ax
En 8 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AX, pág. 248 · el artículo y su página del original →
AX, es vna voz de dolor, y sentimiẽ to, quando somos lastimados de algun golpe, herida, o quemadura, o de otro qualquier accidente que nos cõtriste y aflixa sospecho auerse dicho del nombre Griego axos achos, que vale dolor tristeza, y molestia. Esta voz es muy ordinaria en los niños, y a qualquiera cosi ra que tengan como rascuño, ampollue la, o pupa q́ tengan la muestran a la madre, o al ama, y comũmente la llamã ax: y algunos que no son niños tiencn tan poco animo y tolerancia, que de qualquierz cosita se quexan, lo qual se tiene por caso de menos valer entre gentehó xada, quando para curar sus heridas el Cirujano haze carniceria de su cuerpo: y assi dize va Prouerbin antiguo. No di gas…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ax, pág. 506 · el artículo y su página del original →
AX.s.m. Lo mismo que achaque, ò enfermedad habitual: y assi del que padéce estos accidentes se dice que estadleno de axes, y se usa mas comunmente en plural. Lat. Pravus valetudinis affectus, vel habitus. Invaletudo, inis. SIGUENZ. Vid. de S.Geron. lib.6. en el Pioém. Dias de mal Ilama à los de la edad postréra, porque no hai dia sin axes, no hai dia alegre. HORTENS. Mar. fol.55. Ya salieron de axes la carne, y la sangre. PANT. Rom.12. Sentóse y pidió la artéria; pero advirtiendo que está cada dia en mis achaques mas crudo y acerbo el ax. No digas ax, que deshonrarás tu linar. Refr. que se aplica à los poco sufridos y de corto ánimo, que no saben tolerar cosa alguna, y se quejan como niños…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ax, pág. 409 · el artículo y su página del original →
AX. s. m. antiq. Achaque, ensermedad. Iuvalerudo, merbi tentatio. MELCHOa CAN. Trat. de la victoria de si mismo, prol. pág. J. No hay quien sufra rota la capa, ni sucio aun el zapato que calza: no hay quien pasc por un ax que en el pie tenga, por chico dolor que le cause AX. Interj. antiq. de dolor. Lo mismo que hay. COVARL. Tes. NO DICAS AX QUE DESHONRARAS TU LINAX. Refr. que reprehende á los que se quexan fácilmente por qualquiera trabajo. Nos edit gemitus praclaro sanguine natus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ax, pág. 196 · el artículo y su página del original →
AX, AXE, V. Achaque, aje.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ax, pág. 99 · el artículo y su página del original →
AX. m. ant. ARE. I interj. ant. de do Por. AY.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ax, pág. 504 · el artículo y su página del original →
Ax. Masculino anticuado. EJE Anticuado. Aje, llaga, enfermedad, achaque. Especie de interjección ó exclamación producida por el dolor, sorpresa, etc. ETIMOLOGÍA. Axe, en la primera acepción.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ax, pág. 573 · el artículo y su página del original →
Ax. Masculino anticuado. EJE. Anticuado. Aje, llaga, enfermedad, achaque. || Especie de interjección ó exclamación producida por el dolor, sorpresa, etc. ETIMOLOGIA. De axe, en la primera acepción.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ax, pág. 205 · el artículo y su página del original →
AX. (del lat. axis). m. ant. Eje.
Ax, pág. 205 · el artículo y su página del original →
AX. m. ant, Aje, 1.** art, JAX! interj. de dolor. AXAMENTOS. DA lat, azamenta, órum). m. pl, Hist. Himnos que cantaban en sus procesiones los sacerdotes salios,
acepción con acepción en el diccionario oficial →