azotado
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Azotado, pág. 520 · el artículo y su página del original →
AZOTADO, DA. part. paf. del verbo Azotar en todas sus acepciónes. Lat. Flagellatus. FR. Lois DE GRAN. Mem. part.2. trat.2. cap.29. Qué harian los Angeles, que tan claramente conocian la Magestad de este Señor, quando assi le viessen azotádo y maltratado? Muñ. Vid. de Fr. Luis de Gran, part. 2. cap.2. Qual escollo azotádo de las sobérbias olas del mar. Azorano. Abtolutamente se entiende por el reo,ù delinquente condenado à pena de azótes. Lat. Reus flagellis cæsus.QUev. Tacañ. cap.10. Yo que me vi à caballo, y que en aquella sarta pareciæ punto menos de azotádo, dixe que le aguardaria alli. Az OTADO. Llaman en Andalucia y otras partes al que por peniténcia, cubierto el rostro, y vestido de…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Azotado, pág. 419 · el artículo y su página del original →
AZOTADO, DA. part. pas. del verbo azotar. AZOTADO. Usado como sustantivo es el reo castigado por la justicia con pena de azotes. neuflagellis casus. QUEV. Tacañ. cap. 10. Yo que me ví á caballo y que en aquella sarta parecia punto menos de azetade, dixe que le aguardaria allí. AOTADO. Lo mismo que disciplinante.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Azotado, pág. 111 · el artículo y su página del original →
AZOTADO. Lo mismo que ARICARRADO. Dicese mas comunmente de las flores AZOTADO. s. m. El reo castigado por la justicia con pena de azotes. Reus flagellis caesus. || Lo mismo que DISCIPLINANTE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Azotado, pág. 98 · el artículo y su página del original →
AZOTADO, DA. p. p. de AZOTAR. || ABIGARRADO. Dicese mas comunmente de las flores. || S. m. El reo castigado por la justicia con pena de azotes. Reus flagellis casus. || DISCIPLINANTE. *
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Azotado, pág. 100 · el artículo y su página del original →
AZOTADO, DA. adj. ABIGARRADO. Dícese mas comunmente de las flores. ¡| m. El reo castigado con pena de azotes. || DISCIPLINANTE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Azotado, pág. 84 · el artículo y su página del original →
AZOTADO, DA. adj. ABIGARRADO. Dicese mas comunmente de las flores. s. m. El reo castigado con pena de azotes. Reus flagellis caesus. . DISCIPLINANTE
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Azotado, pág. 216 · el artículo y su página del original →
Azotado, da. adj. V. ADIGARRADO, Dícese mas comunmente de las flores. || s. m. El reo castigado con pena de azotes. || V. DISCIPLINANTE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Azotado, pág. 81 · el artículo y su página del original →
AZOTADO, DA. adj. ABIGARRADO. Dícese mas Comunmente de las flores. [| m. El reo cabligado con pena de azotes. Reus flagellis cossus, || LISCIPLINANTE. :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Azotado, pág. 90 · el artículo y su página del original →
AZOTADO, DA. adj. ABIGARRADO. Dícese más comunmente de las flores. || m. El reo castigado con pena de azotes. || DISCIPLINANTE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Azotado, pág. 293 · el artículo y su página del original →
adj.: ABICARRADO. Dicese mas comunmente de las flores.— adj. s.: el reo castigado, o que han de castigar con pena de azotes. —LINCIPLI
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Azotado, pág. 513 · el artículo y su página del original →
Azotado, da. Adjetivo. ABIGARRADO. Dícese más comunmente de las flores. Masculino. El reo castigado con pena de azotes. ( DISCIPLINANTE. ETIMOLOGÍA. Azotar: catalán, assolat, da.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Azotado, pág. 126 · el artículo y su página del original →
Azotado. da. adj. De varios colo res unidos confusamente y sin orden. Di cexe mas de las flores. m Reo castigado con pena de azotes. Disciplinante.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Azotado, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Azotado, da. Adjetivo. ABIGARRADO. Dicese más comúnmente de las flores. (l Masculino. El reo castigado con pena de azotes. l DISCIPLINANTE. ETIMOLOGIA. De azotar: catalán, assotat, da.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Azotado, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Azotado, da. adj. De varios colores unidos confusamente y sin orden. Dicese más de las flores. || m. Reo castigado con pena de azotes. || Disciplinante.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Azotado, pág. 208 · el artículo y su página del original →
AZOTADO, DA. p. p. de Azotar. || adj. De varios colores unidos confusamente y sin orden. Dícese más de las flores. || m. Reo castigado con pena de azote. Disciplinante.
acepción con acepción en el diccionario oficial →