azotaina
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Azotaina, pág. 520 · el artículo y su página del original →
ZOTAINA. s. f. La acción de dar azôtes à alguno, que tambien se llama azotina. Es voz baxa y jocosa. Lat. Vapulatio. Verberatio. CERV.Quix. tom.2. cap.35. Dad el sí hijo de esta azotáina, y vayase el diablo para diablo, y el temor para mezquino.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Azotayna, pág. 419 · el artículo y su página del original →
AZOTAYNA. S. f. joc. Zurra de azotes. Verberatio. CERV. Quix. tom. 2. cap. 3j. Dad el si, hijo, de esta azotayna.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Azotaina, pág. 199 · el artículo y su página del original →
AZOTAINA, V. Azotéa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Azotaina, pág. 111 · el artículo y su página del original →
AZOTAINA. s. f. fam. Zurra de azotes. Verberatio AZÖTALENGUA. S. F p. And. Planta. Lo mismo que AMOR DE HORTELANO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Azotaina, pág. 98 · el artículo y su página del original →
AZOTAINA. s. f. fam. Zurra de azotes. Verberatio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Azotaina, pág. 100 · el artículo y su página del original →
AZOTAINA. f. fam. Zurra de azotes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Azotaina, pág. 85 · el artículo y su página del original →
AZOTAINA. f. fam. Zurra de azotes. Verberatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Azotaina, pág. 216 · el artículo y su página del original →
Azotaina, s. f, fam. Vapulco, zurra de azotes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Azotaina, pág. 128 · el artículo y su página del original →
AZOTAINA. T. fam. Zurra de azotes. Verberatio..
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Azotaina, pág. 81 · el artículo y su página del original →
AZOTAINA. f. fam. Zurra de azotes. Verderabo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Azotaina, pág. 90 · el artículo y su página del original →
AZOTAINA. f. fam. Zurra de azotes.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Azotaina, pág. 293 · el artículo y su página del original →
s. f. fam. : zurra de azo.es
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Azotaina, pág. 513 · el artículo y su página del original →
Azotaina. Femenino familiar. Zurra de azotes.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Azotaina, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Azotaina. Femenino familiar. Zurra de azotes.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Azotaina, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Azotaina. f. fam. Zurra de azotes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Azotaina, pág. 208 · el artículo y su página del original →
AZOTAINA. f. fam. Zurra de azotes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →