La historia de una palabra

azotacalles

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Azotacalles, pág. 520 · el artículo y su página del original →

MZOTÀ CALLES. s. m. Voz familiar compuesta del verbo Azotar, y del nombre Calle: y significa el que anda de prisa, y por todas partes, sin reparar en hora ni tiempo, empleado en cosas inútiles. Lat. Concur sator, is. CAST. SOLORZ. Donair. fol.o. Coches bai azóta calles.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Azotacalles, pág. 419 · el artículo y su página del original →

AZOTA CALLES. s. m. Apodo que se dá al hombre ocioso que anda continuamente callegeando. Concursator vacuus. GREC. SILVESTR. Obr. poét. lib. 2. fol. 212. De aquestes azou calles Que andan hebizudo los vientos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Azota-calles, pág. 199 · el artículo y su página del original →

AZOTA-CALLES, se dice del que lo anda todo, ó anda mucho. Fr. Trotteur. Lat. Concursátor. It. Trottatore.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Azotacálles, pág. 111 · el artículo y su página del original →

AZOTACÁLLES. s. m. Apodo que se da al hombre ocioso que anda continuamente callejeando. Concursator vacuus. AZOTADO. DA. p. p. de AZOTAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Azotacálles, pág. 98 · el artículo y su página del original →

AZOTACÁLLES. s. m. Apodo que seda al hombre ocioso que anda continuamente callejeando. Concursator, 0ti0sus, vacuus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Azotacalles, pág. 84 · el artículo y su página del original →

AZOTACALLES. m. Apodo que se da al hombre ocioso que anda continuamente callejeando. Concursator, otiosus , vacus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Azotacalles, pág. 216 · el artículo y su página del original →

Azotacalles, s. m. fam. Apodo ó título honorífico del vago, paseante eu corte, que anda continuamente callejeando en absoluta y bienaventurada ociosidad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Azotacálles, pág. 128 · el artículo y su página del original →

AZOTACÁLLES. m. Ceom. || Apodo que se da Lá la mujer ó al hombre neioso (ute anda mntitutamente callrieando. Concursator, otiosus, racuus. AZOTADA. L ant. AZOTAZO. AZOTADO. DA. adj. ABICARRADO. Dícese mas comunmente de las flores. ¡) — m. El reo castigado Tó que hian de castigar con pena de azotes. Reus flagellis caesus. || DISCIPLINANTE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Azotacalles, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AZOTACALLES. m. Apodo que se da al hombre ocioso que anda continuamente callejeando. Concursator, oliosus, vacuus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Azotacalles, pág. 90 · el artículo y su página del original →

AZOTACALLES. m. fam. Apodo que se da al hombre ocioso que anda continuamente callejeando.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Azotacalles, pág. 293 · el artículo y su página del original →

adj. s. : apode que se da a la persona ociosa que anda continuamente callejeando

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Azotacalles, pág. 513 · el artículo y su página del original →

Azotacalles. Masculino familiar. Apodo que se da al hombre ocioso que anda continuamente callejeando. ETIMOLOGÍA. Azota-calles.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Azotacalles, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Azotacalles. com. fig. y fam. Per sona ociosa que anda continuamente callejeando.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Azotacalles, pág. 583 · el artículo y su página del original →

Azotacalles. Masculino familiar. Apodo que se da al hombre ocioso que anda continuamente callejeando. ETIMOLOGÍA. De azota y calles.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Azotacalles, pág. 116 · el artículo y su página del original →

Azotacalles. com. fig. y fam. Persona ociosa que anda continuamente callejeando.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Azotacalles, pág. 208 · el artículo y su página del original →

AZOTACALLES. (de azotar y calle). com. fig. y fam. Persona ociosa que anda continuamente callejeando.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «azotacalles», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/azotacalles.