastores espitituales del pueblo: los primeros báculos eran unos palos en figura de T; después, poco a poco fueron tomando la del cayado que traen los pastores de ovejas, y se hicieron de plata. =Astr. : BACULO DE JACOB : nombre que suele darse a las tres estrellas situadas en linea recta en el ángulo de Orion =Mar.: BALLESTILLA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Báculo, pág. 521 · el artículo y su página del original →

Báculo. Masculino. Palo ó cayado que traen en la mano para sostenerse los que están débiles ó viejos. I Metáfora. Alivio, arrimo y consuelo. PASTORAL. El que usan los obispos como pastores espirituales del pueblo, que es en figura del cayado que traen los pastores de ovejas. ETIMOLOGÍA. Griego Báxteoy (báktron), báculo; latín, baculum; catalán, báculo; francés antiguo, bacule, báculo; baculer, apalear.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Baculo, pág. 129 · el artículo y su página del original →

Baculo. (Del lat. Baculam.) u. Palo ó cayado que traen en la mano para sostenerse los que están débiles ó viejos. ¡ lig. Alivio, arrimo y consuelo. ! pastoral. El que usan los obispos como pastores espirituales del pueblo, y que por su figura se parece al cayado que traen los pastores de ovejas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Báculo, pág. 594 · el artículo y su página del original →

Báculo. Masculino. Palo ó cayado que traen en la mano para sostenerse los que están débiles ó viejos. || Metáfora. Alivio, arrimo y consuelo. || PASTORAL. El que usan los obispos como pastores espirituales del pueblo, que es en figura del cayado que traen los pastores de ovejas. ETIMOLOGIA. Del griego Báxzooy (baktron), báculo: latin, bacûlum; catalán, báculo; francés antiguo, bacule, báculo; baculer, apalear.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Báculo, pág. 119 · el artículo y su página del original →

Báculo. (Del lat. dacilum.) m. Palo ó cayado que traen en la mano para sostenerse los que están débiles ó viejos. || fig. Alivio, arrimo y consuelo. (| pastoral. El que usan los obispos como pastores espirituales del pueblo, y que por su figura se parece al cayado que traen los pastores de ovejas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Baculo, pág. 212 · el artículo y su página del original →

BACULO. (del lat. baculum). m. Palo o cayado que utilizan para sostener se los ancianos o las personas débiles. || Por ext., cualquier bastón que se usa por adorno o comodidad. fig. Amparo, ánimo, consuelo.! de Jacob. Top. Antiguo instrumento de topografía, que se utilizaba para nivelaciones y medición de alturas. pastoral. El que ostentan los obispos como pastores espirituales del pueblo, parecido al que usan los pastores de ovejas. Su figura es la de un bastón, cuya empuñadura tiene la forma de un semicírculo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «baculo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/baculo.