avisar
En 19 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AVISAR, pág. 246 · el artículo y su página del original →
AVISAR, aduertir. Auisar para adelante, escarmentar. Auisado, el aduer tido, y discreto. Auiso, la aduertencia, o discrecion. Algunos quieren se ava dicho de la palabra vifus, porque con los ojos del entendimiento se vee, y se aduierte, y tambien con los corporales. Otros entienden ser Griego, del verbo, aGicgo, abiso, o abeso, animaduerto, y puede ser Hebreo, del vetbo va bisar impiel nunciare.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Avisar, pág. 503 · el artículo y su página del original →
AVISAR. v.a. Participar, dar noticia à otro de alguna novedad, sucesso, ù otra cosa. Puede ser voz compuesta de la particula A, y del Latino Visus, ù del Griego Abesso, que significa advertir. Lat. Nunciare. MARIAN. Hist. Esp. lib. 3. cap.6. Avisáron de esto à Pompéyo, y le suplicaron renovasse el concierto que tenían hecho con Gracho. MeND. Guerr. de Gran. lib.1.num.5. Y avisar de nuevo à los Reyes de Argél, Fez, y Señor de Tetuan de esta resolución. SOuIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 1. cap. 7. El qual hallando buen surgidéro, y poco que recelar en el modo de la gente, avisó à los demas que podian acercarse. VISAR. Vale tambien amonestar, advertir y aconsejar. Lat. Monere. Consitium dare. B…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Avisar, pág. 407 · el artículo y su página del original →
AVISAR. v. a. Dar noticia de alguna cosa. Monere, admoncre. MARIAN. Hist. Esp. lib. 3. cap. é. Avisares de esto á Pompeyo. AVISAR. Advertir ó aconsejar. Suadere, bortari, contiliari. B. CIUD. R. eplst. 8. É si v. m. pudiesc por presencia avisarze á si mismo de lo que le cumple. AVISAR. (Germ.) Advertir, observar. JUAN HID.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Avisar, pág. 196 · el artículo y su página del original →
AVISAR, dar alguna noticia, aviso, ó admonicion, &c. Fr. Avisér. Lat. Indicáre, monére, admonére. It. Indicáre, V. Amonestar, anunciar, y aviso.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Avisar, pág. 109 · el artículo y su página del original →
AVISAR. V. a. Dar noticia de alguna cosa. Notificare, indicare AVISAR. Advertir é aconsejar.Suadere, censiliari AVISAR. Germ. Advertir, observar. AVISARSE. V.r. ant. Lo mismo que INSTRUIRSE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Avisar, pág. 96 · el artículo y su página del original →
AVISAR. v. a. Dar noticia de alguna cosa. No- - tificari, certiorem facere. || Advertiró aconsejar. Suadere, consiliari. || Germ. Advertir, observar.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Avisar, pág. 98 · el artículo y su página del original →
AVISAR. a. Dar noticia de algo.«] Advertir, aconsejar. ! Germ. Advertir, observar. ]| r. ant. INSTRUIRSE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Avisar, pág. 83 · el artículo y su página del original →
AVISAR. a. Dar noticia de alguna cosa. Notum, certiorem facere. Advertir ó aconsejar. Suadere, consiliari. || Germ. Advertir , obsero Var. r. ant. INSTRUIRSE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Avisar, pág. 212 · el artículo y su página del original →
Avisar, v. a. Poner en conocimien. todeunoalgunacosa, darle una noticia, Se usa mas comunmente hablando de aquellas que interesan, tocan ó atañen á la persona á quien se avisa. || Adver. tir ó aconsejar. || Germ. Advertir, observar, echar de ver.arse, v. pron. ant. Instruirse, informarse. || Ser avisado por alguno,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Avisar, pág. 126 · el artículo y su página del original →
AVISAR. a. Dar noticia de alguna cosa. Notum, certiorem facere. || Advertir 6́ aconsejar. Suadere, consitiari. || Germ. Advertir, observar. || r. ant. INSTRUIRSE
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Avisar, pág. 80 · el artículo y su página del original →
AVISAR. a. Dar noticia de alguna cosa. Notuen, certiorem facere. || Advertir ó aconsejar. Suadere, consiliari, || Germ. Advertir, observar. |] T. ant. INSTRUIRSE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Avisar, pág. 88 · el artículo y su página del original →
AVISAR. a. Dar noticia de alguna cosa. || Advertir ó aconsejar. || Germ. Advertir, observar. || r. ant. INSTRUIRSE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Avisar, pág. 287 · el artículo y su página del original →
v. a.: anunciar, dar oportunamente noticia de alguna cosa, ponerla en conocimiento de otro.—Advertir o aconsejar.—germ.: observar. —r. ant.: INSTRUIRSE
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Avisar, pág. 503 · el artículo y su página del original →
Avisar. Activo. Dar noticia de alguna cosa. ( Advertir ó aconsejar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Avisar, pág. 124 · el artículo y su página del original →
Avisar. De a y el lat. rrne. vista a Dar noticia de alguna cosa. ] Advertir ó aconsejar. Germ. Notar, observar. r ant. Instruirse.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Avisar, pág. 812 · el artículo y su página del original →
Tar. 2. 21 Mist. L. 1u8). « Por el contimuo trabajo. de tantos meses, quebrantadas las fuerzas, va en su lecho enfermo; avisáronle del peligro en que en cierto aprieto se hallaban.» Mar. Itist., Exp. 8. a (R. 0. 241. . Avudó muchn a cntreteuer las esperanzas del pimsidio el cuidado con que el capitán Eduardo Lanza Vecha, gobernador de Bredá, les iba avisando de la venida del duque. Colurna, tiuviins de los lest. Rapas. 2l R. 28. (ri. Ie su chajo te avixa: (Mire en las duchus de palacio ! Sucle entrar el bien despacio, !V sucle salir apiin . Tape, La lluue de la hunva. 2. 13 d. Mi. 12ti!« Mms un gpme y cclasa campancia De au prlagtu le maixo cardente. » lloycda, Crest. » R. 17. C4. « ¿ Por…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Avisar, pág. 571 · el artículo y su página del original →
Avisar. Activo. Dar noticia de alguna cosa. Advertir ó aconsejar. l Germania. Advertir, observar. || Reciproco anticuado. Instruirse, informarse. ETIMOLOGÍA. De a y visus, vista: italiano, avvisare; francés, aviser; catalán, avisar, dar aviso.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Avisar, pág. 114 · el artículo y su página del original →
Avimar. (De a y ella. ere, vistad a. Dar noticia de alguna cosa. || Advertir ó aconsejar. || Germ, Notar, observar. |] r. ant. Instruirse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Avisar, pág. 204 · el artículo y su página del original →
AVISAR. (del b. lat, advisàre, del lat. ad, a, y visus, vista). v. a. Dar noticia de alguna cosa. Advertir o aconsejar. [ Amér. En la República Argentina, acusar, 4.a acep. || Germ. Notar, observar. || v. r. ant. Instruirse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →