ayear
En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ayear, pág. 412 · el artículo y su página del original →
AYEAR. v. n. antiq. Repeuir ayes en manifestacion de algun sentimiento, pena ó dolor. Ejulare, gemere. LUCEN. de Vit beat. Femineos llama los hombres que aycan por poca coza.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ayear, pág. 109 · el artículo y su página del original →
AYEAR. V. n. ant. Repetir ayes en manffestacion de algun sentimiento, pena ó dolor.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ayear, pág. 96 · el artículo y su página del original →
AYEAR. v. n. Repetir ayes en manifestacion de algun sentimiento, pena ó dolor. '
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ayear, pág. 99 · el artículo y su página del original →
AYEAR. n. Repetir ayes en manifestacion de pena ó de dolor.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ayear, pág. 83 · el artículo y su página del original →
AYEAR. n. Repetir ayes en manifestacion de al-gun sentimiento , pena ó dolor. Conqueri, lamentari. Es de poco uso. AYENO , NA. adj. ant. AJENO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ayear, pág. 214 · el artículo y su página del original →
Ayear, v. a.Dar, exhalar, despedir, repetir, reproducir, renovar, reiterar lastimeros ayes, suspiros, quejas en señal de dolor, en manifestacion de sentimiento ó pena etc. || v. n. Suspirar ó quejarse dulcemente con suaves y lánguidos acentos, por esceso de gozo, de ternura ó delicia etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ayear, pág. 126 · el artículo y su página del original →
AYEAR. n. Repetir aves en manifestacion de algun sentimiento, pena ó dolor. Es de poco uso. Conquerí, lamentarí. tAVEGAR. a. y
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ayear, pág. 80 · el artículo y su página del original →
AYEAR, n. Repetir ayes en manifestacion de algun sentimiento, pena ó dolor. Conqueri, lamentari. Es de poco uso. AYEMO, NA. ad ant. AJENO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ayear, pág. 89 · el artículo y su página del original →
AYEAR. n. Repetir ayes en manifestacion de algun sentimiento, pena -ó dolor. Es de poco Uso.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ayear, pág. 290 · el artículo y su página del original →
v. n. inus.: repetir ayes mifestacion de algun sentimiento pena o dolor
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ayear, pág. 506 · el artículo y su página del original →
Ayear. Neutro. Repetir ayes en manifestación de algún sentimiento, pena ó dolor. Es de poco uso.—«Femíneos llama á los hombres que AYEAN por poca cosa.» (JUAN DE LUCENA, de Vita Beata.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ayear, pág. 124 · el artículo y su página del original →
Ayear. n. p. us. Repetir ayes en ma mifestación de algún ventimiento, pena " dolor. AVeT. Del lat. hero ada. t. En el du que precedió imreeliatamente al de hoy fig. Poco tiempo ha. ] fig. En tiempo pa sado.! De ayer acá. De ayer á hoy exprs. figs. En breve tiempo. de poce tiempo á esta parte. ¿Aymé? interj. ant. ¡Ay me! Aun sue le usarse en poesia. Aro, ya. (¿Del vasc. aita, padres, m. f. Persona encargada de la crianza ó educación de un niño.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ayear, pág. 576 · el artículo y su página del original →
Ayear. Neutro. Repetir ayes en manifestación de algún sentimiento, pena ó dolor. Es de poco uso.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ayear, pág. 115 · el artículo y su página del original →
Ayear. n., p. us. Repetirayes en manifestación de algún sentimiento, pena ó dolor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ayear, pág. 205 · el artículo y su página del original →
AYEAR. (de ¡ay!) v. n. p. us. Repetir ayes en manifestación de algún sentimiento, pena o dolor.
acepción con acepción en el diccionario oficial →