La historia de una palabra

babuino

En 6 obras de la biblioteca, de 1842 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Babuino, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BABUINO. m. Mono grande.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Babuino, pág. 130 · el artículo y su página del original →

BABUINO. m. Animat. CINOCEFALO. BACA. T aut RAYA. || pl. ant. El tanido en la guitarra, alg precipitado y seguido

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Babuino, pág. 299 · el artículo y su página del original →

s. m. Zol. : mandt1 del órden de los cuadrumanos, familta d los monos, notable por el color amari Ilo-verdoso de su cuerpo por la part superior, su lijereza, sus largas melcnas, una popoeie de patil as blanqueri nas, y el hocico de color livido. Pre senta al zun cujanza con el cimoré falo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Babuino, pág. 519 · el artículo y su página del original →

Babuino. Masculino. Especie de mono grande lo mismo que el cinocéfalo, de melenas largas y hocico de color de carne lívida. [ Metáfora. Mamarracho ó figura ridícula que antiguamente pintaban en los cuerpos de guardia para que los soldados que cometían alguna falta leve le besasen en castigo. Pústula pequeña que suele salir en los labios. [ Metafórico y familiar. Aturdido. [ Hombre contrahecho, enano. Imbécil, poltrón y cobarde. ETIMOLOGÍA. Bäppe, forma de los dialectos alemanes, que significa hocico. (LITTRÉ.) 1. La opinión de Littré debe fundarse en que Du Cange nos ofrece la forma babemynus, bajo latín que parece tener efectivamente una composición germánica. La o valona ó doble n de…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Babuino, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Babuino. Masculino. Especie de mono grande lo mismo que el cinocéfalo, de melenas largas y hocico de color de carne livida. [ Metáfora. Mamarracho ó figura ridicula que antiguamente pintaban en los cuerpos de guardia para que los soldados que cometian alguna falta leve le besasen en castigo. Pústula pequeña que suele salir en los labios. [(Metafórico y familiar. Aturdido. [ Hombre contrahecho, enano. || Imbécil, poltrón y cobarde. ETIMOLOGIA. Del griego babazeïn, balbucear; del céltico babe, criatura; del latin babùlus, hombre necio: italiano, babbano, babbeo, babbaccio, imbécil; francés, babouin; catalán, baboya, babieca.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Babuino, pág. 210 · el artículo y su página del original →

BABUINO. (del b. lat. babewynus). m. zool. Mono del género de los cinocéfalos, de medio metro de talla y un metro de apéndice caudal.! Pústula pequeña que suele salir en los labios. fig. Mamarracho, figura ridícula. fig. Hombre contrahecho, enano. || fig. Imbécil y cobarde BABUIAL. m. Amér. En Cuba, espíritu malo que, según creen algunos rústicos, se introduce en el cuerpo de ciertas personas. || adj. fam. Amér. En Cuba, brujo.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «babuino», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/babuino.