azares
En 2 obras de la biblioteca, de 1726 a 1786: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Azares, pág. 514 · el artículo y su página del original →
AZaRES. En el juego de los trucos son los dos lados de las tronéras que miran à la mesa, y en el juego de pelóta las esquinas, puertas ò ventanas que hai en él, que impiden que la pelóta corra regularmente, y burla al jugadór que la esperaba para volverla. Lat. Loci quidam ominosi in stadio lusorio, quò pila jacitur, & in solo tudiculari. Tener azár con alguna cosa. Modo de hablar para dar à entender la aversión, repugnancia, ù disgusto que causa, ò se tiene con alguna persona, u otra cosa: y assi se dice Tengo azar con Fulano quando le encuentro. Tengo avar de que me vean el juego, y assi de otras cosas. Lat. Ominosum tædium alicui ingenerare. Hombre viejo saco de azáres. Refr. con que se…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Azares, pág. 198 · el artículo y su página del original →
AZARES, en la mesa de trucos, y pelota, los lados que embarazan, ó dañan. Lat. Loci quidam ominosi.