azuzar
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Azuzar, pág. 524 · el artículo y su página del original →
AZUZAR. v. a. Incitar, irritar, instigar à los perros, para que embistan y arremetan à otros. Dicese tambien azomar. Es formado del sonido fuerte con que se pronúncia laz, por la figura onomatopeya. Lat. Incitare. Irritare. Stimulare. AZUZAR. Metaphoricamente vale irritar, estimular, instigar, incitar: y assi del que con mala intención procura disension y discórdias, se dice que azuza unos contra otros. Lat. Incitare. Stimulare, Irritare. QuEv. Sueñ. Uno azuzaba testigos, y repartia oréjas de lo que nose havia dicho.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Azuzar, pág. 422 · el artículo y su página del original →
AZUZAR. v. a. Incitar á los perros para que embistan. Stimulare, irritare. AZUAR. metaf. Irritar, estimular. Iucitare, simulare. QUEV. Sueñ. Uno arrraba testigos y repartia orejas de lo que no ne habia dicho. c Dig EyC Es la segunda letra de nuestro alfabeto y la primera de las consonantes. B. por B. y C. por C. Modo adverb. con que se explica haberse contado ó sabido alguna cosa con todas sus circunstancias muy por menor. Hoy se suele decir C. por B. Ad anguem, perfecte, abiolute. LENA Comed. pág. 65. La cuitada ha hecho confianza de mis tocas, rogándome que lleve ó envie á la señora Marcia una carta en la qual se le descubre y cuenta B. par B. y C. per C. el caso.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Azuzar, pág. 201 · el artículo y su página del original →
AZUZAR à un perro, instigarle para que acometa, riña, ó muerda. Fr. Halér. Lat. é It. Imncitáre. AZUZAR, irritar, alentar, ó inducir suavemente á alguno à disputa, &c. Fr. Agacér. Lat. Lacéssere, provocáre. It. Adizzare, AZUZADO, part. pas. La segunda letra del Alfabeto Castellano., y tambien de otros muchos, como del Hebréo, Caldéo, Siriaco, Arábigo, Griego, Latino, &c. En el Alfabeto Etiópico es la novena, y la vijesima sexta del Arménio: de las consonantes es la primera. En Castellano absolutamente se confunde la b con la y consonante, aunque no en toda España: falta grande por cierto, que se debia evitar, yá que no en la pronunciacion, por ser casi imposible poner Maestros de Escuela…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Azuzar, pág. 98 · el artículo y su página del original →
AZUZAR. v. a. Incitar á los perros para que embistan. Canes stimulare, incitare. || met. Irritar, estimular. Incitare, B. Segunda letra de nuestro alfabeto, y la . primera de las consonantes llamadas labiales, porque su pronunciacion ó sonido se forma arrojando el aliento blandamente al tiempo de abrir ó desunir los labios cerrados y juntos no por la parte de afuera, sino por medio de ellos.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Azuzar, pág. 218 · el artículo y su página del original →
Azuzar, v. a. Incitar, escitar ó estimular á los perros'para queembistan se agarren, muerdan etc. || Fig. fam Irritar, enconar, exasperar á las personas con chismes ó de otro modo, para que riñan, se busquen, choquen etc. sembrar cizaña, discordia, cuentos calumnias, habladurías.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Azuzar, pág. 129 · el artículo y su página del original →
AZUZAR. a. Incitar á los perros para que embistan. Canes stimutare, incttare. || met. Irritar, estimular, Incitare afuera, sino por medio de ellos. IE POR E. CPOR RÓ C POR C mod. adv. con que se explica haberse contado ó sabido alguna cosa con lodas sus circanstancias y muy por menor ad ur quem, perteciè, absotuie.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Azuzar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
AZUZAR. a. Incitar á los perros para que embistan. || met. Irritar, estimular. B. Segunda letra de nuestro alfabeto, y la primera de las consonantes: su nombre es BE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Azuzar, pág. 295 · el artículo y su página del original →
v. a. : incitar a los perros para que embistan.—met.: estimular, enconar, irritar a una persona contra otra
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Azuzar, pág. 516 · el artículo y su página del original →
Azuzar. Activo. Incitar á los perros para que embistan. [Metáfora. Irritar, estimular. ETIMOLOGÍA. A y zuzo: portugués, acular: azular o cão, azuzar al perro.— La forma portuguesa hace evidente la raiz árabe.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Azuzar, pág. 587 · el artículo y su página del original →
Azuzar. Activo. Incitar á los perros para que embistan. Metáfora. Irritar, estimular. ETIMOLOGÍA. De a y zuzo: portugués, acular: azular o cão, azuzar al perro.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Azuzar, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Azuzar. (De acuciar.) a. Incitar á los perros para que embistan. || fig. Irritar, estimular,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Azuzar, pág. 209 · el artículo y su página del original →
AZUZAR. (de a y sus). v. a. Incitar a los perros para que embistan. ll ñg. Irritar, estimular.
acepción con acepción en el diccionario oficial →