La historia de una palabra

azomar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AÇOMAR, pág. 61 · el artículo y su página del original →

AÇOMAR el perro, es incitarle, para que muerda a otro, del sonido que haze, diriendole, ç0,ç0.

AZOMAR, pág. 255 · el artículo y su página del original →

AZOMAR, animar al perro e in citarle para que arremera a morder, del son aspero que se le haze, pronunciando la letra 7.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Azomar, pág. 419 · el artículo y su página del original →

AZOMAR. v.2. antiq. Azuzar ó incitar á los animales unos contra otros. Irritare, stimalare. MARQ. Gobern. christ. lib. 2. cap. 28. Para azomar en la guerra á los elefantes se les suele poner delante sangre fingida.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Azomar, pág. 199 · el artículo y su página del original →

AZOMAR, lo mismo que azuzar, V. Azuzar, que es lo que está en uso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Azomar, pág. 111 · el artículo y su página del original →

AZOMAR. v. a. ant. Azuzar ó incitar à los ani males unos contra otros.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Azomar, pág. 98 · el artículo y su página del original →

AZOMAR. v. a. ant. Azuzar ó incitar á los animales unos contra otros.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Azomar, pág. 100 · el artículo y su página del original →

AZOMAR. a. ant. Incitar á los animales unos con otros.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Azomar, pág. 84 · el artículo y su página del original →

AZOMAR. a. ant. Azuzar ó incitar ó à los animales unos contra otros.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Azomar, pág. 216 · el artículo y su página del original →

Azomar, ant. V. AZUZAR en su primera acepcion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Azomar, pág. 128 · el artículo y su página del original →

AZOMAR. a. ant. Azuzar ó incitar á los animales unos contra otros. Urritare, s'imutare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Azomar, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AZOMAR. a. ant. Azuzar ó incitar á los animales unos contra otros.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Azomar, pág. 90 · el artículo y su página del original →

AZOMAR. a. ant. Azuzar ó incitar á los animales unos contra otros. )

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Azomar, pág. 512 · el artículo y su página del original →

Azomar. Activo anticuado. Azuzar ó incitar á los animales unos contra otros ETIMOLOGÍA. Asomar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Azomar, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Azomar. Del ár. L. gana, ir á̀ ca «a a ant. Incitar á los animales para que embistan.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Azomar, pág. 582 · el artículo y su página del original →

Azomar. Activo anticuado. Azuzar ó incitar á los animales unos contra otros. ETIMOLOGÍA. Del árabe çama, excitar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Azomar, pág. 116 · el artículo y su página del original →

Azomar. (Del ár. Luo, sama, excitar.) a. ant. Incitar á los animales para que embistan. Azor. (Do adtor.) m. Ave de rapiña, como de medio metro de largo, por encima de color negro claro, y por el vientre blanca con manchas negras; de alas y pico negros, cola cenicienta, manchada de blanco, y piernas amarillas. || Germ. Ladrón de presa alta. || desbañado. Cetr. El que no ha tomado el agua los días que le hacen volar. || manero. Cetr. El que está enseñado á venir á la mano.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Azomar, pág. 208 · el artículo y su página del original →

AZOMAR. (de asomar). v. a. ant. Incitar a los animales para que embist. Azonos. (del lat. azonus, y éste del gr. ázõnot; de a privat. y 26ne, cintura, zona). adj. pl. Mit. Epiteto de ciertos dioses que no tenían sitio en el cielo, sino que recibían culto de todos los pueblos; como Serapis, Baco, etc. U.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «azomar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/azomar.