La historia de una palabra

azazel

En 4 obras de la biblioteca, de 1846 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Azazel, pág. 215 · el artículo y su página del original →

Azazel, s. m. Filel. Chivo emisario, segun la voz griega. || Bibl. Macho cabrío, que escojía por suerte, entre muchos, el gran sacerdote ó sumo pontífice de los judíos s cada vez que entraba en el santuario, lo cual ocurría una sola vez al año, y á cuyo animal confesaba sus pecados y los del pueblo. || Sect. rel. Demonio que el heresiarca Marco pretendía tener á sus órdenes.=Nombre de los ángeles mas inmediatos al trono de Alá, segun los mahometanos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Azazel, pág. 292 · el artículo y su página del original →

Rel. : nombre que dan los Mahometanos a los anjeles que suponen mas próximos al trono de Dios — CABRON EMISARIO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Azazel, pág. 511 · el artículo y su página del original →

Azazel. Masculino. Chivo emisario, según la voz griega. I Macho cabrío que escogia por suerte el gran sacerdote de los judíos cada vez que entraba en el santuario, y á cuyo animal confesaba sus pecados y los del pueblo. [ Demonio que el heresiarca Marco pretendía tener á sus órdenes. Nombre de los ángeles más inmediatos al trono de Alá, según los mahometanos. (LUIS MARTY.) ETIMOLOGÍA. Hebreo azazel, separación: francés, azazel. (LITTRÉ.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Azazel, pág. 581 · el artículo y su página del original →

Azazel. Masculino. Chivo emisario, según la voz griega. ! Macho cabrío, que escogía por suerte el gran sacerdote de los judíos, cada vez que entraba en el santuario, y á cuyo animal confesaba sus pecados y los del pueblo. 1l Demonio que el heresiarca Marco pretendía tener á sus órdenes. Nombre de los ángeles más inmediatos al trono de Alá, según los mahometanos. ETIMOLOGIA. Del hebreo azazel, separacion: francés, azazel.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «azazel», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/azazel.