ayudador
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ayudador, pág. 509 · el artículo y su página del original →
AYUDADOR. Entre los ganadéros y pastóres se llama assi el que cuida de las ovejas, y conduce las piaras de ganado, y tiene el primer lugar despues del mayoral. Lat. Pecuarius custos. AYUDAN TES.m. Lo mismo que Ayudadór. Lat. Adjutor, Subsiliarius operæ comes. Espin. Escuder, fol. 201. Y dado que los Alguaciles quisieran justificar la causa, la priesa que les daban los ayudantes no les dexaba hacer cosa buena. Avu
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ayudador, pág. 413 · el artículo y su página del original →
AYUDADOR, RA. s. m. y f. El que ayuda Adjuter, auxiliater. Tosr. Qüest. cap. 11. Veyéndose ellos afligidos, clamaban I Dios, el qual les enviaba algun ayudader. Ar UDADOR. Entre lot pastores es el que cuida de las ovejas y conduce las piaras de ganado, y tiene el primer lugar despues del mayoral. Pecuarius custos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ayudador, pág. 197 · el artículo y su página del original →
AYUDADOR, V. Ayudante.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ayudador, pág. 99 · el artículo y su página del original →
AYUDADOR, RA. m. y f. El que ayuda. Entre pastores el que cuida de las ovejas y conduce las piaras de ganado, y tiene el primer lugar despues del mayoral AYUDAMIENTO: m. ant. Ayuda ó huxilio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ayudador, pág. 83 · el artículo y su página del original →
AYUDADOR, RA. m. y f. El que ayuda. Adjutor, autiliator. || Entre pastores el que cuida de las ovejas y conduce las piaras de ganado, y tiene el primer lugar despues del mayoral. Pecuarius custos.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ayudador, pág. 214 · el artículo y su página del original →
Ayudador, ra. s. El que ayuda. || adj. Lo que ayuda.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ayudador, pág. 127 · el artículo y su página del original →
AYUDADOR, RA. m. y f. El que ayuda. Adjutor, auxiliator || Entre pastorés el que cuida de las ovejas y conduce las piaras de ganado, y tiene el primer lugar despues del mayoral. Pecuarius custos.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ayudador, pág. 89 · el artículo y su página del original →
AYUDADOR, RA. m. y f. El que ayuda. || Entre pastores, el que cuida de las ovejas y conduce las piaras de ganado, y tiene el primer lugar despues del mayoral.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ayudador, pág. 291 · el artículo y su página del original →
adj. s.: el que ayuda — Entre pastores, el que cuida de las ovejas y conduce los rebaños tiene e primer lugar después det mayoral
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ayudador, pág. 507 · el artículo y su página del original →
Ayudador, ra. Masculino y femenino. El ó la que ayuda. I Entre pastores, el que cuida de las ovejas, y conduce las piaras de ganado y tiene el primer lugar después del mayoral. ETIMOLOGÍA. Ayudar: francés, aideur; catalán, ajudador, a.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ayudador, pág. 125 · el artículo y su página del original →
Ayudador, ra. adj. Que ayuda. ! t. c. s. ( m. Pastor que cuida de las ovejas y conduce las piaras de ganado, y tiene el primer lugar después del mayoral.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ayudador, pág. 576 · el artículo y su página del original →
Ayudador, ra. Masculino y femenino. El ó la que ayuda.! Entre pastores, el que cuida de las ovejas y conduce las piaras de ganado y tiene el primer lugar después del mayoral. ETIMOLOGIA. De ayudar: francés, aideur; catalán, ajudador, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ayudador, pág. 115 · el artículo y su página del original →
Ayudador, ra. adj. Que ayuda. Ú.t.c. s. || m. Pastor que cuida de las ovejas y conduce las piaras de ganado, y tiene el primer lugar después del mayoral.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ayudador, pág. 206 · el artículo y su página del original →
AYUDADOR, RA. adj. Que ayuda. U. t. c. s. || m. Pastor que cuida de las ovejas, conduce las piaras de ganado, y tiene el primer lugar después del mayoral
acepción con acepción en el diccionario oficial →