La historia de una palabra

babilonia

En 8 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BABILONIA, pág. 257 · el artículo y su página del original →

BABILONIA, ciudad famosissima, que tu no su assiento orillas del rio Eufrates, cabeça y metropoli en aquel mempo de toda Caldea,y de gran parte d Mesopotamia y Assyria, edifica da por Nembrod, segun los Hebreos, reedificada despues por Nino, o por Semiramis: a la qual se atribuye la famosa cerca que hizo de ladrillo a esta ciudad, có tada por vno de los siete milagros del mundo. Nuestro Poeta Iuan de Mena haze mencion della en su laberinto en la primera orden de la luna. La gran Babilonia que ouo cercada La madre de Nino de tierra cozida, Si ya por el suelo nos es destruyda, Quanto mas presto lo mal fabricado. El Maestro Fernan Nuñez, por otro nombre dicho el Comendador Griego en su comento…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Babilonia, pág. 202 · el artículo y su página del original →

BABILONIA, en Castellano, es lo mismo que confusion, por la alusion á la Ciudad, y Torre de Babél, que fabricaron los hombres, poco despues del Diluvio, en los Campos de Senár, ó Senaár, y donde se confundieron las lenguas, V.

Babilonia, pág. 202 · el artículo y su página del original →

BABILONIA, V. Babél.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Babilonia, pág. 130 · el artículo y su página del original →

*TBABILONIA, f. met. Lugar de confusion ó lo que la cau Ea. T'Il ES UNA BABILONIA. fr. fam. con que se da á entender la confusion que procede del mucho concurso de gentes. Confusua, perturbatus ext rerum ordo RIBILÓNICO. CA. adi. Lo que es propio de Babilonia ó pertenece á ella. Babylonicus.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Babilonia, pág. 298 · el artículo y su página del original →

s. m. met.: lugar de confusion o lo que la causa.—fr.: E. UNA BABILONIA: se da a entender la confusion que resulta del mucho concurso de gente.—germ.: Sevilla. =Geog. ant.: famosa ciudad de Orienle, sit, cerca del Eufrates, mas arriba del punto en que este rio se une al Tigris Nemrod, o segun otros, Babilon sa hijo la fundó y la hermosearon sus descendientes, sobre todo Semiramis. Tenia 7 leguas de circunferencia, y eran dig. nos de admirarse sus magnificos jardines aéreos, el palacio de los reyes, el puente del Eufrates, la torre del observatorio. los acueductos y las murallas. Solo quedan hoy de esta gran ciudad algunas ruinas diseminadas a orillas del Eufrates. —Rejion antigua del Asia…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Babilonia, pág. 518 · el artículo y su página del original →

Babilonia. Femenino. Geografía. Ciudad antigua del Oriente sobre el Eufrates. [Historia. Se cree que BaBi LONIA fué cuna de la idolatría. Los israelitas del reino de Judá, es decir, las dos tribus de Judá y Benjamín, fueron llevadas cautivas á BABILONIA por Nabucodonosor: esto es lo que se llama CAUTIVIDAD DE BABILONIA, que duró setenta años, hasta el primero del reinado de Ciro en aquella ciudad. BABILONIA, en el lenguaje de las Sagradas Escrituras, quiere decir: «desorden, crimen, rebeldía,» de donde viene nuestra expresión familiar: EsTo ES UNA BABILONIA, para dar idea del ruido y de la confusión por efecto del mucho concurso de gentes. || Numismática. Moneda de oro que acuñó Luis XII de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Babilonia, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Mabilonia. nia. Del lat Lauylo nius.) adj. Natural de Babilonia. U t.c. s Habilla. (d. de baba.) f. Eminencia situada sobre la rótula del caballo y que corresponde á la parte en que se forma el pliegne del ijar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Babilonia, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Babilonia. Femenino figurado y familiar. BABEL. ETIMOLOGÍA. Por alusión á la célebre torre de la ciudad de aquel nombre en el Asia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Babilonia, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Babilonia. (Por alusión á la cólebro torre de la ciudad de aquel nombre en el Asia.) £ fig. y fam Babel. HBabilónico, ea. (Dellal. pabylorncns) ad, Perteneciente o relativo a Babilonia. RBabilonio, nia. (Del lat. dalylontus. adj. Natural de Babilonia. U. t. c. s.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «babilonia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/babilonia.