La historia de una palabra

bacanal

En 9 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bachanal, pág. 527 · el artículo y su página del original →

ACHANAL. adj. de una term. Cosa perteneciente al Dios Bacho: como Fiesta bachanal, rito. bachanal. Es tomado del Latino Bacchanalis. Pronúnciase la ch como K, y aunque se halla escrito sin la bes errór. ACHANAL. Por extension significa gordo, panzúdo, y tambien bebedór y alegre. Lat. Homo obesus, & beluo. BAr BAD. Coron, fol.93. Era el Mesonéro hombre bachanal, que aunque havia passado en esta vida muchos tragos, ningúno havia sido triste, ni penóso.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bacanal, pág. 202 · el artículo y su página del original →

BACANAL, adj. lo que pertenece á Baco. Fr. Bacchique. Lat. Bácchichus. BAcANáL, comedor, bebedor, V. Tragón, ébrio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bacanal, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Bacanal, s. m. Hist. ant. Lugar donde las bacantes hacían los sacrificios á Baco. || Fig. Y. Oncía.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bacanal, pág. 130 · el artículo y su página del original →

URACANAL adj. Lo pertencciente á las festas de Baco. Bacchanalis !l El que parece un Baco en la gordura, ó es amigo de la bulla y algazara. || met. Inmoderado, excesivo, como' risa BACANAI. T II td adj. que se aplicaba á las tiestas que se hacian entre los gentiles en honor de Baco. Racchanalia. Se usa tambien como s. c. sing. y pl. Chara explicacion! Acaso ha querido indicarse lo que sigue. Il amib. Borrachera, comilona, francachela.)

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bacanal, pág. 519 · el artículo y su página del original →

Bacanal. Masculino. Mitología. Lugar donde las bacantes hacían los sacrificios á Baco. Metáfora. ORGÍA. Adjetivo. Concerniente á Baco. ETIMOLOGÍA. Bacante: latin, bacchãnãlis; italiano, baccanale; francés del siglo XIII, baquenal; moderno, bacchanal; catalán, bacanal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bacanal, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Bacanal. (Del lat. bacchanalis.) adi Perteneciente al dios Baco. Aplicase á las liestas que celebraban los gentiles en ho nor de este dios. U’. m. c. s. y en pl.f lig. Orgia con mucho desorden y tumulto Bacante. Del lat. bacchans, bacchancis.) f. Mujer que celebraba las fiestas ba canales.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bacanal, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Bacanal. Masculino. Mitologia. Lugar donde las bacantes hacian los sacrificios á Baco. Metáfora. ORGIA. ]l Ad jetivo. Concerniente á Baco. ETIMOLOGÍA. Del latin bacchanãlis; italiano, baccanale; francés del siglo XIII, baquenal, moderno, bacchanal; catalan, bacanal.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bacanal, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Bacanal. (Del lat. dacchanalis,) adj. Perteneciente al dios Baco. Aplicase á las fiestas que celebraban los gentiles en honor de este dios. Ú. m. c. s. y en pl. [|f. fig. Orgía con mucho desorden y tumulto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bacanal, pág. 211 · el artículo y su página del original →

BACANAL. (del lat. bacchanalis). adi. Fiesta que se celebraba en la antigüedad en honor de Baco. U. m. c. s. y en pl. || Que pertenece o se refiere a dicho dios. || f. fig. Orgía tumultuosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bacanal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bacanal.