La historia de una palabra

avizorar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avizorar, pág. 504 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR. v.a. Obfervar con todo recáto, mirar con gran cuidado y atencion, y estar con el ánimo aplicado à entender alguna cosa. Es voz jocosa, formada del nombre Avizór. Lat. Attentius speculari.. ALEAR. fol.305. Estuve acizorando por todo aquello si podria sacar aquella prenda sin costas ni daño de barras. CERV. Nev.3. fol. fol. 116. Tres centinélas quedan avizorando, y no hai que temer que nos cojan de sobresalto.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Avizorar, pág. 409 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR. v. a. sam. Acechar con atencion y recato. Clam speculari, explorart. CERV. nov.3. fol. 110. Tres centinelas quedan avizerande, y no hay que temer que nos cojan de sobresalto.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Avizorar, pág. 196 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR, obiervar con atencion, y cautela. Fr. Guettér, speculér, observér. Lat. Speculári. It. Speculare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Avizorar, pág. 109 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR. v. a. fam. Acechar con atencion y recato. Clam speculari, explorare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Avizorar, pág. 96 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR. v. a. fam. Acechar con atencion y recato Clam speculari, explorare. AVO >. mars. Frac cionde una unidad, ó la voz con que se expresan los quebrados de una can» tivad. Monadis seu unitatis pars minima.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Avizorar, pág. 98 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR. a. fam. Acechar con atencion y recato.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Avizorar, pág. 83 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR. a. fam. Acechar con atencion y recato. Clam speculari, explorare. V. oso

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Avizorar, pág. 213 · el artículo y su página del original →

Avizorar, v. a. Fam. Acechar, observar atenta y cautelosamente lo que pasa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Avizorar, pág. 126 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR. a. fam. Acechar con atencion y recato. Clan pecutart, cablorare. Esaprimate lo que sique IV. ono

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Avizorar, pág. 80 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR. a. fam. ron atencion y recato. m speculari, are. V. 0Jo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Avizorar, pág. 89 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR. a. fam. Acechar con atencion y recato.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Avizorar, pág. 288 · el artículo y su página del original →

V. a. fam.: accchar con atencion y cautela

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Avizorar, pág. 504 · el artículo y su página del original →

Avizorar. Activo familiar. Acechar con atención y recato. ETIMOLOGÍA. Avizor.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Avizorar, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Avizorar. (De avizor.) a. fam. Acechar. A°0. bel à & habba, particula. m. Arit. Nombre genérico de los quebra dos ó fracciones de la unidad cuando no tienen otro que les xea prupio. U t pos puesto y unido, como subfijo, al nombre del denominador respectivo. Dozavo. reintaVO, rentAvo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Avizorar, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Avizorar. Activo familiar. Acechar con atención y recato. ETIMOLOGIA. De avizor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Avizorar, pág. 114 · el artículo y su página del original →

Avizorar. (Do avisor) a. Acechar. Avo. (Del ár. A—, hata, partícula mm. Arit. Terminación que se agrega á los numerales cardinales mayores de 10 para formar los nombres de los denominadores de los quebrados de categoría inferior á la del décuna. E un quince Vo; $e: Cinvo dreciscis-

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Avizorar, pág. 204 · el artículo y su página del original →

AVIZORAR. (de avizor). v. a. Acechar. AVO, VA. Terminación que se añade a los números cardinales mayores de 10 para formar los nombres de los demminaitres ub iby quevrate, meur pre que dichos denominadores no estén constituidos por unidades numerales. Así, v. gr. : 1/17 se dice, un diecisieteavo o una diccisieteava parte; 3/14, tres catorceavos o tres catorceavas partes; pero 2/1000 no se dice dos milavos o dos milavas partes, sino dos milésimos o dos milésimas partes, porque en este caso el denominador está representado por unidad numeral y tiene su nombre peculiar del mismo modo que cuando es menor que 10, decimos también un tercio, un quinto, y no un tresavo, un cincoAvo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avizorar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/avizorar.