La historia de una palabra

azarja

En 9 obras de la biblioteca, de 1817 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Azarja, pág. 111 · el artículo y su página del original →

AZARJA. S. E Instrumento que sirve para coger la seda cruda, compuesto de cuatro costi Ilas, unidas en dos roletes agujereados por me dio para que pueda pasar el huso. Instru mentum ad religandum sericum incoctum qua tuor tabulis in duobus rotulis affixis cons tructum

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Azarja, pág. 100 · el artículo y su página del original →

AZARJA. f. Instrumento para coger la seda cruda..

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Azarja, pág. 215 · el artículo y su página del original →

Azarja,s. f. Art. Util ó instrumento que sirve para cojer la seda cruda, compuesto de cuatro costillas, unidas en dos rodetes agujercados por medio para que pueda pasar el huso.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Azarja, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AZARJA. f. Instrumento que sirve para coger la seda cruda, compuesto de cuatro costillas, unidas en dos rodetes agujereados por medio para que pueda pasar el huso. Instrumertum quatuor tabulis structum rudi serico religando.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Azarja, pág. 90 · el artículo y su página del original →

AZARJA. f. Instrumento que sirve para coger la seda cruda, compuesto de cuatro' costillas, unidas en dos rodetes agujereados por medio para que pueda pasar el huso.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Azarja, pág. 292 · el artículo y su página del original →

s. f. Art. y Of. : instrumento que sirve para cojer la seda cruda, compuesto de cuatro costillas, unidas en dos rodetes agujereados por medio para que pueda pasar el huso. AZARNETE y

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Azarja, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Azarja. Femenino. Instrumento que sirve para coger la seda cruda, compuesto de cuatro costillas, unidas en dos rodetes agujereados por medio para que pueda pasar el huso. ETIMOLOGÍA. Arabe as-sardj, silla, por semejanza de forma.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Azarja, pág. 580 · el artículo y su página del original →

Azarja. Femenino. Instrumento que sirve para coger la seda cruda, compuesto de cuatro costillas, unidas en dos rodetes agujereados por medio para que pueda pasar el huso. ETIMOLOGÍA. 1. Del árabe as-sáracha, devanadera; de ac-çaricha, torno para torcer la seda. 2. ¿Del latin serica, de seda? (Aca DEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Azarja, pág. 116 · el artículo y su página del original →

Azarja. (Del ar. Aa ll, agarerha, devanadora.) f. Instrumento que sirve pura coger la seda cruda, compuesto de cuatro costillas, unidas en dos rodetes agujereados por medio, para que pueda, pasar el huso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «azarja», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/azarja.