La historia de una palabra

azolvar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Azolvar, pág. 519 · el artículo y su página del original →

AZOLVAR. v.a. Cerrar, ò cegar con broza, ù otra cosa algun conducto, canal, ò caño, de suerte que impida el curso del agua. Lat. Obstrudere. AMBR.MOR. Descripc. de Esp. fol.5 5. Lo que alcanza à bañar el aqua de este caño esta yà cubierto de la misma peña en muchas partes, è si no lo quitassen con picos babría azolvado en caño.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Azolvar, pág. 419 · el artículo y su página del original →

ZOLVAR. v. a. antiq. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua. Obitrudere, ettrudere. AMBR. MOR. Descripc. de Esp. fol. 55. Lo que alcanza á bañar el agua de este caño está ya cubierto de la misma peña en muchas partes, é si no lo quitasen con picos, habria azelvado el caño.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Azolvar, pág. 199 · el artículo y su página del original →

AZOLVAR, cegar algun conducto, ó canal. Fr. Bouchér. Lat. Obstruére, obturáre. It. Chiudere, turare. AZOLVAR, segun Oud. Dicc. lo mismo que colmar. Fr. Remplir. Lat. Implére, complére iterum. It. Empiere di nuovo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Azolvar, pág. 111 · el artículo y su página del original →

AZOLVAR. V. a. ant. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Azolvar, pág. 98 · el artículo y su página del original →

AZOLVAR. v. a. ant. Cegar ó tupir con algu. na cosa los conductos del agua.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Azolvar, pág. 100 · el artículo y su página del original →

AZOLVAR. a. ant. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Azolvar, pág. 84 · el artículo y su página del original →

AZOLVAR. a. ant. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Azolvar, pág. 216 · el artículo y su página del original →

Azolvar, v. a. ant. Cegar, atrancar, obstruir ó tupir con alguna cosa los conductos del agua. Se usó tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Azolvar, pág. 128 · el artículo y su página del original →

AZOLVAR. a. ant. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua. Lse halla usado como reciproco. Obstrudere.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Azolvar, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AZOLVAR. a. ant. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Azolvar, pág. 90 · el artículo y su página del original →

AZOLVAR. a. ant. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Azolvar, pág. 293 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: cegar u obstruir con alguna cosa los conductos de agua. Se halla usado tambien como reciproco.—COLMAR Min. r.: hablando de los cañones de las bombas, atascarse.—Se usa tambien esta voz entre los mineros de Almaden para denotar el estado de aturdimiente que puede producir cualquiera sorpresa en las personas cuyo sistema nerviose se halla afectado por la influencia de azogue

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Azolvar, pág. 512 · el artículo y su página del original →

Azolvar. Activo anticuado. Minas. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Azolvar, pág. 582 · el artículo y su página del original →

Azolvar. Activo anticuado. Mineralogia. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua. ]] Reciproco. Mineralogia. Atascarse los cañones de las bombas. Aturdirse, sorprenderse, por padecer alguna afección nerviosa producida por la influencia del azogue. ETIMOLOGÍA. Azolvarse representa azogarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Azolvar, pág. 116 · el artículo y su página del original →

Azolvar. (Del ár. —Lo. galaba, cancelar.) a. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua. Ú. t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Azolvar, pág. 208 · el artículo y su página del original →

AZOLVAR. r. a. Cegar o tupir con alguna cosa los conductos del agua.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «azolvar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/azolvar.