La historia de una palabra

babosa

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Babósa, pág. 526 · el artículo y su página del original →

BABOSA (Babósa.) s. f. Lo mismo que Babaza el gusano. Vease. Lat. Limax. BABOSA. En la Germania significa la seda. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Serscum.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Babosa, pág. 423 · el artículo y su página del original →

BABOSA. s. f. Especie de gusano como caracol sin concha. Vermit vistoms, salivarius, limapragrandis. SUAR. de la excel. de los caball. lib. 1. cap. 42. pág. 14. b. Tambien son buenos (para las espinas que están clavadas en las piernas 6́ junturas) caracoles ó babosaz majadas y fritaz en manteca de vacas y puestas sobre la dicha parte bien caliente. "amosa. La cebolla añeja que se planta y produ duce otras. Es voz usada en Aragon. Cepe, vel cepa seminalis. LAnOSA. (Provinc. de Arag.) La cebolla nueva ó tierna producida de otras. Lo mismo que en castellano cebolleta. Cepulla. Anosa. (Germ.) La seda. JUax uID. Vocab.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Babosa, pág. 202 · el artículo y su página del original →

BABOSA, planta, V. Zabida. BAROSA, insecto, V. Limaza, que es lo mismo. BABOSA, un pez marino, que tiene las espaldas negruzcas, y con varias pintas. Fr. Baveuse. Lat. Salivaria. Llamanle babosa, porque echa muchas, babas al modo de la limaza. BABOSA, entre Jitanos lo mismo que seda, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Babosa, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BABOSA. s. f. Animal muy comun en España, de una pulgada de largo y de color ceniciento. Todo el es de una sustancia muelle, que despide incesantemente una baba cristalina y pegajosa: no tiene ni huesos, ni piel, ni pies, ni ninguna articulacion. En la parte anterior de la cabeza tiene dos cornezuelos que alarencoge á su antojo, y en cuya extremidad estan los ojos. Anda muy despacio arrastrando sobre el cuerpo; se alimenta de vegetales; es voraz; gusta de terrenos húmedos, y se oculta debajo de la tierra durante todo el invierno. Limax ater BAROSA. p. Ar. La cebolla añeja que se planta y produce otra. Caepe, vel caepa seminalis. RAROS A. p. Ar. Lo mísmo que CEEOLLETA. BABOSA. Germ. I a seda.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Babosa, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BABOSA. s. f. Animal muy comun en España, de una pulgada de largo y de color ceniciento. Todo él es de una sustancia muelle, que despide incesantemente una baba cristalina y pegajosa : no tiene ni huesos, ni piel, ni pies, ni ninguna articulacion. En la parte anterior de la cabeza tiene dos cornezuelos que alarga y encoge á su antojo, y en cuya extremidad estan los ojos. Anda muy despacio arrastrando sobre el cuerpo; se alimenta de vegetales; es voraz ; gusta de terrenos húmedos, y se oculta debajo de la tierra durante todo el invierno. Limax ater. || pr. Ar. La cebolla añeja que se planta y produce otra. Cape, vel capa seminalis. || p. Ar. CEBOLLETA. || Germ. La seda. BABOSEADO , DA. p. p…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Babosa, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BABOSA. f. Animal muy comun en España. Todo él es de una sustancia muelle, que despide incesantemente una baba cristalina y pegajosa. I p. Ar. La cebolla añeja que se planta y produce otra. !] p. Ar. CEBOLLETA. || Germ. La seda.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Babosa, pág. 86 · el artículo y su página del original →

BABOSA. f. Animal muy comun en España, de una pulgada de largo y de color ceniciento. Todo él es de una sustancia muelle, que despíde incensantemente una baba cristalina y pegajo- -sa: no tiene ni huesos, ni piel, ni ninguna articulacion. En la parte anterior de la cabeza tiene dos cornezuelos que alarga y encoge á su antojo, y en cuya extremidad están los ojos. Anda muy despacio arrastrando sobre el cuerpo; se alimenta de vegetales; es voraz: gusta de terrenos húmedos, y se oculta debajo de la tierra durante todo el invierno. Limax ater. O pr. Ar. La cebolla añeja que se planta y produce otra. Caepe, vel caepa seminalis. || p. Ar. CEBOLLETA. || Germ. La seda.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Babosa, pág. 220 · el artículo y su página del original →

Babosa, s. f. V. LIMAZA. || Ictio. Nombre que dan en las costas de Provenza á un pescado cuyas escamas estan cubiertas de una especie de baba || Agric. La cebolla añeja que se planta para la reproduccion. || Germ. La seda.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Babosa, pág. 130 · el artículo y su página del original →

BABOSA. f. Animal muy comun en España, de una pulgada de largo y de color ceniciento. Todo él es de una sustancia muelle, que despide incesantemente una baba cristalina y pegajosa: no tiene ni huesos, ni piel, ni ninguna articulacion. Er la parte anterior de la cabeza tiene dos cornezuelos que alarga y encoze á su antojo. y en cuya extremtidad están los ojos. Antda muy desbacio arrastrando sobre el cuerpo; se alimenta de vegetales: es voraz; gusta de terrenos húmedos, y se oculta de bajo de la tierra darante todo el invierno. Limar, ater. C! Pes cado de mar may comun en las costas de Provenza l La echolla añeja que se ptanta y prodace otra. Cacpe vel cue pa seminatis Il p Ar. CEROLLETA ||…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bábosa, pág. 83 · el artículo y su página del original →

BÁBOSA. £. Animal muy comun en España, de vor poleada de largo y de color ceniciento, Todo él es de una sustancia muelle, que despide incesantemente una baba cristalina y pegajosa: no tiene ni huesos, ni piel, ni ninguna árticulacion. En la parte amterios de la tebezaá tiene dos cormezaelos que eleva y encoge á su antojo, y en cuya extr están los ojos. duda muy despacio arrastrado sobre el cúerpo; se alimenta de vegetales ;'es voraz; gusta de terrenos Iirímedos, y se oculta debajo de Ju tierra duraste todo el invierno. Litmaz ater. || Boa ira. Capo, 0sl diga seminal. Lar" gua , del cupo . . Ar. CESOLLETA. ¡eros La seda. || BADOSEAR. s, Llenyr 9 rociar de babas. Com- . Mgaiars.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Babosa, pág. 91 · el artículo y su página del original →

BABOSA. f. Animal muy comun en España, de una pulgada de largo y de color ceniciento. Todo él es de una sustancia muelle, que despide incesantemente una baba cristalina y pegajosa: no tiene ni huesos, ni piel, ni ninguna articulacion. En la parte anterior de la cabeza tiene dos cornezuelos que alarga y encoge á su antojo, y en cuya extremidad están los ojos. Anda muy despacio arrastrando sobre el cuerpo; se alimenta de vegetales; es voraz; gusta de terrenos húmedos, y se oculta debajo de la tierra durante todo el invierno. || pr. Ar. La cebolla añeja que se planta y produce otra. || pr. Ar. CEBOLLETA. || Germ. La seda.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Babosa, pág. 298 · el artículo y su página del original →

s. f. prov. Aragon: CEno LLETA.—germ.: la seda.—ante ACIBAR —Agr. prov. Aragon: la cebolla añeja que se planta para la reproduccion. =Zool.: nombre dado a un pez cuyas escamas se hallan cubierlas de una especie de baba, y que se encuentra enlas costas de Provenza. =Veter.: nombre que se da en la isla de Cuba a una enfermedad del ganado vacuno, cuyos efectos son ponerse triste, enflaquecer, pasar la lengua por el pasto sin comerlo, beber apenas, y por ultimo morir

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Babosa, pág. 518 · el artículo y su página del original →

Babosa. Femenino. Zoología. Animal muy común en España, de una pulgada de largo y de color ceniciento. Todo él es de una sustancia muelle, que despide incesantemente una baba cristalina y pegajosa; no tiene ni huesos, ni piel, ni ninguna articulación. En la parte anterior de la cabeza tiene dos cornezuelos que alarga y encoge á su antojo, y en cuya extremidad están los ojos. Anda muy despacio arrastrando sobre el cuerpo; se alimenta de vegetales; es voraz; gusta de terrenos húmedos, y se oculta debajo de la tierra durante todo el in vierno. [( Provincial Aragón. La cebolla añeja que se planta y produce otra. ( Provincial Aragón. CEBOLLETA. 1 Germanía. La seda. ETIMOLOGÍA. Baboso: catalán…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Babosa, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Babosa. f Animal muy comtín en España, de una pulgada de largo y de color ceniciento. No tiene huesos ni articulaciones y todo él es de una sustancia muelle, que despide incesantemente una baba cristalina y pegajosa. En la parte anterior de la cabeza tiene dos cornezuelos en cuya extremidad están los ojos, y que alarga y encoge á su arbitrio. Anda muy despacio arrastrándose, se alimenta de vegetales, es voraz, gusta de terrenos hú medos y se oculta debajo de la tierra du rante todo el invierno kpr. Atr. Cebolla añeja que se planta y produce otra l pr tr. Cebolleta. 1 Germ. Seda. 1.a accp.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Babosa, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Rabosa. Femenino. Zoologia. Animal muy común en España, de una pulgada de largo y de color ceniciento. Todo él es de una substancia muelle, que despide incesantemente una baba cristalina y pegajosa: no tiene ni huesos, ni piel, ni ninguna articulación. En la parte anterior de la cabeza tiene dos cornezuelos que alarga y encoge á su antojo, y en cuya extremidad están los ojos. Anda muy despacio arrastrando sobre el cuerpo; se alimenta de vegetales, es voraz, gusta de terrenos húmedos y se oculta debajo de la tierra durante todo el invierno. I Provincial Aragón. La cebolla añeja que se planta y produce otra. ]] Provincial Aragón. CEBOLLETA. I Germania. La seda. ETIMOLOGIA. De baboso: catalán…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Babosa, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Babosa. f. Molusco gasterópodo, sin concha, vermicular, negro, rojizo ó gris por encima y blanco por debajo. Segrega en su marcha una baba clara y pegajosa, y por su voracidad es muy dañoso en las huertas. || pr. Ar. Cebolla añeja que se planta y produce otra. || pr. Ar. Cebolleta. || Germ. Seda, 1. a acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Babosa, pág. 210 · el artículo y su página del original →

BABOSA. (de baba, por la substancia meraioza quie deia er los lugares nor donde pasa). f. Molusco gasterópodo, sin concha, vermicular, negro, rojizo o gris por encima y blanco por debajo. Al andar segrega una baba clara y pegajosa, y por su voracidad es muy dañino en las huertas. || prov. Ar. Cebolla añeja que se planta y produce otra. || prov. Ar. Cebolleta. Amér. En Venezuela, especie de culebra. || Amér. En Cuba, parásito del hígado de las reses vacunas. || Germ. Seda, 1.a acep. || Vitic. Variedad de vid con cuya uva se hace el vino de malvasía

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «babosa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/babosa.