azua
En 13 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Azua, pág. 420 · el artículo y su página del original →
ZUA. s. f. Especie de bebida ó vino que hacen los Indios de la harina del maiz. Llámanla tambien chicha. Potio indica ex millio exprera. vaRG. Descripc. de Ind. pág. 164. b. De este maiz hacen un vino, que en general beben, que llaman chicha Ó ΑZRα. LEON PINEL. Qüest. del chocolate, part. 2. - La segunda (chicha) usan loz Indioz comunmente en sus festas, convites.y bebidas ordinarias, y la llaman azua. AZUCAR. a. m. El jugo que ze saca de las cañas dulces, exprimiéndolas en un ingenio y cociéndolas hasta que en suerra del suego quede sin heces: el qual se condensa despues y queda seco y enxuto. Sactharum. LAC. Diosc. lib. 2. cap. 74. El saccaro de los antiguos y nuestro azacar de una misma…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Azua, pág. 111 · el artículo y su página del original →
AZUA. s. f. Especie de bebida ó vino que hacen los indios de la harina del maiz. Potio indica ex panico expressa.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Azua, pág. 98 · el artículo y su página del original →
AZUA. s. f. Especie de bebida ó vino que hacen los indios de la harina del maiz. Potio indica ex panico expressa. AZÚCAR. s. c. Sustancia concreta mas Ó menos blanca y de sabor muy dulce y agradable, que se saca con abundancia clarificando el jugo de la caña del mismo nombre, y cuyo . uso es frecuente y bien conocido en todas partes. AZÚCAR CANDE Ó CANDI. AZÚCAR PIEDRA. AZÚCAR DE FLOR. La mas refinada ó de primera suerte. AZÚCAR DE PILON. La que despues de bien clarificada y reducida á una consistencia correspondiente se ba hecho cristalizar en unos conos de barro bien cocido para que tome la misma figura y resulte mas blanca y dura que la comun. Saccharum depurgatum et ad cons formam…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Azua, pág. 100 · el artículo y su página del original →
AZUA. f. Especie de bebida ó vino que hacen los indios de la harina del maiz.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Azua, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Azua, s. f. Especie de vino ó bebida espirituosa que los indios fabrican de la harina del maiz mezclada con jugo de palmera y otros ingredientes, como leche de coco, etc. || Geog. L. con 30 vec. en la prov. de Alava, dióc. de Calahorra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Azua, pág. 129 · el artículo y su página del original →
AZUA. f. Especie de bebida ó vino que hacen los indios de la harina del maiz. Potio indica ex panico expressa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Azua, pág. 90 · el artículo y su página del original →
AZUA. f. Especie. de bebida ó vino que hacen los indios de la harina del maíz. AZÚCAR. amb., aunque más bien se le dá el género masculino. Sustancia concreta, más ó ménos blanca y de sabor muy dulce y agradable, que se saca con abundancia clarificando el jugo de la caña del mismo nombre, y cuyo uso es frecuente y bien conocido en todas partes. Sácase tambien de otras sustancias. || CANDE Ó CANDI. AZÚCAR PIEDRA. || DE FLOR. El más refinado ó de primera suerte. || pe prioN. El que, despues de bien clarificado y reducido á una consistencia correspondiente , se ha hecho cristalizar en unos conos de barro bien cocido, para que tome la misma figura,y resulte más blanco y duro que el comun. || pe…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Azua, pág. 294 · el artículo y su página del original →
s. f.: bebida o licor espirituoso que los Indios hacen de la harina del maiz, mezclada con jugo de palme ra, leche de coco y otros ingredientes =Geog.: ciudad de la isla de Santo Do mingo, a orillas del Bia: fue fundada en 1504 por Diego Velazquez, que la llamó Compostela; pero últimamente ha tomado el de Azua, que los Indios le habian dado.—Lugar de 30 vec., sit en España, en la prov. de Alava a 3 leau » de Salvatierra y 2 de Viteria
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Azua, pág. 514 · el artículo y su página del original →
Azua. Femenino. Especie de bebida ó vino que hacen los indios de la harina del maíz.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Azua, pág. 127 · el artículo y su página del original →
Azua. f. Bebida espirituosa que los indios hacen de la harina del maíz.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Azua, pág. 584 · el artículo y su página del original →
Azua. Femenino. Especie de bebida ó vino que hacen los indios de la harina del maíz.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Azua, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Azua. f. Bebida espirituosa que los indios hacen de la harina del maíz.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Azua, pág. 208 · el artículo y su página del original →
AZUA. f. Bebida espirituosa que los indios hacen de la harina del maíz.
acepción con acepción en el diccionario oficial →